Übersetzung für "Flux density" in Deutsch
																						The
																											tesla
																											(symbol
																											T)
																											is
																											the
																											SI
																											derived
																											unit
																											of
																											magnetic
																											flux
																											density,
																											commonly
																											denoted
																											as
																											B.
																		
			
				
																						Tesla
																											(T)
																											ist
																											eine
																											abgeleitete
																											SI-Einheit
																											für
																											die
																											magnetische
																											Flussdichte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Magnetic
																											flux
																											density
																											and
																											power
																											density
																											can
																											be
																											readily
																											measured
																											in
																											exposed
																											individuals.
																		
			
				
																						Magnetische
																											Flußdichte
																											und
																											Leistungsdichte
																											können
																											am
																											exponierten
																											Menschen
																											problemlos
																											gemessen
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Gravimetric
																											flux
																											density
																											is
																											over
																											2,000%.
																		
			
				
																						Gravimetrische
																											Flussdichte
																											liegt
																											bei
																											über
																											2.000%.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											flux
																											density
																											readings
																											inside
																											the
																											rupture
																											are
																											off
																											the
																											scale.
																		
			
				
																						Die
																											Flussdichte
																											innerhalb
																											des
																											Risses
																											ist
																											nicht
																											mehr
																											messbar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											flux
																											density
																											of
																											the
																											incoming
																											solar
																											radiation
																											is
																											specified
																											by
																											the
																											solar
																											constant
																											S0.
																		
			
				
																						Die
																											Flussdichte
																											einfallender
																											Solarstrahlung
																											wird
																											durch
																											die
																											Solarkonstante
																											S0
																											spezifiziert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											the
																											diagram
																											the
																											flux
																											density
																											is
																											shown
																											in
																											Tesla
																											(T).
																		
			
				
																						Die
																											Flußdichte
																											ist
																											im
																											Diagramm
																											in
																											Teslar
																											(T)
																											aufgetragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											latter
																											an
																											increase
																											in
																											magnet
																											height
																											only
																											brings
																											a
																											slight
																											enhancement
																											in
																											flux
																											density.
																		
			
				
																						Bei
																											letzterem
																											bringt
																											eine
																											Vergrößerung
																											der
																											Magnethöhe
																											nur
																											eine
																											geringe
																											Steigerung
																											der
																											Flußdichte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											flux
																											density
																											BFe
																											should
																											be
																											maintained
																											in
																											the
																											iron.
																		
			
				
																						Im
																											Eisen
																											soll
																											eine
																											Flußdichte
																											B
																											Fe
																											aufrechterhalten
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						On
																											taking
																											saturation
																											into
																											account,
																											this
																											signifies
																											a
																											reduction
																											in
																											the
																											mean
																											flux
																											density.
																		
			
				
																						Unter
																											Berücksichtigung
																											der
																											Sättigung
																											bedeutet
																											dies
																											eine
																											Verringerung
																											der
																											mittleren
																											Flußdichte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flux
																											density
																											in
																											the
																											working
																											air
																											gap
																											is
																											the
																											same
																											as
																											in
																											the
																											magnet
																											system
																											with
																											braking
																											air
																											gap.
																		
			
				
																						Die
																											Flußdichte
																											im
																											Arbeitsluftspalt
																											ist
																											die
																											gleiche
																											wie
																											bei
																											dem
																											Magnetsystem
																											mit
																											Bremsluftspalt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flux
																											density
																											in
																											the
																											magnet
																											is
																											correspondingly
																											less
																											than
																											that
																											in
																											the
																											pole
																											region.
																		
			
				
																						Entsprechend
																											ist
																											die
																											Flußdichte
																											im
																											Magnet
																											geringer
																											als
																											diejenige
																											im
																											Polbereich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											magnetic
																											flux
																											of
																											the
																											magnet
																											penetrates
																											both
																											Hall
																											elements
																											simultaneously
																											with
																											the
																											same
																											flux
																											density.
																		
			
				
																						Dessen
																											magnetischer
																											Fluß
																											durchsetzt
																											beide
																											Hallelemente
																											gleichzeitig
																											mit
																											der
																											gleichen
																											Flußdichte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flux
																											density
																											between
																											the
																											ring
																											52
																											and
																											the
																											plate
																											51
																											is
																											higher.
																		
			
				
																						Die
																											Flussdichte
																											zwischen
																											dem
																											Ring
																											52
																											und
																											der
																											Platte
																											51
																											ist
																											größer.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Despite
																											this
																											increase
																											in
																											flow
																											velocity,
																											the
																											permissible
																											heat
																											flux
																											density
																											in
																											this
																											heat
																											exchanger
																											is
																											not
																											exceeded.
																		
			
				
																						Trotz
																											dieser
																											erhöhten
																											Strömungsgeschwindigkeit
																											wird
																											die
																											zulässige
																											Wärmestromdichte
																											in
																											diesem
																											Wärmeübertrager
																											nicht
																											überschritten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											peak
																											value
																											of
																											the
																											magnetic
																											flux
																											density
																											?
																											is
																											a
																											function
																											of
																											the
																											peak
																											value
																											of
																											the
																											magnetic
																											field
																											strength.
																		
			
				
																						Der
																											Scheitelwert
																											der
																											Flußdichte
																											?
																											ist
																											eine
																											Funktion
																											des
																											Scheitelwertes
																											der
																											magnetischen
																											Feldstärke.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						A
																											heat
																											flux
																											sensor
																											should
																											measure
																											the
																											local
																											heat
																											flux
																											density
																											in
																											one
																											direction.
																		
			
				
																						Ein
																											Wärmeflusssensor
																											misst
																											die
																											lokale
																											Wärmestromdichte
																											in
																											eine
																											Richtung.
															 
				
		 WikiMatrix v1