Übersetzung für "Fougere" in Deutsch

The perfume base of tile indicated formula shows a fresh herbal fougere odor.
Die Parfümbase der angegebenen Formel besitzt einen frisch-krautigen Fougere-Duft.
EuroPat v2

The perfume base of the indicated formula shows a fresh herbal fougere odor.
Die Parfümbase der angegebenen Formel besitzt einen frisch-krautigen Fougere-Duft.
EuroPat v2

Masculin Pluriel is a woody-leathery fougere fragrance.
Masculin Pluriel ist ein holzig-ledriger Fougère-Duft.
ParaCrawl v7.1

The perfume base of the given formula has a fresh-herby Fougere scent.
Die Parfümbase der angegebenen Formel besitzt einen frisch-krautigen Fougere-Duft.
EuroPat v2

Orto Parisi Brutus is a fragrance of the group of Aromatic Fougere.
Orto Parisi Brutus ist ein parfum der gruppe der Aromatischen Fougère.
ParaCrawl v7.1

Burberry men is an aromatic fougere fragrance for a traditional man who has a purposeful taste.
Burberry men ist ein aromatischer Fougère-Duft für einen traditionellen Mann, der einen zielbewussten Geschmack besitzt.
ParaCrawl v7.1

Karl Lagerfeld for Him is an aromatic fougere fragrance that begins with fresh mandarin and lavender oil.
Karl Lagerfeld for Him, ein aromatischer Fougère-Duft, der mit frischer Mandarine und Lavendel-Öl beginnt.
ParaCrawl v7.1

If 20 parts of I are added to this Fougere base, then the oak moss note recedes in the novel composition.
Gibt man zu dieser Fougere-Base 20 Teile I, so tritt in der neuen Komposition die Eichenmoos-Note zurück.
EuroPat v2

If 50 parts of 5-methoxy-4-methyl-3-decene are added to this fougere base, then the base becomes much fresher and more spicy.
Gibt man zu dieser Fougere-Base 50 Teile 5-Methoxy-4-methyl-3-decen, so wirkt die Base viel frischer und krautiger.
EuroPat v2

The fragrant substance according to the invention imparts to compositions such as Fougere, Chypre, Eau de Cologne fresh, vivid top notes.
Der erfindungsgemäße Duftstoff gibt Kompositionen wie Fougere, Chypre, Eau de Cologne frische, lebhafte Kopfnoten.
EuroPat v2

The local gendarmerie commander, Maréchal des logis-chef Landry Mangon and his wife Adrienne took under protection a one year old Jewish child named Jean-Claude Dreymann and another officer Joseph Fougere and his wife Yvonne took the child's five-year-old sister Cecile and presented them as their children during the Gestapo's round-up of Jews and thereby saved their lives.
Der Oberwachtmeister von Saint-Martin-Vésubie, Landry Mangon, und seine Frau Adrienne Mangon verbargen den fünfzehn-monatigen Knaben Jean-Claude Dreymann vor den Häschern, und der Gendarm Joseph Fougere und seine Gattin Yvonne Fougere entzogen ihrerseits dessen fünfjährige Schwester Cécile dem Zugriff der Deutschen, indem das Paar vorgab, es wäre ihre eigene Tochter.
WikiMatrix v1

If 20 parts of I are added to this Fougere base, then the oak moss note recedes in the novel compositions.
Gibt man zu dieser Fougere-Base 20 Teile I, so tritt in der neuen Komposition die Eichenmoos-Note zurück.
EuroPat v2

If 10 parts of A are added to the above fougere base, then the spicy coumarin aspect is underlined very well.
Gibt man zu obiger Fougere-Base 10 Teile A, so wird der würzige Cumarin-Aspekt sehr gut unterstrichen.
EuroPat v2

A marriage between the classes, Chypre, and Fougere that gives a sense of completeness and richness difficult to match.
Eine verbindung zwischen klassen, Chypre und Fougere, dass gibt ihnen ein gefühl von vollständigkeit und konsistenz ist schwer zu schlagen.
ParaCrawl v7.1

Thom Fougere explores how we live and interact with our interiors by designing furniture that is both fair and archetypical at the same time.
Thom Fougere untersucht auf welche Art wir mit unseren Objekten Zuhause leben und interagieren, indem er Möbel entwirft, die feinsinnig und archetypisch zugleich sind.
CCAligned v1