Übersetzung für "Fragile peace" in Deutsch

So it's safe to say that a fragile peace has taken hold.

I told you what a fragile thing peace was.

The fragile peace in the Central African republic of Karibu seems to be firming up today.

We survived the threat of war and found a fragile peace.

I'll let the butterflies in fragile peace.

They succeeded in securing a fragile peace.

It was a fragile peace.

For the first time in nearly 80 years, the land is in a fragile state of peace.

The peoples live in peace, but it is a fragile peace.

A fragile peace settles in the realm.

But now we also have a fragile peace treaty with them.

The aim now must be to make this fragile peace lasting.

Saudi Arabia is putting the fragile peace in Lebanon at risk, taz fears:

For only if the democratic structures in former Yugoslavia are safeguarded can the fragile Dayton peace accord survive.

The events of the last few days demonstrate exactly how fragile the peace process is.

They built their fragile house of peace on a foundation of coal and steel.

Elections next year will be crucial for the fragile peace process.

The fragile peace in Northern Ireland would be in serious danger without the Good Friday Agreement, the Sunday Times warns:

The Klingons are our allies, while we have a fragile peace with the Romulans.

These risks can also jeopardize fragile peace and development in post-conflict societies.

I ask the Commissioner, in closing this debate, whether he could commit himself to making urgent representations to the Colombian Government to discuss the need for immediate and decisive action to be taken against the paramilitary groups to protect the fragile peace process and prevent future tragic loss of life, in particular during the peace talks of these coming weeks.

Madam President, after the suicide attacks by the Hamas the rocket assaults on Northern Israel by the Shiite Hizbollah movement show clearly how fragile the peace process is in the Middle East.

It does not help to pass judgement on who is in the wrong and who is in the right at a time like this: what will help is doing everything we can to prevent a very difficult and fragile peace process from breaking down because of irresponsible acts of terrorism and, as one honourable Member said, this Parliament should not talk only of peace when it is still to be achieved.

Mr President, the important thing now in Bosnia-Herzegovina is to establish democracy and the rule of law, because only in that way can the fragile peace be secured.

We should also note that even among countries living in some sort of fragile peace there is no widespread acceptance of peace and what it means.

In the Council's view the renewed acts of violence, which claimed new victims again yesterday, show how fragile the peace process is.

It sums up very comprehensively the extremely delicate situation which still prevails in Bosnia and Herzegovina and ways in which the European Union can assist in maintaining what is still a very fragile peace and help to move forward towards the creation of democracy and peaceful cooperation between its different ethnic groups, which we all want to see.

So I would like to highlight the part played by the European Union in helping to create contact, dialogue and reconciliation in Northern Ireland, which thankfully, though still fragile as a peace process, is still holding.