Übersetzung für "Fondue" in Deutsch
																						This
																											fondue
																											set
																											is
																											original,
																											too.
																		
			
				
																						Das
																											Fondue
																											Set
																											ist
																											auch
																											original.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											his
																											brothers
																											flew
																											out,
																											and
																											we
																											had
																											fondue.
																		
			
				
																						Seine
																											Brüder
																											sind
																											eingeflogen
																											und
																											wir
																											machten
																											ein
																											Fondue.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											sorry.
																											He
																											had
																											a
																											lot
																											of
																											fondue.
																		
			
				
																						Es
																											tut
																											mir
																											leid,
																											er
																											hat
																											zu
																											viel
																											Fondue
																											gegessen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											France,
																											we
																											know
																											about
																											raclette
																											and
																											fondue.
																		
			
				
																						In
																											Frankreich
																											sind
																											Raclette
																											und
																											Fondue
																											bekannt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											you
																											know,
																											we
																											had
																											fondue.
																											Went
																											whale-watching.
																		
			
				
																						Oh,
																											wissen
																											Sie,
																											wir
																											hatten
																											Fondue.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											do
																											I
																											know
																											you
																											two
																											haven't
																											been
																											fondue-ing?
																		
			
				
																						Wer
																											sagt
																											mir,
																											dass
																											Sie
																											nicht
																											Fondue
																											spielen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Fondue
																											is
																											just
																											cheese
																											and
																											bread,
																											my
																											friend.
																		
			
				
																						Fondue
																											ist
																											bloß
																											Käse
																											und
																											Brot,
																											mein
																											Freund.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We've
																											got,
																											uh,
																											milk
																											chocolate,
																											Swiss
																											cheese,
																											fondue.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											hier
																											Milchschokolade
																											schweizer
																											Käse,
																											Fondue.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											didn't
																											earn
																											celebratory
																											fondue.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											kein
																											feierliches
																											Fondue
																											verdient.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											fondue,
																											and
																											this
																											is
																											ratatouille.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											Fondue
																											und
																											das
																											ist
																											Ratatouille.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No.
																											This
																											is
																											the
																											fondue,
																											and
																											this
																											is
																											the
																											ratatouille.
																		
			
				
																						Nein,
																											das
																											ist
																											das
																											Fondue
																											und
																											das
																											die
																											Ratatouille.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it's
																											a
																											misdemeanour,
																											we've
																											been
																											known
																											to
																											skip
																											the
																											fondue
																											and
																											move
																											right
																											to
																											the
																											foot
																											massages.
																		
			
				
																						Ist
																											es
																											eine
																											Ordnungswidrigkeit,
																											lassen
																											wir
																											das
																											Fondue
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											said
																											I'm
																											gonna
																											fondue
																											with
																											cheddar.
																		
			
				
																						Ich
																											sagte,
																											ich
																											mache
																											Fondue
																											mit
																											Cheddar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018