Übersetzung für "Four-legged friend" in Deutsch
Your
four-legged
friend
is
welcome
in
our
establishment!
Bei
uns
ist
Ihr
Vierbeiner
herzlich
willkommen!
CCAligned v1
Your
four-legged
friend
lives
with
us
free
of
charge.
Ihr
vierbeiniger
Freund
wohnt
bei
uns
kostenlos.
CCAligned v1
We
give
our
best
so
that
your
four-legged
friend
arrives
safely
at
his
destination.
Wir
geben
unser
Bestes,
damit
dein
Vierbeiner
wohlbehalten
an
sein
Ziel
kommt.
CCAligned v1
Your
little
four-legged
friend
is
in
the
best
of
care
with
me.
Ihr
kleiner
Vierbeiner
ist
bei
mir
in
den
allerbesten
Händen.
CCAligned v1
You
can
even
Check-in
with
your
four-legged
friend.
Gerne
können
Sie
auch
in
vierbeiniger
Begleitung
bei
uns
einchecken.
CCAligned v1
Even
your
four-legged
friend
deserves
a
Sparking
holiday!
Auch
Ihr
Freund
auf
4
Beinen
hat
sich
einen
Sparkling-Urlaub
verdient!
CCAligned v1
What
is
the
name
of
the
four-legged
friend
of
the
Glatters?
Wie
heisst
der
vierbeinige
Freund
der
Glatters?
CCAligned v1
You
like
to
travel
to
Vienna
but
not
without
your
four-legged
friend?
Sie
möchten
verreisen,
aber
auf
ihren
vierbeinigen
Liebling
nicht
verzichten?
CCAligned v1
More
bowls
for
your
four-legged
friend
can
be
found
in
our
online
shop
HERE
.
Weitere
Näpfe
für
Ihren
Vierbeiner
finden
Sie
in
unserem
Online
Shop
HIER
.
ParaCrawl v7.1
A
hiking
day
with
your
four-legged
friend
in
the
Alta
Badia
is
a
special
experience.
Ein
Wandertag
in
Alta
Badia
mit
Ihrem
vierbeinigen
Freund
ist
ein
besonderes
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Our
dog
shoes
have
thick
soles
and
protect
your
four-legged
friend
from
getting
hurt.
Unsere
Hundeschuhe
besitzen
eine
dicke
Sohle
und
schützen
deinen
vierbeinigen
Freund
vor
Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
planning
your
next
camping
holiday
with
your
beloved
ones
and
four-legged
friend?
Planen
Sie
Ihren
nächsten
Urlaub
auf
dem
Campingplatz
mit
Ihrem
vierbeinigen
Liebling?
ParaCrawl v7.1
Incidentally,
you
are
welcome
to
bring
along
your
four-legged
friend.
Urlaub
mit
Hund
Ihren
vierbeinigen
Liebling
dürfen
Sie
übrigens
gerne
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
Your
four-legged
friend
is
welcome
in
our
hotel.
Ihr
Vierbeiner
ist
bei
uns
herzlich
Willkommen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
you
always
take
water
in
sufficient
quantity
for
your
four-legged
friend.
Nehmen
Sie
deshalb
immer
genügend
Wasser
für
Ihren
Vierbeiner
mit.
ParaCrawl v7.1
This
Holztiger
elephant
is
a
real
four-legged
friend!
Dieser
Holztiger-Elefant
ist
ein
echter
Vierbeiner!
ParaCrawl v7.1
And
they
torment
the
four-legged
friend
no
less
than
human
lice
of
people.
Und
sie
quälen
den
vierbeinigen
Freund
nicht
weniger
als
menschliche
Läuse
von
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Your
four-legged
friend
will
love
to
go
fetch
it.
Liebend
gern
wird
es
von
deinem
Vierbeiner
eingefangen
und
zurückgebracht.
ParaCrawl v7.1
Experience
W
Washington
D.C.
with
your
four-legged
friend
by
your
side.
See
All
Erleben
Sie
das
W
Washington
D.C.
mit
Ihrem
vierbeinigen
Freund
an
Ihrer
Seite.
ParaCrawl v7.1
This
will
make
your
four-legged
friend
the
viewer
of
every
costume
party
and
carnival
parade.
Damit
wird
dein
Vierbeiner
zum
Blickfang
jeder
Kostümparty
und
Faschingsparade.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
and
your
four-legged
friend
a
pleasant
stay
in
our
hotel.
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrem
vierbeinigen
Freund
einen
angenehmen
Aufenthalt
in
unserem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
your
arrival
and
greeting
of
your
four-legged
friend.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Ankunft
und
grüssen
von
Ihrem
vierbeinigen
Freund.
ParaCrawl v7.1
Through
the
smell
of
mint,
your
four-legged
friend
will
find
the
ball
in
every
bush.
Durch
den
Minzgeruch
findet
dein
Vierbeiner
den
Ball
in
jedem
Gebüsch.
ParaCrawl v7.1