Übersetzung für "Flood channel" in Deutsch
																						It
																											is
																											the
																											inside
																											of
																											a-like
																											pressure
																											water
																											tank
																											of
																											a
																											metropolitan
																											area
																											outer
																											fence
																											flood
																											control
																											channel
																											in
																											Kasukabe.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											das
																											innerhalb
																											ein-wie
																											Druckwassertank
																											eines
																											weltstädtischen
																											Gebietes
																											äußerer
																											Zaunhochwasserschutzkanal
																											in
																											Kasukabe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											a
																											well
																											of
																											a
																											metropolitan
																											area
																											outer
																											fence
																											flood
																											control
																											channel
																											in
																											Kasukabe.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ein
																											Brunnen
																											eines
																											weltstädtischen
																											Gebietes
																											äußerer
																											Zaunhochwasserschutzkanal
																											in
																											Kasukabe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											a
																											companionway
																											in
																											a
																											well
																											of
																											a
																											metropolitan
																											area
																											outer
																											fence
																											flood
																											control
																											channel
																											in
																											Kasukabe.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											Kajütskappe
																											in
																											einem
																											Brunnen
																											eines
																											weltstädtischen
																											Gebietes
																											äußerer
																											Zaunhochwasserschutzkanal
																											in
																											Kasukabe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											if
																											there’s
																											a
																											whole
																											lot
																											of
																											rain,
																											there’s
																											a
																											flood
																											channel
																											waiting:
																		
			
				
																						Und
																											wenn’s
																											mal
																											ganz
																											viel
																											regnet,
																											steht
																											da
																											noch
																											ein
																											Hochwasserkanal
																											bereit:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											channel
																											flood
																											is
																											not
																											only
																											disruptive
																											but
																											also
																											a
																											menace
																											and
																											slows
																											things
																											down.
																		
			
				
																						Eine
																											Channel
																											Flood
																											ist
																											nicht
																											nur
																											störend,
																											sondern
																											es
																											nervt
																											auch
																											und
																											führt
																											zu
																											Lag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Just
																											south
																											of
																											Guerneville
																											Road,
																											the
																											Santa
																											Rosa
																											Flood
																											Control
																											Channel
																											enters
																											the
																											Laguna,
																											bring
																											water
																											from
																											Santa
																											Rosa
																											Creek
																											and
																											its
																											tributaries.
																		
			
				
																						Etwas
																											südlich
																											von
																											der
																											Guerneville
																											Road,
																											mündet
																											der
																											Santa
																											Rosa
																											Flood
																											Control
																											Channel
																											in
																											die
																											Laguna,
																											welche
																											Wasser
																											vom
																											Santa
																											Rosa
																											Creek
																											und
																											dessen
																											Zuflüssen
																											mit
																											sich
																											führt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											Kaditz
																											flood
																											channel
																											passes
																											by
																											the
																											town
																											to
																											the
																											south,
																											constructed
																											between
																											1918
																											and
																											1922
																											as
																											part
																											of
																											flood
																											prevention
																											in
																											Dresden
																											on
																											the
																											site
																											of
																											an
																											abandoned
																											channel
																											of
																											the
																											Elbe,
																											which
																											was
																											eroding
																											due
																											to
																											flooding
																											at
																											high
																											water.
																		
			
				
																						Am
																											Ortsrand
																											führt
																											südlich
																											die
																											Kaditzer
																											Flutrinne
																											vorbei,
																											die
																											zwischen
																											1918
																											und
																											1922
																											an
																											der
																											Stelle
																											eines
																											erodierenden,
																											bei
																											Hochwasser
																											überfluteten
																											Altarms
																											der
																											Elbe
																											angelegt
																											wurde,
																											ein
																											Teil
																											des
																											Hochwasserschutzes
																											in
																											Dresden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Since
																											2014,
																											a
																											flood
																											relief
																											channel
																											has
																											prevented
																											further
																											flooding
																											–
																											and
																											the
																											community
																											gradually
																											finds
																											economic
																											independence.
																		
			
				
																						Seit
																											2014
																											sorgt
																											ein
																											Hochwasserkanal
																											dafür,
																											dass
																											es
																											keine
																											Überschwemmungen
																											mehr
																											gibt
																											–
																											und
																											die
																											Gemeinde
																											nach
																											und
																											nach
																											zu
																											ökonomischer
																											Unabhängigkeit
																											finden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											enabled,
																											SpamServ
																											checks
																											if
																											a
																											user
																											tries
																											to
																											flood
																											the
																											channel.
																		
			
				
																						Wenn
																											diese
																											Einstellung
																											aktiviert
																											ist,
																											wird
																											SpamServ
																											prüfen,
																											ob
																											eine
																											Person
																											versucht
																											den
																											Channel
																											zu
																											flooden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						24
																											graffiti
																											artists
																											came
																											together
																											on
																											18
																											September
																											to
																											make
																											their
																											mark
																											on
																											the
																											bridge
																											piers
																											of
																											the
																											Dresden
																											flood
																											channel.
																		
			
				
																						Am
																											18.
																											September
																											kamen
																											24
																											Graffiti-Künstler
																											zusammen,
																											um
																											sich
																											auf
																											den
																											Brückenpfeilern
																											der
																											Dresdner
																											Flutrinne
																											zu
																											verewigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Every
																											day
																											we
																											are
																											flooded
																											on
																											all
																											channels
																											with
																											countless
																											product
																											messages.
																		
			
				
																						Tagtäglich
																											prasseln
																											auf
																											uns
																											aus
																											allen
																											Kanälen
																											unzählige
																											Produktbotschaften
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						People
																											in
																											some
																											areas
																											have
																											attempted
																											to
																											stop
																											tsunamis
																											with
																											sea
																											walls,
																											flood
																											gates,
																											and
																											channels
																											to
																											divert
																											the
																											water.
																		
			
				
																						In
																											einigen
																											Gegenden
																											versucht
																											man,
																											die
																											Tsunamifluten
																											mit
																											Dämmen,
																											Schleusentoren
																											und
																											Kanälen
																											abzuleiten.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						During
																											a
																											huge
																											flood,
																											this
																											feature
																											will
																											minimize
																											the
																											flood
																											effect
																											on
																											channels.
																		
			
				
																						Während
																											eines
																											Floodangriffs
																											wird
																											dieser
																											neue
																											Modus
																											einen
																											großen
																											Effekt
																											auf
																											die
																											Sicherheit
																											des
																											Channel
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1