Übersetzung für "Form of address" in Deutsch
																						The
																											associated
																											form
																											of
																											address
																											is
																											"Your
																											Holiness".
																		
			
				
																						Die
																											persönliche
																											Anrede
																											gemäß
																											diplomatischem
																											Protokoll
																											ist
																											"Eure
																											Heiligkeit".
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						That's
																											the
																											proper
																											form
																											of
																											address.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											die
																											korrekte
																											Form
																											der
																											Anrede.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											appropriate
																											form
																											of
																											address
																											is
																											"Presiding
																											Chairman".
																		
			
				
																						Die
																											amtlich
																											korrekte
																											Anrede
																											ist
																											"Verehrte
																											Vorsitzende".
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						From
																											the
																											transfer
																											store,
																											the
																											time
																											value
																											is
																											fed
																											into
																											the
																											fault
																											characteristics
																											store
																											in
																											the
																											form
																											of
																											a
																											binary
																											address.
																		
			
				
																						Vom
																											üoernahmespeicher
																											aus
																											wird
																											der
																											Zeitwert
																											als
																											binäre
																											Adresse
																											in
																											den
																											FehlerkennlinienSpeicher
																											gegeben.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											correct
																											form
																											of
																											address
																											is
																											"Your
																											Majesty".
																		
			
				
																						Die
																											korrekte
																											Anrede
																											ist
																											"Eure
																											Hoheit".
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Contracts
																											require
																											a
																											form
																											of
																											ID,
																											an
																											address,
																											and
																											utility
																											bill.
																		
			
				
																						Verträge
																											erfordern
																											eine
																											Form
																											der
																											Identifikation,
																											eine
																											Adresse
																											und
																											Stromrechnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											fill
																											in
																											the
																											form
																											completely
																											to
																											successfully
																											take
																											part
																											Form
																											of
																											address*
																		
			
				
																						Bitte
																											füllen
																											Sie
																											das
																											Formular
																											für
																											eine
																											erfolgreiche
																											Teilnahme
																											vollständig
																											aus
																											Anrede*
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											identification
																											number
																											is—for
																											example—in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											IP
																											address
																											(Internet
																											Protocol).
																		
			
				
																						Diese
																											Identifizierungsnummer
																											liegt
																											beispielsweise
																											in
																											Form
																											einer
																											IP-Adresse
																											(Internet
																											Protocol)
																											vor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											form
																											of
																											address
																											may
																											be
																											selected
																											flexibly.
																		
			
				
																						Die
																											Form
																											der
																											Adressierung
																											lässt
																											sich
																											somit
																											flexibel
																											wählen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Michiki
																											still
																											was
																											too
																											dazed
																											to
																											get
																											angry
																											about
																											the
																											form
																											of
																											address.
																		
			
				
																						Michiki
																											war
																											noch
																											zu
																											benommen,
																											um
																											sich
																											über
																											die
																											Anrede
																											aufzuregen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											choose
																											your
																											form
																											of
																											address.
																		
			
				
																						Bitte
																											wählen
																											Sie
																											Ihre
																											Anrede
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											short
																											form
																											of
																											this
																											address
																											-
																											„Farina
																											gegenüber“
																											-
																											became
																											a
																											trademark.
																		
			
				
																						Die
																											Kurzform
																											dieser
																											Adresse
																											–
																											„Farina
																											gegenüber
																											“
																											–
																											wurde
																											ein
																											Markenzeichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											shortened
																											stored
																											form
																											of
																											the
																											IP
																											address
																											is
																											also
																											removed
																											from
																											the
																											database
																											after
																											a
																											maximum
																											of
																											30
																											days.
																		
			
				
																						Auch
																											diese
																											gekürzte
																											gespeicherte
																											Form
																											der
																											IP-Adresse
																											wird
																											nach
																											maximal
																											30
																											Tagen
																											aus
																											der
																											Datenbank
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Written
																											form
																											of
																											our
																											email
																											address
																											prevent
																											automated
																											spam
																											submissions
																											and
																											does
																											not
																											influence
																											the
																											email
																											capability.
																		
			
				
																						Die
																											Schreibweise
																											der
																											E-Mail-Adresse
																											dient
																											als
																											Spamschutz
																											und
																											hat
																											keine
																											Auswirkung
																											auf
																											die
																											Funktionalität.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Using
																											this
																											targeted
																											form
																											of
																											address,
																											the
																											coverage
																											of
																											an
																											event
																											within
																											the
																											relevant
																											target
																											group
																											increases.
																		
			
				
																						Durch
																											diese
																											gezielte
																											Form
																											der
																											Ansprache
																											erhöht
																											sich
																											die
																											Reichweite
																											eines
																											Events
																											innerhalb
																											der
																											relevanten
																											Zielgruppe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Masquerading
																											is
																											the
																											Linux-specific
																											form
																											of
																											NAT
																											(network
																											address
																											translation).
																		
			
				
																						Masquerading
																											ist
																											der
																											Linux-Spezialfall
																											von
																											NAT
																											(Network
																											Address
																											Translation),
																											der
																											Übersetzung
																											von
																											Netzwerkadressen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1