Übersetzung für "Foot switch" in Deutsch
A
change
of
the
rpm
ensues
from
a
foot
switch
via
a
changeable
resistance.
Eine
Drehzahländerung
erfolgt
über
einen
veränderbaren
Widerstand
von
einem
Fußschalter
aus.
EuroPat v2
The
motor
is
controlled
by
the
foot
switch
34.
Der
Motor
wird
durch
den
Fußschalter
34
gesteuert.
EuroPat v2
Any
other
input
device
is
possible
as
an
alternative
to
the
foot-switch
63
.
Alternativ
zu
dem
Fussschalter
63
ist
jegliche
andere
Eingabeeinrichtung
möglich.
EuroPat v2
The
high-frequency
signal
is
switched
on
by
means
of
the
foot-actuated
switch
10.
Das
Hochfrequenzsignal
wird
durch
den
Fußschalter
10
zugeschaltet.
EuroPat v2
No
effect
sound
•
Is
incorrect
foot
switch
connected?
Kein
Effektklang
•
Ist
falscher
Fußschalter
angeschlossen?
ParaCrawl v7.1
The
foot
switch
controls
start/stop
of
the
rhythm
function.
Der
Fußschalter
startet/stoppt
die
Rhythmus-
Funktion.
ParaCrawl v7.1
A
foot
switch
with
a
LED
without
an
internal
resistor
also
works.
Ein
Fußschalter
mit
einer
LED
ohne
internen
Vorwiderstand
funktioniert
auch.
ParaCrawl v7.1
Its
clear
cable
is
3
m
lang
and
features
a
foot
switch.
Der
3
m
lange
Kabel
ist
klar
und
mit
einem
Fußschalter
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
high
pressure
water
jet
is
activated
via
a
foot
switch.
Über
einen
Fußschalter
wird
der
Hochdruckwasserstrahl
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
foot
switch,
the
lamp
can
be
easily
ein
-
and
switch
off.
Dank
des
Fußschalters
lässt
sich
die
Leuchte
bequem
ein-
und
ausschalten.
ParaCrawl v7.1
The
Tiffany
Floor
Lamp
is
electrified
with
a
foot
switch
to
CE
and
RoHs
standards.
Die
Tiffany-Lampe
ist
mit
einem
Fußschalter
an
CE
und
RoHs
Standards
elektrifiziert.
ParaCrawl v7.1
Microphone,
key,
headphones
and
foot
switch
are
connected
to
the
microHAM
u2R
controller.
Mikrofon,
Taste,
Kopfhörer
und
Fußschalter
werden
am
u2R
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Press
the
foot
switch
to
turn
feedback
control
on.
Drücken
Sie
den
Fußschalter,
um
Feedback
Control
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
make
settings
for
the
expression
pedal
or
foot
switch.
Nun
können
Sie
die
Einstellungen
für
das
Expression-
Pedal
oder
Fußschalter
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
The
foot-operated
switch
15
facilitates
initiation
of
the
movement
sequence
by
an
operator.
Der
Fußschalter
15
ermöglicht
die
Auslösung
des
Bewegungsablaufs
durch
einen
Bediener.
EuroPat v2
The
additional
use
of
a
foot
switch,
for
example,
can
be
provided
for
this
purpose.
Hierfür
kann
beispielsweise
die
zusätzliche
Verwendung
eines
Fußschalters
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
However,
it
is
not
possible
to
emit
such
a
complex
command
with
a
known
foot
switch.
Eine
derart
komplexe
Befehlsgabe
ist
jedoch
mit
einem
bekannten
Fußschalter
nicht
möglich.
EuroPat v2
It
is
particularly
advantageous
to
provide
a
foot
actuated
switch.
Besonders
vorteilhaft
ist
es,
wenn
ein
Fußschalter
vorgesehen
ist.
EuroPat v2