Übersetzung für "Flatfoot" in Deutsch

I'd like to skin that flatfoot.
Ich würde diesem Plattfuß gern die Haut abziehen.
OpenSubtitles v2018

Hey, flatfoot, is that why you invited me to dinner?
Hey, Plattfuß, hast du mich deswegen zum Essen eingeladen?
OpenSubtitles v2018

I'm just busting your chops, flatfoot.
Ich kann dir immer noch den Arsch aufreißen, Plattfuß.
OpenSubtitles v2018

We'll hide the slips so none of these flatfoot can find 'em.
Wir verstecken die Scheine, sodass die Polypen sie nicht finden.
OpenSubtitles v2018

The prevention of flatfoot involves various exercises aimed at strengthening the ligamentous and muscular apparatus.
Die Prävention von Plattfuß erfordert verschiedene Übungen zur Stärkung des Band- und Muskelapparats.
ParaCrawl v7.1

How is flatfoot treated in adults?
Wie wird Plattfuß bei Erwachsenen behandelt?
ParaCrawl v7.1

Flatfoot - deformation of the foot, which leads to the flattening of its arch.
Plattfuß - Verformung des Fußes, die zur Abflachung des Fußgewölbes führt.
ParaCrawl v7.1

All stages of flatfoot require wearing orthopedic insoles, medical gymnastics.
Alle Stufen von Plattfuß erfordern orthopädische Einlagen, medizinische Gymnastik.
ParaCrawl v7.1

Hallux valgus or flatfoot is caused by a minimization of toe function or decrease of muscle.
Hallux valgus oder Plattfuß wird durch Funktionsverringerung der Zehen oder Muskelabnahme verursacht.
ParaCrawl v7.1

I didn't hear them, boss but I seen them nose to nose, like pair of lovers. The flatfoot was eating it up.
Ich konnte nicht verstehen, was sie genuschelt haben, aber der Bulle sah zufrieden aus.
OpenSubtitles v2018

The professor is not a flatfoot.
Der Professor ist kein Bulle.
OpenSubtitles v2018

Must this flatfoot be there?
Muss dieser Plattfuß dort sein?
OpenSubtitles v2018

He called me a flatfoot.
Er nannte mich einen Polypen.
OpenSubtitles v2018

Congenital and acquired flatfoot Flat feet in humans may already be clearly pronounced at birth.
Angeborener und erworbener Plattfuß Plattfüße beim Menschen können bereits bei der Geburt deutlich ausgeprägt sein.
ParaCrawl v7.1