Übersetzung für "Fixed income assets" in Deutsch

The “losers” in bond markets are the riskier fixed income assets.
Die „Verlierer“ an den Anleihenmärkten sind die risikoreicheren festverzinslichen Instrumente.
ParaCrawl v7.1
This would justify a higher inflation risk premium in fixed income assets.
Das würde eine Prämie für ein höheres Inflationsrisiko bei festverzinslichen Anlagen rechtfertigen.
ParaCrawl v7.1
These countries have found themselves on the receiving end not only of a correction in commodity prices and equities, but also of a brutal re-pricing of currencies and both local- and foreign-currency fixed-income assets.
Die Schwellenländer sind nun die Leidtragenden nicht nur der Korrektur bei Rohstoffpreisen und Aktien, sondern auch der brutalen Preisanpassung bei Währungen und festverzinslichen Anlagen in lokaler und ausländischer Währung.
News-Commentary v14
A second cause lies in the fact that fixed-income assets – such as government, corporate, and emerging-market bonds – are not traded in more liquid exchanges, as stocks are.
Ein zweiter Grund ist die Tatsache, dass festverzinsliche Wertpapiere – wie Anleihen von Regierungen, Unternehmen und Entwicklungsländern – nicht wie Aktien an den liquideren Börsen gehandelt werden.
News-Commentary v14
Insurers’ investments represent 53% of the GDP, half of it in fixed income assets and loans, while the total variable yield investments of the insurers are about equal to a quarter of the European stock market capitalisation.
Die Investitionen der Versicherungsunternehmen machen 53% des BIP aus, davon die Hälfte in Anlagevermögen und Darlehen, während die gesamten Anlagen der Versicherer mit schwankendem Ertrag etwa ein Viertel der europä­ischen Kapitalmarktausstattung ausmachen.
TildeMODEL v2018
Insurers’ investments represent more than 50% of the GDP5, half of it in fixed income assets and loans6, while the total variable yield investments of the insurers are about equal to a quarter of the European stock market capitalisation7.
Die Investitionen der Versicherungsun­ternehmen machen mehr als 50% des BIP3 aus, davon die Hälfte in Anlagevermögen und Darlehen4, während die gesamten Anlagen der Versicherer mit schwankendem Ertrag etwa ein Viertel der europäischen Kapitalmarktausstattung5 ausmachen.
TildeMODEL v2018
Answering an apparently simple question such as a breakdown in cash, private equity, equity and fixed income assets is a very demanding task.
Die Antwort auf eine scheinbar einfache Frage, nämlich die nach der Aufschlüsselung der Forderungen in liquide Mittel, privates Eigenkapital, sonstiges Eigenkapital sowie festverzinsliche Wertpapiere, ist ein äußerst schwieriges Unterfangen.
EUbookshop v2
Insurance companies, pension funds and all institutions with liability structures that require matched asset hedging need fixed income assets on the other side of their balance sheet.
Versicherungen, Pensionsfonds und andere Institutionen mit fester Struktur der Verbindlichkeiten benötigen festverzinsliche Anlagen auf der anderen Seite ihrer Bilanz, die diese Verbindlichkeiten abdecken.
ParaCrawl v7.1
After the ‘taper tantrum’ of 2013, many predict that the catalyst for a sell-off in fixed income assets could be the end of quantitative easing (QE) by the US Federal Reserve (Fed).
Nach dem sogenannten „Taper Tantrum“ im Jahr 2013, als die mögliche Einstellung der Anleihekäufe durch die US Federal Reserve (Fed) die Märkte massiv verunsicherte, gehen viele Experten davon aus, dass das Ende der quantitativen Lockerungsmaßnahmen (Quantitative Easing, kurz QE) einen Ausverkauf bei Rentenpapieren auslösen könnte.
ParaCrawl v7.1
If the Fed Funds rate ends up exceeding 3% over the cycle, a critical question for investors in fixed income assets (but also for most other asset classes) would be the effect of such a move on the long end of the yield curve.
Wenn die Fed Funds Rate im Zyklusverlauf 3% übersteigt, wäre eine kritische Frage für die Anleger in festverzinsliche Instrumente (aber auch in die meisten anderen Anlageklassen) die der Folgen einer solchen Entwicklung für das lange Ende der Renditekurve.
ParaCrawl v7.1
Developed over many years of managing cash and fixed income assets, liquidity is one of our core capabilities.
Liquidität zu managen ist eine unserer Kernkompetenzen – basierend auf jahrelanger Erfahrung mit Cash und festverzinslichen Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Speak to the majority of investment strategists and economists in the world today and most will tell you that now is not the time to buy fixed income assets, particularly government bonds.
Unterhält man sich mit Anlagestrategen und Wirtschaftswissenschaftlern weltweit, wird man derzeit überwiegendhören, jetzt sei nicht der richtige Zeitpunkt zum Kauf von Rentenpapieren, insbesondere von Staatsanleihen.
ParaCrawl v7.1
The agreement sought to create a common marketplacefor trade in derivatives with stocks, stock indices and fixed income as underlying assets at themarketplaces provided by OM and SOM and to introduce cross-clearing opportunities between membersof OM and SOM.
Mit der Vereinbarung sollte eingemeinsamer Markt für den Handel mit Derivaten geschaffen werden, denen auf den Märkten von OMund SOM Aktien, Indizes und Festverzinsliche als Basiswerte zugrunde liegen. Zudem soll es dadurchkünftig Möglichkeiten des Cross Clearing zwischen OM- und SOM-Mitgliedern geben.
EUbookshop v2
Bonds are part of the fixed income asset class.
Anleihen gehören zur festverzinslichen Anlageklasse.
CCAligned v1
From 1997 to 2007 he initially worked in Structured Finance / Project Finance for the Corporate & Investment Banking division of the DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank in Frankfurt (on the Main) and switched later to Fixed Income / Asset Securitization.
Von 1997 bis 2007 war er im Corporate & Investment Banking der DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main zunächst im Bereich Structured Finance/Project Finance und danach im Bereich Fixed Income/Asset Securitisation beschäftigt.
WikiMatrix v1
As much as 75% of the 100 Fixed Income asset classes tracked by Panoramic Weekly fell, also dragged down by rising tensions over Brexit and as the European Commission rejected Italy’s proposed budget.
Bis zu 75% der 100 festverzinslichen Anlageklassen, die von Panoramic Weekly verfolgt werden, gingen zurück, was auch den zunehmenden Spannungen mit Blick auf den Brexit und der Ablehnung des vorgeschlagenen italienischen Haushaltsplans durch die Europäische Kommission zuzuschreiben ist.
ParaCrawl v7.1
The RIO Network includes representatives from equities, fixed income, multi-asset, alternatives, and real assets as well as client facing functions and internal risk and control teams.
Das RIO-Netzwerk umfasst Vertreter von Aktien, festverzinslichen Wertpapieren, Multi-Assets, alternativen Anlagen und Sachwerten sowie kundenorientierte Funktionen und interne Risiko- und Kontrollteams.
ParaCrawl v7.1
Once again this illustrated how high yield can be one of the few fixed income asset classes that can generate positive returns within a rising interest rate environment.
Damit haben Hochzinsanleihen erneut gezeigt, dass sie zu den wenigen festverzinslichen Anlageklassen zählen, die trotz steigender Zinsen erfreuliche Erträge erzielen können.
ParaCrawl v7.1
Despite big headlines and price swings, most fixed income asset classes ended the five-day period back where they started.
Trotz großer Schlagzeilen und Preisschwankungen beendeten die meisten festverzinslichen Anlageklassen den Zeitraum über fünf Tage wieder an ihrem Ausgangspunkt.
ParaCrawl v7.1
We recently blogged about the uninspiring performance of many fixed income asset classes in 2015.
Wir haben uns vor Kurzem in einem unserer Blogs mit der enttäuschenden Performance vieler festverzinslicher Anlageklassen im Jahr 2015 beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Our expertise spans equity, fixed income, multi-asset, quantitative investment and private assets.
Unser Know-how deckt Aktien, festverzinsliche Anlagen, Multi-Asset, quantitative Anlagen und Private Assets wie Infrastruktur und Immobilien ab.
ParaCrawl v7.1
Mr. Simpson is a principal of Triton Advisory Group, a mergers and acquisitions, fixed income trading, asset management and corporate advisory group located in Singapore.
Herr Simpson ist ein Principal der Triton Advisory Group, einer Unternehmensberatungsgruppe für Fusionen und Übernahmen, festverzinslichen Handel und Aktiva-Management aus Singapur.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe