Übersetzung für "Fluorescent light bulbs" in Deutsch

Compact fluorescent light bulbs, or CFLs, save energy and money.
Kompaktleuchtstofflampen oder Kompaktleuchtstofflampen, sparen Energie und Geld.
ParaCrawl v7.1
Minor changes like switching to compact fluorescent light bulbs can help you save as well.
Kleine Änderungen, wie der Wechsel zu Kompaktleuchtstofflampen können ebenfalls beim Sparen helfen.
ParaCrawl v7.1
You've probably seen compact fluorescent light bulbs through the years.
Sie haben wahrscheinlich Kompaktleuchtstofflampen im Laufe der Jahre gesehen.
ParaCrawl v7.1
This automatic fluorescent light bulbs was made in the 1800s.
Diese automatische Leuchtstofflampen wurde in den 1800er Jahren gemacht.
ParaCrawl v7.1
Change light bulbs (the old yellow) and fluorescent LED light bulbs is a good idea.
Ändern von Glühbirnen (das alte gelb) und LED-Leuchtstofflampen ist eine gute Idee.
ParaCrawl v7.1
Instead of the LEDs 12, neon lights, fluorescent lights, incandescent light bulbs and the like can be used also.
Anstelle der LEDs 12 können ebenfalls Neonröhren, Leuchtstoffröhren, Glühlampen und dgl. verwendet werden.
EuroPat v2
This embodiment is intended for use in light fixtures that in turn already have a built-in electronic or conventional ballast for the operation of fluorescent light bulbs, or are arranged for use with an adapter with an integrated ballast.
Diese Ausführungsform ist zum Einsatz in Leuchten bestimmt, die ihrerseits bereits über ein eingebautes elektronisches oder konventionelles Vorschaltgerät zum Betrieb von Leuchtstofflampen verfügen, oder aber für die Verwendung mit einem Adapter vorgesehen, in dem ein Vorschaltgerät integriert ist.
EuroPat v2
These compact fluorescent light bulbs, in a suspended operating position, thus produce a high vertical lighting intensity, or in other words a high lighting intensity for vertical surfaces, such as walls, but only a relatively low lighting intensity for horizontal surfaces such as table tops and floors.
Damit liefern diese kompakten Leuchtstofflampen in hängender Betriebslage eine hohe vertikale Beleuchtungsstärke, d.h. eine hohe Beleuchtungsstärke für vertikale Flächen, z.B. für Wände, aber nur eine relativ geringe Beleuchtungsstärke für horizontale Flächen, z.B. Tischoberflächen und Fußböden.
EuroPat v2
As a result, that compact fluorescent light bulbs that are used in a suspended operating position in chandeliers or ceiling lights may not illuminate the table and floor adequately.
Das kann dazu führen, daß Tisch und Boden durch kompakte Leuchtstofflampen, die in hängender Betriebslage in Pendelleuchten oder Deckenleuchten eingesetzt sind, unzureichend ausgeleuchtet werden.
EuroPat v2
Another surprise was the number of fluorescent and incandescent light bulbs that were found mainly on the stretch between SubaÃoma and Baixio.
Eine weitere Überraschung war die Menge der Glühbirnen, die besonders auf dem Abschnitt zwischen Subaúma und Baixio vorkamen.
ParaCrawl v7.1
Replace your desk lamp light bulbs and overhead lights (where possible) with compact fluorescent light bulbs or LEDs qualified with the Energy Star rating.
Ersetze die Glühbirnen deiner Schreibtischlampe und der Deckenlampe (wo möglich) durch Kompaktleuchtstofflampen, die den Energy Star haben.
ParaCrawl v7.1
Compact fluorescent light bulbs, or CFLs, aren't just better for the environment, they can save you a lot of money on your electric bills.
Kompaktleuchtstofflampen oder Energiesparlampen sind nicht nur besser für die Umwelt, sie können Sie auf Ihre Stromrechnung zu sparen eine Menge Geld.
ParaCrawl v7.1
When white light radiation, near-sunlight, is diffracted or when a diffraction grating is irradiated with polychromatic light, e.g. with daylight fluorescent lamps or light bulbs, hereinafter briefly called “light”, due to the wavelength-dependent diffraction angle, the so-called diffraction angular dispersion occurs, i.e. a separation into the spectral colors whose photons have a particular wavelength, i.e. into monochromatic light.
Bei der Beugung von Weisslichtstrahlung, annähernd Sonnenlicht oder bei Bestrahlung mit polychromatischem Licht, z.B. mit Tageslicht-Leuchtstoffröhren oder Glühbirnen, im folgenden kurz "Licht" genannt, an einem Beugungsgitter erfolgt durch den Wellenlängen abhängigen Beugungswinkel, die sog. Beugungswinkel-Dispersion, eine Aufspaltung in die Spektralfarben, deren Photonen eine bestimmte Wellenlänge besitzen, d.h. monochromatisches Licht.
EuroPat v2
Compact fluorescent light bulbs, or CFLs, aren’t just better for the environment, they can save you a lot of money on your electric bills.
Kompaktleuchtstofflampen oder Energiesparlampen sind nicht nur besser für die Umwelt, sie können Sie auf Ihre Stromrechnung zu sparen eine Menge Geld.
ParaCrawl v7.1
While initially users of compact fluorescent light bulbs had to return the dead bulbs through local hazardous waste programs, the increased adoption of CFLs has led to an explosion of available collection locations.
Während zunächst Nutzer von Kompaktleuchtstofflampen mussten die Toten Glühbirnen durch lokale gefährliche Abfälle Programme zurückzukehren, hat die verstärkte Einführung von Energiesparlampen zu einer Explosion der zur Verfügung stehenden Sammel Standorten geführt.
ParaCrawl v7.1
While initially users of compact fluorescent light bulbs had to return the dead bulbs through local hazardous waste programs, the increased adoption of CFLs has led to an explosion of available collection locations where you can conveniently recycle your light bulbs.
Während zunächst Nutzer von Kompaktleuchtstofflampen mussten die Toten Glühbirnen durch lokale gefährliche Abfälle Programme zurückzukehren, hat die verstärkte Einführung von Energiesparlampen zu einer Explosion der zur Verfügung stehenden Sammel Orte, an denen Sie bequem zu recyceln Ihre Glühbirnen geführt.
ParaCrawl v7.1
The Compact Fluorescent Light Bulbs (CFL) that we propose are characterized by a high level of brightness and low power consumption.
Kompaktleuchtstofflampen (CFL), die wir anbieten, sind durch eine hohe Helligkeit und niedrigen Stromverbrauch aus.
ParaCrawl v7.1
Automatic fluorescent light bulbs - This kind of bulbs is on When you go in to a room and When you go out of a room if ice off.
Automatische Leuchtstofflampen - Diese Art von Glühbirnen ist, wenn Sie in einen Raum gehen, Und wenn Sie aus einem Zimmer, wenn Eis aus zu gehen.
ParaCrawl v7.1
Replace incandescent light bulbs in your desk lamp with Energy Star qualified compact fluorescent light bulbs which use two-thirds less energy and generate less heat than conventional bulbs.
Ersetzen Sie Glühbirnen in Ihrer Schreibtischlampe mit Energy Star Kompaktleuchtstofflampen, die zwei Drittel weniger Energie und erzeugen weniger Wärme als herkömmliche Glühlampen.
ParaCrawl v7.1
Unlike incandescent bulbs, compact fluorescent light bulbs should be disposed of professionally, in order to prevent the leakage of harmful mercury.
Im Gegensatz zu Glühlampen, sollte Kompaktleuchtstofflampen fachgerecht entsorgt werden, um das Austreten von schädlichen Quecksilber zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
Another surprise was the number of fluorescent and incandescent light bulbs that were found mainly on the stretch between Subaúma and Baixio.
Eine weitere Überraschung war die Menge der Glühbirnen, die besonders auf dem Abschnitt zwischen Subaúma und Baixio vorkamen.
ParaCrawl v7.1
Despite all these benefits, some people are reluctant to switch to compact fluorescent light bulbs because of the trace amounts of mercury contained inside.
Trotz all dieser Vorteile, einige Leute sind zurückhaltend zu Kompaktleuchtstofflampen aufgrund der Spuren von Quecksilber im Inneren enthaltenen wechseln.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe