Übersetzung für "Formal dress code" in Deutsch
																						There
																											is
																											no
																											formal
																											dress
																											code
																											and
																											a
																											costume
																											is
																											not
																											required.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keinen
																											formalen
																											Dresscode,
																											ein
																											Kostüm
																											ist
																											ebenfalls
																											nicht
																											notwendig.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											business
																											a
																											formal
																											dress
																											code
																											is
																											expected.
																		
			
				
																						Im
																											Geschäftsleben
																											wird
																											ein
																											formeller
																											Kleidungsstil
																											erwartet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											note
																											that
																											a
																											formal
																											dress
																											code
																											is
																											required
																											on
																											the
																											25
																											December
																											and
																											31
																											December.
																		
			
				
																						Bitte
																											beachten
																											Sie,
																											dass
																											für
																											den
																											25.
																											und
																											den
																											31.
																											Dezember
																											eine
																											formelle
																											Kleiderordnung
																											gilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											formal
																											dress
																											code
																											required.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											formelle
																											Kleidung
																											verlangt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											military
																											wedding
																											day
																											is
																											seen
																											as
																											a
																											formal
																											occasion,
																											and
																											that
																											includes
																											a
																											very
																											formal
																											dress
																											code.
																		
			
				
																						Ein
																											militärischer
																											Hochzeitstag
																											wird
																											als
																											formaler
																											Anlass
																											angesehen.
																											Dies
																											beinhaltet
																											eine
																											sehr
																											formelle
																											Kleiderordnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Without
																											the
																											high
																											betting
																											limits
																											or
																											the
																											pressure
																											of
																											the
																											formal
																											dress
																											code,
																											the
																											atmosphere
																											is
																											much
																											more
																											relaxed
																											and
																											the
																											formerly
																											prevailing
																											intimidation
																											factor
																											is
																											non-existent.
																		
			
				
																						Ohne
																											die
																											Höhe,
																											die
																											Begrenzungen
																											oder
																											den
																											Druck
																											des
																											formalen
																											Kleidcodes
																											wettet,
																											ist
																											die
																											Atmosphäre
																											viel
																											entspannt
																											und
																											der
																											früher
																											vorherschende
																											Einschüchterungfaktor
																											ist
																											nicht
																											vorhanden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Following
																											the
																											Swiss
																											model
																											of
																											study
																											applied
																											at
																											the
																											University
																											College
																											Aspira,
																											as
																											well
																											as
																											the
																											advice
																											of
																											numerous
																											hoteliers
																											and
																											tourist
																											organizations,
																											students
																											are
																											dressed
																											in
																											accordance
																											with
																											a
																											formal
																											business
																											dress
																											code.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											am
																											Universitätskolleg
																											Aspira
																											angewandten
																											Schweizer
																											Studienmodell
																											sowie
																											den
																											Ratschlägen
																											zahlreicher
																											Hoteliers
																											und
																											touristischer
																											Organisationen
																											tragen
																											die
																											Studierenden
																											eine
																											formelle
																											Business-Kleiderordnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											at
																											Honeyguide®
																											attempt
																											to
																											minimize
																											the
																											influence
																											of
																											nuisance
																											factors
																											such
																											as
																											politics,
																											unnecessary
																											formalities,
																											hierarchies
																											or
																											dress
																											code
																											as
																											far
																											as
																											possible,
																											and
																											to
																											give
																											creativity
																											as
																											much
																											scope
																											as
																											feasible.
																		
			
				
																						Honeyguide®
																											versucht,
																											den
																											Einfluss
																											von
																											Störfaktoren
																											wie
																											Politik,
																											unnötigen
																											Formalismen,
																											Hierarchien
																											oder
																											Dresscode
																											so
																											weit
																											wie
																											möglich
																											zu
																											minimieren
																											und
																											der
																											Kreativität
																											möglichst
																											großen
																											Raum
																											zu
																											bieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											companies
																											with
																											formal
																											dress
																											codes,
																											this
																											means
																											that
																											staff
																											can
																											come
																											to
																											work
																											wearing
																											a
																											business
																											casual
																											look.
																		
			
				
																						In
																											Unternehmen
																											mit
																											formellen
																											Dresscodes
																											bedeutet
																											dies,
																											dass
																											die
																											Angestellten
																											im
																											«Business
																											Casual»-Look
																											zur
																											Arbeit
																											kommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1