Übersetzung für "For your kind words" in Deutsch
Thank
you
for
your
kind
words.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte.
Europarl v8
Thank
you
Mr
Nicholson
for
your
kind
words.
Herr
Nicholson,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte.
Europarl v8
I
thank
you
for
your
kind
words.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte.
Europarl v8
Thank
you
very
much
for
your
kind
words.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
anerkennenden
Worte.
Europarl v8
Thank
you
for
your
kind
words
to
us
all.
Haben
Sie
herzlichen
Dank
für
Ihre
freundlichen,
an
uns
alle
gerichteten
Worte.
Europarl v8
Thank
you,
very
much
for
your
kind
words
of
welcome,
Mr
President.
Zunächst
danke
ich
Ihnen,
Herr
Präsident,
sehr
für
Ihre
herzlichen
Begrüßungsworte.
TildeMODEL v2018
First
off,
I
would
like
to
thank
all
of
you
for
your
kind
words
Zuerst
möchte
ich
euch
allen
für
eure
lieben
Worte
heute
Morgen
danken.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
Mr
Imbeni,
for
your
extremely
kind
words.
Herr
Imbeni,
ich
danke
Ihnen
für
diese
äußerst
freundlichen
Worte.
Europarl v8
Very
glad
to
hear
it…thanks
for
your
kind
words.
Sehr
froh,
das
zu
hören…vielen
Dank
für
Ihre
freundlichen
Worte.
ParaCrawl v7.1
Again,
we
can't
thank
you
enough
for
your
kind
thoughts
and
words.
Wir
können
uns
nicht
genug
für
eure
Gedanken
und
Worte
bedanken.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
kind
words
(Translated
with
Google
Translate)
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
for
your
kind
words,
keep
them
in
your
heart.
Vielen
Dank
für
deine
freundlichen
Worte,
halte
sie
in
deinem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
kind
words!
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
kind
words
and
we
look
forward
to
welcoming
you
back
soon!
Vielen
Dank
für
Ihre
freundlichen
Worte
und
wir
freuen
uns
auf
Ihre
Rückkehr!
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
so
much
for
your
kind
words.
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
Ihre
freundlichen
Worte.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
kind
words,
and
we
hope
to
see
you
again.
Danke
für
deine
lieben
Worte
und
wir
hoffen
dich
wiederzusehen.
ParaCrawl v7.1