Übersetzung für "Fordable" in Deutsch

Thereby the three have the courage to hurl themselves into cliché without landing in the fordable.
Die drei haben dabei den Mut sich ins Klischee zu stürzen ohne im Seichten zu landen.
ParaCrawl v7.1
The modern visitor likewise has to find his way through mood or fordable water.
Auch der heutige Besucher muss sich seinen Weg gelegentlich durch Matsch oder seichtes Wasser suchen.
ParaCrawl v7.1
Besides, the Airwheel S5 can be fordable, so that people can just put it into the car boot and ride it when they reach the destination.
Außerdem kann der Airwheel S5 Furt, sein, damit die Menschen können nur es in den Kofferraum steckte und fahren sie, wenn sie das Ziel erreichen.
ParaCrawl v7.1
Oftentimes their songs sound too fordable, the melody lines or refrains are rather kitschy and cursorily.
Allzu oft klingen die Lieder allzu seicht, die Melodieführung oder Ausarbeitung der Refrains, ist eher kitschig und oberflächlich.
ParaCrawl v7.1
Even though they didn´t lose their addiction to fordable popmusic they are now coming up with clearly more danceable songs to get the audience in motion.
Auch wenn sie ihren Hang zur seichten Popmusik nicht verloren haben, warten sie nun mit deutlich tanzbareren Stücken auf, um das Publikum in Schwingungen zu verstzen.
ParaCrawl v7.1
You can put your legs separately on the fordable pedals at both sides, then leans forward or backward slightly.
Sie können Ihre Beine separat in die Furt Pedale an beide Seiten, dann lehnt sich vorwärts oder rückwärts leicht ablegen.
ParaCrawl v7.1
Until this moment it's the hardest track on the album and every musicians gets his part: Myung in the Intro, Rudess enhances the parts perfectly, Portnoy and Petrucci omnipresent in every case and LaBrie is making another great performance and shows, that his not only able to hit the fordable tones of the two songs that were before.
Bis zu diesem Zeitpunkt ist das wohl der härteste Track des Albums, bei dem jeder der fünf Musiker zum Zug kommt: Myung im Intro, Rudess wertet die Teile perfekt auf, Portnoy und Petrucci sind sowieso allgegenwärtig und LaBrie liefert hier wieder eine super Leistung ab und zeigt, das er nicht nur die seichteren Töne der zwei vorherigeren Songs gekonnt trifft.
ParaCrawl v7.1