Übersetzung für "Follow the news" in Deutsch

I try not to follow the news.
Aber ich verfolge die Nachrichten nicht.
OpenSubtitles v2018

I've just refused to follow the news bulletins.
Ich habe mich einfach geweigert, den Nachrichten zu folgen.
OpenSubtitles v2018

I follow the news, and I can read between the lines.
Ich verfolge die Nachrichten und ich kann zwischen den Zeilen lesen.
OpenSubtitles v2018

Receive our offers, promotions, and follow all the news ...
Erhalten Sie unsere Angebote, Aktionen, und befolgen Sie alle News ...
CCAligned v1

You will certainly follow the news and developments on the current situation just like we do.
Sicher verfolgen Sie die Nachrichten und Entwicklungen zur aktuellen Lage genau wie wir.
CCAligned v1

The ticket sales will start at Christmas so follow the latest news.
Der Ticketverkauf beginnt zu Weihnachten, also folgen Sie den neuesten Nachrichten.
CCAligned v1

Keep up-to-date and follow the latest news
Seien Sie immer auf dem Laufenden und verfolgen sie unsere aktuellen News!
CCAligned v1

You can also follow the latest news and activities on our Facebook page.
Aktuelle News und Aktivitäten können Sie auch unserer Facebook-Seite entnehmen.
CCAligned v1

Follow the latest news, gossip and information through our social networking channels
Verfolgen Sie die neuesten Nachrichten und Informationen über unsere sozialen Netzwerke.
CCAligned v1

Do not follow the bad news, shortcomings and deficiencies of your Muslim brethren.
Folgt nicht den schlechten Neuigkeiten, Mängeln und Fehlern eurer muslimischen Brüder.
ParaCrawl v7.1

You can follow the latest news of the project on our Instagram !
Sie können die neuesten Projektnachrichten auf unserer Instagram Seite verfolgen!
CCAligned v1

Why Is It Important to Follow the Latest Bitcoin News?
Warum ist es wichtig, die neuesten Bitcoin-Nachrichten zu verfolgen?
CCAligned v1

From this page you can follow all the news from Lake Garda.
Auf dieser Seite können Sie folgen alle aktuellen Nachrichten vom Gardasee.
CCAligned v1

Follow the news about our office and our ongoing projects.
Verfolgen Sie die Neuigkeiten des Büros und den Fortschritt seiner Projekte.
CCAligned v1

Follow the latest news and get the most useful information.
Erhalten Sie die aktuellsten Nachrichten und nützliche Informationen.
CCAligned v1

Can I follow the news of Orevasecour on social networks?
Kann ich die Nachrichten von orevasecour in sozialen Netzwerken verfolgen?
CCAligned v1

Log in and follow the news and announcements for InstantOffice.
Melden Sie sich an und folgen Sie den Neuigkeiten und Ankündigungen für InstantOffice.
CCAligned v1

Subscribe and follow the latest news !
Abonnieren und folgen Sie den neuesten Nachrichten!
CCAligned v1

Follow the news and special promotions on Facebook.
Halten Sie sich mit Neuigkeiten und besondere Angebote auf Facebook.
CCAligned v1

Stay with us and follow the latest news.
Bleiben Sie mit uns und beachten Sie die Neuigkeiten.
CCAligned v1

From 1 September 2012 follow the news on economic operations here.
Ab 1. September 2012 finden Sie die Wirtschaftsneuigkeiten hier.
CCAligned v1

Follow the events and news available at Agriturismo Tre Rondini
Verfolgen Sie die Veranstaltungen und Neuigkeiten des Bauernhofes Tre Rondini.
CCAligned v1

You can follow the weekly news and findings in the new blog.
Sie können die wöchentlichen Nachrichten und Erkenntnisse auf dem neuen Blog folgen.
ParaCrawl v7.1

Follow the latest news innbsp;Web browsers,nbsp;applicationsnbsp;andnbsp;HTML5nbsp;at InfoWorld.com.
Verfolgen Sie die aktuellsten Nachrichten innbsp;Web-Browser,nbsp;Anwendungennbsp;andnbsp;HTML5nbsp;bei InfoWorld.com.
ParaCrawl v7.1