Übersetzung für "Follow-up study" in Deutsch
																						In
																											that
																											case,
																											the
																											functional
																											observations
																											should
																											be
																											included
																											in
																											this
																											follow-up
																											study.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											sollten
																											die
																											funktionellen
																											Beobachtungen
																											im
																											Rahmen
																											dieser
																											Folgestudie
																											vorgenommen
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											a
																											follow-up
																											study,
																											50
																											survivors
																											volunteered
																											to
																											undergo
																											various
																											blood
																											and
																											urine
																											tests.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											Folgestudie
																											nahmen
																											50
																											Überlebende
																											freiwillig
																											an
																											verschiedenen
																											Blut-
																											und
																											Urintests
																											teil.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						These
																											are
																											all
																											points
																											which
																											will
																											require
																											more
																											rigorous
																											attention
																											in
																											any
																											follow-up
																											study.
																		
			
				
																						All
																											diese
																											Punkte
																											sollten
																											in
																											künftigen
																											Untersuchungen
																											unbedingt
																											beachtet
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						As
																											a
																											result,
																											the
																											follow-up
																											study
																											will
																											be
																											carried
																											out
																											on
																											a
																											much
																											broad-
																											er
																											basis.
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											wird
																											die
																											Folgestudie
																											auf
																											einewesentlich
																											breitere
																											Basis
																											gestellt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											follow-up
																											extension
																											study,
																											which
																											began
																											in
																											March
																											2017,
																											will
																											continue
																											throughout
																											the
																											year.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											März
																											2017
																											gestartete
																											Studie
																											wird
																											im
																											aktuellen
																											Geschäftsjahr
																											fortgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Conduct
																											a
																											follow-up
																											study
																											to
																											accomplish
																											these
																											goals:
																		
			
				
																						Führen
																											Sie
																											eine
																											Folgestudie
																											durch,
																											um
																											diese
																											Ziele
																											zu
																											erreichen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											effect
																											was
																											confirmed
																											in
																											a
																											large-scale
																											follow-up
																											study.
																		
			
				
																						Dieser
																											Effekt
																											hat
																											sich
																											auch
																											in
																											einer
																											größer
																											angelegten
																											Folgestudie
																											bestätigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1