Übersetzung für "Food scraps" in Deutsch

Well, they know that I'm bringing them food scraps.
Dann wissen sie, dass ich ihnen Essensreste bringe.
OpenSubtitles v2018
Prevent food scraps from remaining on the cutlery for more than 6 hours.
Vermeiden Sie, dass Essensreste länger als 6 Stunden am Besteck kleben.
CCAligned v1
Can I feed people food or table scraps?
Kann ich ihm menschliche Nahrung oder Essensreste füttern?
ParaCrawl v7.1
Bath: Please, no hygiene products, and no food scraps disposed of in the toilet.
Bad: Bitte keine Hygieneprodukte und auch keine Essensreste in der Toilette entsorgen.
ParaCrawl v7.1
Please, no hygiene products, and no food scraps disposed of in the toilet.
Bitte keine Hygieneprodukte und auch keine Essensreste in der Toilette entsorgen.
ParaCrawl v7.1
The absolutely tight and smooth glaze prevents food scraps or germs from sticking to the surface.
Die absolut dichte und spiegelglatte Glasuroberfläche bietet keinen Angriffspunkt für Speisereste oder Keime.
ParaCrawl v7.1
They will merrily consume junk like food scraps, eggshells and even newspaper.
Sie werden munter konsumieren Junk wie Essensreste, Eierschalen und sogar Zeitung.
ParaCrawl v7.1
This Bib from OXO captures the food scraps.
Dieses Lätzchen von OXO fängt die Essensreste ein.
ParaCrawl v7.1
Food scraps and other biowaste can be left in a dry toilet or compost bin.
Essensreste und andere Bioabfälle können Sie in der Komposttoilette oder dem Kompost des Rastplatzes hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
In an empty alleyway paved with plastic sacks and food scraps, she leaves their gaze behind.
In einer leeren Seitengasse voller Plastiktüten und Essensreste lässt sie die Blicke hinter sich.
ParaCrawl v7.1
The clothes and skin of animal handlers, such as farmers, standing water, and uncooked food scraps and feed supplements containing infected animal products can harbor the virus, as well.
Die Kleidung und Haut von Landwirten und anderen mit Tieren umgehenden Menschen, stehendes Wasser, ungekochte Futterabfälle, infizierte Tierprodukte enthaltende Futterzusätze und Tierprodukte wie Käse oder Fleisch können das Virus beherbergen.
Wikipedia v1.0
The clothes and skin of animal handlers such as farmers, standing water, and uncooked food scraps and feed supplements containing infected animal products can harbor the virus, as well.
Die Kleidung und Haut von Landwirten und anderen mit Tieren umgehenden Menschen, stehendes Wasser, ungekochte Futterabfälle, infizierte Tierprodukte enthaltende Futterzusätze und Tierprodukte wie Käse oder Fleisch können das Virus beherbergen.
ELRC_2922 v1
You spit bones and other food scraps on the table (that?s why you need a vinyl tablecloth).
Sie spucken Knochen und andere Essensreste auf dem Tisch (dass?Deshalb benötigen Sie eine Vinyl Tischdecke).
ParaCrawl v7.1
The food scraps thrown onto a compost heap are layered and mingled until all traces of identities are erased.
Die Speisereste, die auf einen Komposthaufen geworfen werden, häufen und vermischen sich, bis alle Spuren ihrer Identität verwischen.
ParaCrawl v7.1
Almost all dry toilets can be used as compost points where food scraps and other biodegradable wastes may be left.
Fast alle Trockentoiletten können als Kompost genutzt werden – hier kann man also Essensreste und andere kompostierbare Materialien entsorgen.
ParaCrawl v7.1
You can get creative with food scraps for applications around the home, even incorporating them into recipes.
Sie können kreativ werden und die Essensreste für Anwendungen rund ums Haus verwenden oder Sie sogar in Rezepte integrieren.
ParaCrawl v7.1
A scraper blade is formed to the cover proximate the chute such that food scraps scraped from plates and the like with the scraper fall through the chute and into the trash container.
Der Abfallbehälter-Deckel trägt zudem eine Schaberklinge, die in der Nähe der Rutsche so ausgebildet ist, dass die Speisereste, die von den Platten und von dergleichen mit dem Abstreifer geschabt werden, durch die Rutsche und in den Abfallbehälter fallen.
EuroPat v2
You need to take everything with you when you leave – that means cigarette butts, food scraps, tent pegs, empty cans – everything!
Du muss alles wieder mitnehmen, wenn du abreist – das beinhaltet auch Zigarettenstummel, Essensreste, Zeltheringe, leere Dosen – alles!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe