Übersetzung für "Forecast" in Deutsch
We
need,
firstly,
to
forecast
better
the
skills
needed
in
the
labour
market.
Wir
müssen
zunächst
die
auf
dem
Arbeitsmarkt
benötigten
Qualifikationen
besser
vorhersagen.
Europarl v8
The
forecast
is
that
traffic
is
on
the
increase.
Denn
es
ist
prognostiziert,
dass
der
Verkehr
wächst.
Europarl v8
In
other
words,
there
is
a
forecast
loss
of
3.5
million
jobs.
Mit
anderen
Worten:
Es
wird
ein
Verlust
von
3,5
Millionen
Arbeitsplätzen
prognostiziert.
Europarl v8
The
following
chart
summarises
the
forecast
in
the
three
scenarios.
In
der
nachstehenden
Tabelle
werden
die
Vorausschätzungen
der
drei
Szenarien
zusammengefasst.
DGT v2019
A
cynical
forecast,
instrumental
in
justifying
a
wrong
and
illegal
war.
Eine
zynische
Prognose,
die
als
Rechtfertigung
eines
irrigen
und
völkerrechtswidrigen
Krieges
diente.
Europarl v8
With
initial
data
that
is
more
precise
we
can
reduce
the
probability
of
errors
in
the
scenarios
forecast.
Mit
präziseren
Ausgangsdaten
können
wir
die
Fehlerwahrscheinlichkeit
bei
den
Vorausschätzungen
verringern.
Europarl v8
A
slightly
higher
amount
is
forecast
for
the
future.
Für
die
Zukunft
wird
ein
etwas
höherer
Betrag
vorhergesagt.
Europarl v8
At
the
same
time
inflation
is
forecast
at
3.2%.
Gleichzeitig
haben
wir
eine
Prognose
der
Inflation
von
3,2
%.
Europarl v8