Übersetzung für "For approaching" in Deutsch

Maslow's hierarchy of needs is a timeless model that provides managers with a basis for approaching these tasks.
Die Maslowsche Bedürfnispyramide ist ein zeitloses Orientierungsmodell, um diese Führungsaufgaben effektiv wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Vast is the field for the manifested approaching Tara.
Weit ist das Feld für die offenbarte kommende Tara.
ParaCrawl v7.1

It represents a detector for coins approaching the insertion slot 2 .
Sie stellt einen Detektor für sich dem Einwurfschlitz 2 nähernde Münzen dar.
EuroPat v2

However, for ensuring, an approaching means for approaching one torque transmission surface to another is preferably present.
Vorzugsweise ist zur Sicherstellung jedoch ein Mittel zur Annäherung der beiden Drehmoment-Übertragungsflächen vorhanden.
EuroPat v2

The system comprises the pulsed interference laser 1 for combating an approaching guided missile.
Es umfasst den gepulsten Störlaser 1 zur Bekämpfung eines anfliegenden LFK.
EuroPat v2

That which you've been longing for is approaching.
Das, wonach du dich gesehnt hast, nähert sich.
ParaCrawl v7.1

It is of enormous importance for approaching 40,000 island inhabitants.
Für die annähernd 40.000 Inselbewohner ist sie von enormer Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Breakout trading is easily one of the most popular options for approaching the Forex market.
Breakout-Trading ist eine der beliebtesten Optionen, um den Forex Markt anzugehen.
ParaCrawl v7.1

That was a good sign for a quickly approaching mammal orgasm.
Das war ein gutes Zeichen für einen schnell herannahenden mammalen Orgasmus.
ParaCrawl v7.1

A long dinner evening with numerous discussions was approaching for us.
Ein langer Dinnerabend mit zahlreichen Diskussionen stand uns bevor.
ParaCrawl v7.1

The alert tone for approaching vehicles has a unique sound.
Der Alarmton für herannahende Fahrzeuge hat einen eindeutigen Ton.
ParaCrawl v7.1

Also a successful sporty career is approaching for it after professional raising.
Auch ihm steht nach fachgerechter Aufzucht eine erfolgreiche sportliche Karriere bevor.
ParaCrawl v7.1

Thus the common collection was e.g. specified for approaching Easter.
So wurde z.B. die gemeinsame Kollektion für das nahende Osterfest festgelegt.
ParaCrawl v7.1