Übersetzung für "Flow level" in Deutsch
The
Cardassians
equipped
those
conduits
with
one
flow
regulator
per
level.
Die
Cardassianer
rüsteten
die
Leitungen
mit
einem
Flussregulator
pro
Ebene
aus.
OpenSubtitles v2018
For
example,
the
turning
handle
that
limits
the
water
flow
level.
Zum
Beispiel
mittels
Drehgriff,
der
die
ausfliessende
Wassermenge
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Our
sales
engineers
have
many
years
of
experience
in
flow,
level
and
More...
pressure
applications.
Unsere
Vertriebsingenieure
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
in
der
Durchfluss-,
Füllstand
-und
Druckanwendungen
.
ParaCrawl v7.1
Field
devices
for
determining
flow
rate,
fill
level,
pressure
difference,
temperature,
etc.
are
generally
known.
Feldgeräte
zur
Durchfluss-,
Füllstands-,
Differenzdruck-,
Temperaturbestimmung
etc.
sind
allgemein
bekannt.
EuroPat v2
The
sensor
can
be
e.g.
a
pressure-,
temperature-,
flow-
or
fill
level
sensor.
Dies
kann
z.B.
ein
Druck-,
Temperatur-,
Durchfluß-
oder
ein
Füllstandssensor
sein.
EuroPat v2
Temperature,
pressure,
flow,
and
liquid
level
are
the
most
commonly
measured
process
variables
used
in
industry
today.
Heutzutage
werden
hauptsächlich
die
Prozessvariablen
Temperatur,
Druck,
Durchfluss
und
Flüssigkeitsstand
gemessen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
flow
rate
and
level
of
the
wastewater
are
measured
to
prevent
subsequent
stages
of
the
plant
from
being
overloaded.
Parallel
dazu
finden
Durchfluss-
und
Pegelmessungen
statt,
um
eine
Überfrachtung
der
nachfolgenden
Klärstufen
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Sensors
for
oxygen,
level,
flow
and
temperature
monitor
the
proper
functioning
of
the
system.
Sensoren
für
Sauerstoff,
Niveau,
Durchfluss
und
Temperatur
überwachen
die
Anlage
auf
ordnungsgemäße
Funktion.
ParaCrawl v7.1
Said
central
flow
level
is
sealed
by
the
lower
cover
layer
10
and
the
upper
cover
layer
20
.
Diese
mittlere
Strömungsebene
wird
von
der
unteren
Deckschicht
10
und
der
oberen
Deckschicht
20
abgeschlossen.
EuroPat v2
The
two-dimensional
design
variant
comprises
at
least
in
each
case
one
feed
and
one
discharge
channel
in
a
single
flow
level.
Die
zweidimensionale
Ausführungsvariante
besteht
aus
mindestens
jeweils
einem
Zuführungs-
und
einem
Abführungskanal
in
einer
Strömungsebene.
EuroPat v2
In
this
context,
the
discharge
lip
benefits
from
its
homogenization
effect
which
elastically
limits
the
discharged
layer
height
or
volume
flow
level.
Hierbei
kommt
der
Austragslippe
ihre
Vergleichmäßigungswirkung
zugute,
die
elastisch
die
ausgetragene
Schichthöhe
oder
Volumenstromhöhe
begrenzt.
EuroPat v2