Übersetzung für "Focus their attention" in Deutsch
You
have
to
focus
their
attention
on
something
because
so
many
things
happen.
Man
muss
ihre
Aufmerksamkeit
auf
etwas
richten,
weil
so
viele
Dinge
geschehen.
TED2020 v1
An
increasing
number
of
municipalities
focus
their
attention
on
all
benefit
recipients.
Immer
mehr
Gemeinden
richten
ihr
Augenmerk
auf
alle
Empfänger
staatlicher
Leistungen.
TildeMODEL v2018
For
example,
people
with
anxiety
have
a
tendency
to
focus
their
attention
on
negative
information.
Depressive
Menschen
neigen
dazu,
ihre
Erfahrungen
auf
eine
negative
Weise
zu
interpretieren.
WikiMatrix v1
The
peoples
of
the
three
continents
focus
their
attention
on
Vietnam
and
learn
theIr
lesson.
Die
Völker
dreier
Kontinente
sehen
und
lernen
ihre
Lektion
in
Vietnam.
ParaCrawl v7.1
Then
they
can
focus
their
attention
on
repairing
that
subset
of
processes.
Dann
können
sie
ihre
Aufmerksamkeit
auf
die
Reparatur
dieser
Teilmenge
der
Prozesse
richten.
ParaCrawl v7.1
The
fireplace
captured
a
lot
of
their
focus
and
attention.
Der
Kamin
beanspruchte
einen
Großteil
ihrer
Konzentration
und
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
Money
is
increasingly
the
focus
of
their
attention.
Geld
steht
zunehmend
im
Mittelpunkt
ihrer
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
As
always,
Lolidragon
had
gotten
the
mobs
to
focus
their
attention
on
her.
Wie
immer
hatte
Lolidragon
die
Aufmerksamkeit
der
Mob’s
auf
sich
gezogen.
ParaCrawl v7.1
The
school
children
learned
to
focus
their
attention
to
that
end.
Die
Schulkinder
erlernt,
um
ihre
Aufmerksamkeit
zu
diesem
Zweck
zu
fokussieren.
ParaCrawl v7.1
But
governments
could
focus
their
attention
elsewhere.
Regierungen
könnten
ihre
Aufmerksamkeit
hingegen
auf
andere
Aspekte
richten.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
focus
their
attention
on
something
Man
muss
ihre
Aufmerksamkeit
auf
etwas
richten,
ParaCrawl v7.1
Member
States
should
focus
their
attention
on
enabling
the
beneficiaries
to
control
the
funds.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
sich
darauf
konzentrieren,
den
Empfängern
die
Kontrolle
über
die
Mittel
zu
ermöglichen.
Europarl v8
Most
video
games
require
players
to
focus
their
attention
on
a
screen.
Die
meisten
Videospielen
verlangen
von
den
Spielern,
ihre
Aufmerksamkeit
auf
einen
Bildschirm
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
From
now
on,
the
European
citizens
will
focus
all
their
attention
on
the
Commission.
Ab
jetzt
wird
sich
die
gesamte
Aufmerksamkeit
der
europäischen
BürgerInnen
auf
die
Kommission
richten.
ParaCrawl v7.1