Übersetzung für "Flick the switch" in Deutsch

Flick the switch down and you'll get a classic Green Russian circuit sound.
Den Schalter nach unten und Sie erhalten eine klassische grüne russische Schaltung sound.
ParaCrawl v7.1
Flick the switch to find the solution
Die Lösung erfahren Sie, wenn Sie den Schalter umlegen.
CCAligned v1
When these came in, that was the moment to flick the switch.
Nun war der Moment gekommen, den Schalter umzulegen.
ParaCrawl v7.1
What is the meaning of Flick Of The Switch lyrics?
Was ist die Bedeutung von Flick Of The Switch Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1
You flick the switch, the light goes off, And then you drown.
Du legst den Schalter um, das Licht geht aus, und dann ertrinkst du.
OpenSubtitles v2018
When you flick the switch in your hand, Pentothal will flow into your veins and send you into a deep, sweet, restful sleep.
Wenn Sie den Schalter in Ihrer Hand betätigen, fließt Pentothal in Ihre Adern, und Sie werden in einen tiefen, süßen, ruhigen Schlaf verfallen.
OpenSubtitles v2018
When they invited him to flick the magic switch to light the Christmas Tree on December 7, 1998, Terence Hill immediately understood that it was a sign of respect and affection, something not offered to just anyone.
Als wir ihn dazu einluden am 7. Dezember 1998 den Schalter zu betätigen, der den Baum zum Leuchten bringt, verstand Terence Hill sofort, dass es ein Zeichen von Respekt und Zuneigung war, dass es etwas war, was nicht einfach jedem angeboten wird.
ParaCrawl v7.1
It is seductively easy to use these devices - just flick on the power switch and turn to a station.
Zu wenden ist seductively einfach, diese Vorrichtungen zu benutzen - gerechten leichten Schlag auf dem Energie Schalter und an eine Station.
ParaCrawl v7.1
"Flick Of The Switch " hit stores in August 1983 and sold well but was considered a let down by many fans.
Das Album "Flick Of The Switch " kam im August 1983 in die Geschäfte und verkaufte sich gut, aber viele Fans kehrten AC/DC den Rücken.
ParaCrawl v7.1
A flick of the switch on a second blower and it’s up, up and away, raising them almost 20ft.
Ein Schlag des Schalters auf einem zweiten Gebläse und es ist oben, oben und weg und hebt sie fast 20ft an.
ParaCrawl v7.1
Then just flick the power switch on the control box and then start off slow, building up the speed as you relax and get into the hard pounding that these machines can deliver.
Dann schleudern Sie einfach den Netzschalter am Steuerkasten und starten Sie dann langsam, um die Geschwindigkeit zu erhöhen, während Sie sich entspannen und in das harte Stampfen einsteigen, das diese Maschinen liefern können.
ParaCrawl v7.1
If the Federal Network Agency maintains its line and issues the rulings it has announced, we will flick the switch and invest additional billions in the network roll-out," said René Obermann.
Sofern die Bundesnetzagentur nun bei ihrer Linie bleibt und die angekündigten Verfügungen erlässt, werden wir den Schalter umlegen und zusätzliche Milliarden in den Netzausbau investieren", sagte René Obermann.
ParaCrawl v7.1
Food and beverages will therefore stay cold even if you don't remember to flick the switch, all thanks to this modern motorhome refrigerator feature.
Lebensmittel und Getränke bleiben daher dank dieser Funktion des modernen Wohnmobilkühlschranks auch dann kalt, wenn Sie vergessen, den Schalter umzulegen.
ParaCrawl v7.1
You can flick the switch to get the perfect release setting depending on the pickups you are using.
Sie können den Schalter, um die perfekte Version Einstellung je nach Tonabnehmer zu erhalten, die du verwendest.
ParaCrawl v7.1
Although the pedal only features a mono input, with a simple flick of the internal switch, the mono can be used as a TRS stereo input to provide full, wide audio effects.
Obwohl das Pedal nur einen Mono Eingang, mit einer einfachen Handbewegung die internen Switch bietet die Mono als TRS Stereo-Eingang für volle, breite audio Effekte einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
The loadbank test assured Schneider Electric that the solar farm was ready to connect to the local network – giving them the confidence to finally flick the 'on' switch.
Die Lastbankprüfung brachte Schneider Electric die Sicherheit, dass die Solarfarm bereit für den Anschluss an das lokale Netz war – und sorgte für die Zuversicht, um endlich auf Betrieb schalten zu können.
ParaCrawl v7.1
Flick Of The Switch Lyrics performed by AC/DC are property and copyright of the authors, artists and labels.
Flick Of The Switch Songtext auf Deutsch von AC/DC durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
ParaCrawl v7.1
As 2015 drew to a close, the developers of Europe's largest photovoltaic solar farm were getting ready to flick the 'on' switch.
Als sich das Jahr 2015 dem Ende näherte, machten sich die Bauträger von Europas größter Photovoltaik-Solarfarm bereit, auf Betrieb zu schalten.
ParaCrawl v7.1
Apparently it hasn't flicked off the right switch yet.
Es hat den richtigen Schalter aber noch nicht umgelegt.
OpenSubtitles v2018
Now switch on On-Demand VPN by flicking the switch.
Tippen Sie auf den Schalter, um On-Demand-VPN zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1
B, why haven't the chimpanzees flicked the off switch to humanity, or the Neanderthals?
B, warum haben die Schimpansen nicht den Schalter an der Menschheit oder den Neandertalern ausgeschaltet?
TED2020 v1
Yes, I-I hit the red button and I-I flicked the switch.
Ja, ich habe den roten Knopf gedrückt und ich habe den Schalter umgelegt.
OpenSubtitles v2018
Like someone just flicked a switch, the sunny days came one after another.
Als hätte jemand einen Schalter umgelegt, reiht sich nun ein schöner Tag an den anderen.
OpenSubtitles v2018
Cantillo flicks the switch: the Costa-Rican is happy that things have quietened down at the village thanks to the biogas plant.
Cantillo legt den Schalter um: Der Costa-Ricaner ist froh, dass dank der Biogasanlage wieder Ruhe im Dorf eingekehrt ist.
ParaCrawl v7.1
No more wasted bulb life or time spent flicking switches: the Safescan 70 features a motion sensor that automatically puts the device in standby after 10 seconds.
Keine verkürzte Lebensdauer der Lampe oder zeitraubendes Ein-/Ausschalten mehr: Der Safescan 70 verfügt über einen Bewegungssensor, der das Gerät nach 10 Sekunden automatisch in den Standby-Modus versetzt.
ParaCrawl v7.1
It is one of those tricksy plants that looks quite average, but packs a slow-mo punch that flicks all the right switches.
Es ist eine dieser trickreichen Pflanzen, die auf den ersten Blick ganz normal aussieht, aber es dennoch in sich hat und alle richtigen Schalter umlegt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe