Übersetzung für "Flat water" in Deutsch

I'd like a bottle of flat water.
Ich hätte gern eine Flasche stilles Mineralwasser.
OpenSubtitles v2018

This results in a flat water jet, which only reaches parts of the guide vanes.
Dadurch entsteht ein flacher Wasserstrahl, welcher nur Teile der Leitschaufeln erreicht.
EuroPat v2

So here, I guess they just pour you flat water.
Hier servieren sie nur stilles Wasser.
OpenSubtitles v2018

The canoeing is on flat water along narrow and wind sheltered water ways
Das Kanufahren erfolgt auf flachen Gewässern entlang schmaler und windgeschützter Wasserwege.
ParaCrawl v7.1

Flat-water, windsup, inflatable and dedicated race paddleboards complement our sailing and windsurfing fleets.
Flachwasser-, Windsurf-, aufblasbare und spezielle Rennpaddelboards ergänzen unsere Segel- und Windsurfflotten.
CCAligned v1

The clear, flat dropping water glows in several blue and turquoise notes.
Das klare flach abfallende Wasser leuchtet in den verschiedensten Blau- und Türkistönen.
ParaCrawl v7.1

Equipped with cork tubes as a hiding place and a flat Water Dishes.
Ausgestattet mit Korkröhren als Versteck und flachem Wassernäpfe.
ParaCrawl v7.1

During the whole process, the plates hover above a flat pool of water.
Während des gesamten Vorgangs schweben die Platten über einem flachen Wasserbecken.
ParaCrawl v7.1

The flat crystal clear water of the Bahamas enables the observation of marine creatures.
Das flache, kristallklare Wasser der Bahamas ermöglicht viele Beobachtungen von Meereslebewesen.
ParaCrawl v7.1

Mostly flat areas where water can gather.
Meist flache Zonen, in denen sich Wasser sammeln kann.
ParaCrawl v7.1

A flat water basin is quoting the former area of water.
Ein flaches Wasserbecken zitiert die ehemalige Wasserfläche.
ParaCrawl v7.1

Come and Enjoy the Flat Water and the Most Stable Wind in Sri Lanka!
Komm und genieße das flache Wasser und den stabilsten Wind in Sri Lanka!
CCAligned v1

It is a great toy for any tricks you’ll want to train on flat water too.
Er ist ein super Spielzeug für jegliche Tricks und funktioniert auch in Flachwasser.
ParaCrawl v7.1

But the rain fills only rarely the flat sees with water.
Doch nur sehr selten füllen sich die flachen Seen mit Wasser.
ParaCrawl v7.1

Behind a mole there was flat water for high speed sailing.
Hinter einer Mole gab es für Hochgeschwindigkeitssurfen Flachwasser.
ParaCrawl v7.1

The course is flat, with some water hazards and island greens.
Das Gelände ist vollkommen Flach mit einigen Wasserhindernissen und Inselgrüns.
ParaCrawl v7.1

Brazil has mostly flat, warm water.
Brasilien hat meist flaches, warmes Wasser.
ParaCrawl v7.1

I like flat water too.
Ich mag auch stilles Wasser.
OpenSubtitles v2018