Übersetzung für "Foobar" in Deutsch
																						Foobar
																											or
																											Winamp
																											are
																											still
																											required
																											as
																											they
																											do
																											not
																											have
																											a
																											native
																											ASIO-output)
																		
			
				
																						Foobar
																											oder
																											Winamp
																											sind
																											erforderlich,
																											diese
																											Player
																											haben
																											kein
																											natives
																											ASIO-Interface)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											will
																											produce
																											an
																											optimized
																											version
																											of
																											foobar.
																		
			
				
																						Durch
																											diesen
																											Befehl
																											wird
																											eine
																											optimierte
																											Version
																											von
																											foobar
																											erzeugt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											ignore
																											what
																											is
																											called
																											Foobar.
																		
			
				
																						Können
																											Sie
																											ignorieren,
																											was
																											man
																											Foobar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											will
																											link
																											the
																											math
																											library
																											functions
																											into
																											foobar.
																		
			
				
																						Durch
																											diesen
																											Befehl
																											werden
																											die
																											Funktionen
																											aus
																											der
																											Mathematik-Bibliothek
																											in
																											foobar
																											gelinkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Foobar
																											will
																											give
																											you
																											a
																											boost
																											sacred.
																		
			
				
																						Foobar
																											geben
																											Ihnen
																											einen
																											Schub
																											heilig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Producing
																											a
																											debug
																											version
																											called
																											foobar
																											is
																											left
																											as
																											an
																											exercise
																											for
																											the
																											reader!
																		
			
				
																						Die
																											Erzeugung
																											einer
																											Debug-Version
																											namens
																											foobar
																											ist
																											als
																											Übung
																											dem
																											Leser
																											überlassen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Both
																											foobar
																											and
																											foo.bar
																											start
																											with
																											fo,
																											but
																											it
																											was
																											able
																											to
																											complete
																											to
																											foo.
																		
			
				
																						Beide
																											Dateien
																											foobar
																											und
																											foo.bar
																											beginnen
																											mit
																											fo,
																											so
																											konnte
																											nur
																											bis
																											foo
																											ergänzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whatever
																											your
																											goals
																											are,
																											Foobar
																											can
																											help
																											you
																											reach
																											them.
																		
			
				
																						Was
																											auch
																											immer
																											Ihre
																											Ziele
																											sind,
																											können
																											Ihnen
																											helfen,
																											Foobar
																											sie
																											erreichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Foobar
																											or
																											Winamp
																											are
																											still
																											required
																											as
																											this
																											players
																											do
																											not
																											have
																											a
																											native
																											ASIO-Interface,
																											here
																											the
																											instructions)
																		
			
				
																						Foobar
																											oder
																											Winamp
																											sind
																											erforderlich,
																											diese
																											Player
																											haben
																											kein
																											natives
																											ASIO-Interface,
																											Anleitung
																											hier)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											unable
																											to
																											complete
																											the
																											filename
																											because
																											both
																											foobar
																											and
																											football
																											start
																											with
																											foo.
																		
			
				
																						Sie
																											konnte
																											den
																											Dateinamen
																											nicht
																											vervollständigen,
																											da
																											sowohl
																											foobar
																											als
																											auch
																											football
																											mit
																											foo
																											anfangen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note
																											that
																											for
																											namespaced
																											names
																											(fully
																											qualified
																											namespace
																											names
																											containing
																											namespace
																											separator,
																											such
																											as
																											Foo\Bar
																											as
																											opposed
																											to
																											global
																											names
																											that
																											do
																											not,
																											such
																											as
																											FooBar),
																											the
																											leading
																											backslash
																											is
																											unnecessary
																											and
																											not
																											recommended,
																											as
																											import
																											names
																											must
																											be
																											fully
																											qualified,
																											and
																											are
																											not
																											processed
																											relative
																											to
																											the
																											current
																											namespace.
																		
			
				
																						Beachten
																											Sie,
																											dass
																											fÃ1?4r
																											Namen
																											von
																											Namespaces
																											(vollständig
																											qualifizierte
																											Namespacenamen
																											mit
																											einem
																											Namensraumseparator,
																											wie
																											Foo\Bar,
																											im
																											Gegensatz
																											zu
																											globalen
																											Namen
																											ohne
																											Separator,
																											wie
																											FooBar)
																											der
																											fÃ1?4hrende
																											Backslash
																											nicht
																											notwendig
																											und
																											nicht
																											empfohlen
																											ist,
																											weil
																											importierte
																											Namen
																											vollständig
																											qualifiziert
																											sein
																											mÃ1?4ssen
																											und
																											nicht
																											relativ
																											zum
																											aktuellen
																											Namespace
																											verarbeitet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											means
																											that
																											the
																											people
																											who
																											make
																											the
																											“Foobar
																											Linux”
																											distro
																											are
																											repeating
																											the
																											common
																											mistake.
																		
			
				
																						Es
																											bedeutet,
																											dass
																											diejenigen,
																											die
																											die
																											„Fubar
																											Linux“-Distribution
																											entwickeln,
																											den
																											häufig
																											gemachten
																											Fehler
																											wiederholen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											delete
																											foobar,
																											the
																											user
																											might
																											type
																											rm
																											foo
																											and
																											press
																											Tab
																											to
																											complete
																											the
																											filename.
																		
			
				
																						Um
																											foobar
																											zu
																											löschen,
																											kann
																											der
																											Benutzer
																											rm
																											foo
																											eingeben
																											und
																											Tab
																											drücken
																											um
																											den
																											Dateinamen
																											zu
																											vervollständigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											particular,
																											the
																											principal
																											name
																											of
																											the
																											free
																											distribution
																											("Foobar",
																											in
																											this
																											example)
																											should
																											not
																											be
																											part
																											of
																											the
																											name
																											of
																											any
																											nonfree
																											distribution.
																		
			
				
																						Der
																											Hauptname
																											der
																											freien
																											Verteilung
																											(Fubar
																											in
																											diesem
																											Beispiel)
																											sollte
																											insbesondere
																											nicht
																											Teil
																											des
																											Namens
																											jeglicher
																											unfreien
																											Verteilung
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											inserting
																											different
																											elements
																											foobar
																											also
																											allows
																											you
																											to
																											scroll
																											through
																											a
																											list
																											of
																											RSS
																											feeds.
																		
			
				
																						Neben
																											dem
																											Einfügen
																											von
																											verschiedenen
																											Elementen
																											foobar
																											erlaubt
																											Ihnen
																											auch,
																											um
																											durch
																											eine
																											Liste
																											von
																											RSS-Feeds
																											zu
																											blättern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Foobar
																											is
																											a
																											WordPress
																											plugin
																											that
																											allows
																											you
																											to
																											add
																											a
																											highly
																											customizable
																											toolbar
																											at
																											the
																											top
																											of
																											your
																											blog
																											or
																											website.
																		
			
				
																						Das
																											Foobar
																											ist
																											ein
																											WordPress-Plugin,
																											mit
																											dem
																											Sie
																											eine
																											hochgradig
																											anpassbare
																											Symbolleiste
																											am
																											oberen
																											Rand
																											Ihres
																											Blog
																											oder
																											eine
																											Website
																											hinzufügen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											can
																											be
																											used
																											if
																											several
																											software
																											products
																											(say
																											FooBar,
																											FreeBar
																											and
																											OpenBar)
																											grow
																											from
																											the
																											same
																											code
																											base
																											and
																											still
																											share
																											its
																											bugs
																											and
																											vulnerabilities.
																		
			
				
																						Das
																											kann
																											man
																											benutzen,
																											wenn
																											sich
																											Programme
																											(sagen
																											wir
																											FooBar,
																											FreeBar
																											und
																											OpenBar)
																											denselben
																											Quelltext
																											als
																											Grundlage
																											haben
																											und
																											sich
																											noch
																											dessen
																											Fehler
																											und
																											Sicherheitslücken
																											teilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1