Übersetzung für "Forward voltage" in Deutsch
																						The
																											driving
																											countervoltage
																											is
																											thereby
																											limited
																											to
																											the
																											value
																											of
																											the
																											forward
																											voltage
																											drop
																											of
																											the
																											diode.
																		
			
				
																						Die
																											treibende
																											Gegenspannung
																											ist
																											damit
																											auf
																											die
																											Höhe
																											ihrer
																											Durchlaßspannung
																											begrenzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											contrast,
																											the
																											second
																											diode
																											is
																											optimized
																											to
																											exhibit
																											a
																											low
																											forward
																											voltage
																											and
																											a
																											fast
																											switching.
																		
			
				
																						Demgegenüber
																											ist
																											die
																											zweite
																											Diode
																											auf
																											niedrige
																											Durchlaßspannung
																											und
																											schnelles
																											Schalten
																											optimiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											use
																											of
																											a
																											traditional
																											semiconductor
																											diode
																											also
																											shows
																											only
																											small
																											changes
																											in
																											its
																											forward
																											voltage
																											depending
																											on
																											the
																											temperature.
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											Verwendung
																											einer
																											üblichen
																											Halbleiterdiode
																											zeigt
																											nur
																											geringe
																											temperaturabhängige
																											Aenderungen
																											der
																											Flussspannung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Unlike
																											diode
																											rectifiers,
																											synchronous
																											rectifiers
																											work
																											without
																											forward
																											voltage.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											zu
																											Diodengleichrichtern
																											arbeiten
																											Synchrongleichrichter
																											ohne
																											Flussspannung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											the
																											forward
																											voltage
																											exceeds
																											the
																											battery
																											operating
																											voltage
																											by
																											at
																											least
																											20
																											to
																											60
																											V.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											liegt
																											diese
																											Durchlaßspannung
																											wenigstens
																											20
																											bis
																											60
																											Volt
																											über
																											der
																											Batterie-Betriebsspannung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											range,
																											the
																											LEDs
																											have
																											great
																											tolerances
																											with
																											respect
																											to
																											the
																											forward
																											voltage.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Bereich
																											weisen
																											die
																											LEDs
																											starke
																											Toleranzen
																											in
																											der
																											Vorwärtsspannung
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											all
																											LEDs
																											have
																											the
																											same
																											forward
																											voltage.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											besitzen
																											alle
																											LEDs
																											die
																											gleiche
																											Vorwärtsspannung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											advantage
																											of
																											this
																											is
																											a
																											lower
																											forward
																											voltage.
																		
			
				
																						Der
																											Vorteil
																											davon
																											ist
																											eine
																											niedrigere
																											Flussspannung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											forward
																											voltage
																											of
																											the
																											light-emitting
																											diodes
																											is
																											typically
																											2
																											volts.
																		
			
				
																						Die
																											Durchlassspannung
																											der
																											Leuchtdioden
																											beträgt
																											typisch
																											2
																											Volt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus
																											at
																											higher
																											temperatures
																											and
																											constant
																											current
																											I
																											F
																											the
																											forward
																											voltage
																											is
																											lower.
																		
			
				
																						Somit
																											ist
																											bei
																											höheren
																											Temperaturen
																											und
																											konstantem
																											Strom
																											I
																											F
																											die
																											Vorwärtsspannung
																											niedriger.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											way
																											of
																											example,
																											the
																											forward
																											voltage
																											is
																											5
																											V
																											of
																											the
																											semiconductor
																											body
																											or
																											less.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											beträgt
																											die
																											Vorwärtsspannung
																											5
																											V
																											des
																											Halbleiterkörpers
																											oder
																											weniger.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											high
																											current
																											densities,
																											this
																											results
																											in
																											an
																											increase
																											of
																											forward
																											voltage
																											UON.
																		
			
				
																						Dies
																											führt
																											bei
																											hohen
																											Stromdichten
																											zu
																											einer
																											Erhöhung
																											der
																											Durchlassspannung
																											UON.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											semiconductor
																											chip
																											with
																											the
																											fourth
																											quantum
																											well
																											layer
																											advantageously
																											comprises
																											a
																											particularly
																											low
																											forward
																											voltage.
																		
			
				
																						Der
																											Halbleiterchip
																											mit
																											der
																											vierten
																											Quantentopfschicht
																											weist
																											vorteilhafterweise
																											eine
																											besonders
																											geringe
																											Vorwärtsspannung
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											Schottky
																											diode
																											has
																											a
																											much
																											lower
																											forward
																											voltage
																											than
																											a
																											PN
																											diode.
																		
			
				
																						Eine
																											Schottky-Diode
																											hat
																											nämlich
																											eine
																											deutlich
																											niedrigere
																											Flussspannung
																											als
																											eine
																											PN-Diode.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case,
																											conducting-state
																											voltage
																											UON
																											is
																											slightly
																											lower
																											than
																											forward
																											voltage
																											UF.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											ist
																											die
																											Durchlassspannung
																											UON
																											etwas
																											kleiner
																											als
																											die
																											Flussspannung
																											UF.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											advantageously
																											results
																											in
																											a
																											reduction
																											of
																											the
																											forward
																											voltage.
																		
			
				
																						Dies
																											führt
																											in
																											vorteilhafter
																											Weise
																											zu
																											einer
																											Reduzierung
																											der
																											Flussspannung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											results
																											in
																											a
																											very
																											advantageous
																											compromise
																											between
																											breakdown
																											voltage,
																											forward
																											voltage
																											and
																											turn-off
																											power
																											loss.
																		
			
				
																						Dadurch
																											wird
																											ein
																											sehr
																											vorteilhafter
																											Kompromiss
																											zwischen
																											Durchbruchspannung,
																											Flussspannung
																											und
																											Abschaltverlustleistung
																											erzielt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											that
																											reason,
																											the
																											forward
																											voltage
																											is
																											primarily
																											determined
																											by
																											the
																											barrier
																											height
																											of
																											Schottky
																											contact
																											50
																											a.
																		
			
				
																						Daher
																											wird
																											die
																											Flussspannung
																											hauptsächlich
																											von
																											der
																											Barrierenhöhe
																											des
																											Schottky-Kontakts
																											50a
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											a
																											pn
																											structure
																											enables
																											charge
																											carriers
																											to
																											be
																											injected
																											by
																											the
																											application
																											of
																											a
																											forward
																											voltage.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											pn-Struktur
																											ermöglicht
																											die
																											Injektion
																											von
																											Ladungsträgern
																											durch
																											das
																											Anlegen
																											einer
																											Flussspannung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						However,
																											the
																											main
																											disadvantage
																											is
																											a
																											comparatively
																											high
																											forward
																											voltage
																											UF.
																		
			
				
																						Der
																											Hauptnachteil
																											ist
																											jedoch
																											die
																											vergleichsweise
																											hohe
																											Flussspannung
																											UF.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											forward
																											voltage
																											of
																											this
																											series
																											circuit
																											can
																											in
																											this
																											case
																											be
																											of
																											the
																											order
																											of
																											magnitude
																											of
																											the
																											mains
																											voltage.
																		
			
				
																						Die
																											Vorwärtsspannung
																											dieser
																											Serienschaltung
																											kann
																											dabei
																											in
																											der
																											Größenordnung
																											der
																											Netzspannung
																											liegen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Moreover,
																											in
																											the
																											case
																											of
																											an
																											electrically
																											conductive
																											substrate,
																											the
																											forward
																											voltage
																											can
																											be
																											advantageously
																											reduced.
																		
			
				
																						Zudem
																											kann
																											bei
																											einem
																											elektrisch
																											leitenden
																											Substrat
																											die
																											Vorwärtsspannung
																											vorteilhaft
																											verringert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2