Übersetzung für "Frankfurt on the oder" in Deutsch
The
vehicle
column
drove
towards
Frankfurt
on
the
Oder.
Die
Fahrzeugkolonne
fuhr
in
Richtung
Frankfurt
an
der
Oder.
WikiMatrix v1
After
the
end
of
the
Second
World
War,
she
was
held
under
house
arrest
at
Frankfurt
on
the
Oder
in
the
Soviet
occupation
zone,
and
later
imprisoned
in
the
Paulinenhof
Internment
Camp.
Nach
der
Festnahme
durch
die
sowjetische
Besatzungsmacht
musste
sie
in
Frankfurt
an
der
Oder
unter
Aufsicht
leben.
Wikipedia v1.0
Stoltzenberg
attended
school
in
Vienna,
Leipzig
and
East
Cambridge,
and
completed
his
Abitur
in
1904
in
Frankfurt-on-the-Oder.
Stoltzenberg
besuchte
die
Schule
in
Wien,
Leipzig
und
East
Cambridge
und
legte
sein
Abitur
schließlich
1904
in
Frankfurt/Oder
ab.
Wikipedia v1.0
All
six
German
Bach
cities—Hamburg,
Potsdam,
Berlin,
Frankfurt-on-the-Oder,
Leipzig,
and
Weimar—hosted
concerts
and
other
events
to
commemorate
the
anniversary.
Ihm
zu
Ehren
richteten
die
Bachstädte
Hamburg,
Potsdam,
Berlin,
Weimar,
Frankfurt
(Oder),
Leipzig
und
viele
weitere
deutsche
Städte
ein
Programm
mit
Konzerten
und
Veranstaltungen
aus.
WikiMatrix v1
The
short-listed
candidates
for
a
similar
award
for
smaller
towns
are
Bamberg,
Billerbeck,
Frankfurt
on
The
Oder,
Hameln
and
Landsberg
on
Lech.
Als
Kandidaten
für
den
besten
deutschen
Kleinstadtbahnhof
wurden
die
Bahnhöfe
Bamberg,
Billerbeck,
Frankfurt
an
der
Oder,
Hameln
und
Landsberg
am
Lech
nominiert.
ParaCrawl v7.1
History,
Present,
and
Future
of
a
European
Cultural
Area”
will
commence
with
an
international
Oder
conference,
taking
place
from
27
to
30
April
2006
in
Frankfurt
on
the
Oder.
Geschichte,
Gegenwart
und
Zukunft
eines
europäischen
Kulturraums“
bildet
eine
internationale
Oder-Konferenz,
die
vom
27.
bis
30.
April
2006
in
Frankfurt
(Oder)
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
The
court
organ
builder
Wilhelm
Sauer,
from
Frankfurt
on
the
Oder,
created
an
instrument
that
embodied
the
newest
technical
and
musical
developments
of
German
organ
building
at
the
time.
Der
Hoforgelbaumeister
Wilhelm
Sauer
aus
Frankfurt/Oder
realisierte
ein
Instrument,
das
damals
den
neuesten
technischen
und
musikalischen
Stand
der
deutschen
Orgelbaukunst
verkörperte.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
flanked
by
the
exhibition
"Oder
Panorama
I
Panorama
Odry"
on
river
perspectives
from
the
cities
along
the
Oder,
which
will
be
specially
arranged
as
part
of
the
project
and
be
shown
from
27
April
until
July
2006
in
the
Reithalle
in
Frankfurt
on
the
Oder.
Sie
wird
flankiert
von
der
im
Rahmen
des
Projekts
eigens
gestalteten
Ausstellung
"Oder
Panorama
I
Panorama
Odry",
die
Flussperspektiven
aus
den
Städten
entlang
des
Stromes
zeigt
und
von
27.
April
bis
Juli
2006
in
der
Reithalle
in
Frankfurt
(Oder)
zu
sehen
ist.
ParaCrawl v7.1
This
had
been
proved
by
the
scientific
evaluation
of
the
projects
by
the
Institute
for
the
Study
of
Labour
(German
abbreviation:
IZA)
and
the
Unit
for
Cooperation
between
Science
and
the
Working
World
(German
abbreviation:
KOWA)
of
the
European
University
Viadrina
in
Frankfurt
on
the
Oder.
Das
zeige
die
wissenschaftliche
Auswertung
des
Projekts
durch
das
Institut
zur
Zukunft
der
Arbeit
(IZA)
und
durch
die
Kooperationsstelle
Wissenschaft
und
Arbeitswelt
an
der
Europa-Universität
Viadrina
(KOWA)
in
Frankfurt
(Oder).
ParaCrawl v7.1
Everyone
can
add
examples
of
their
own:
at
the
Viadrina
University
in
Frankfurt-on-the-Oder
there
are
now
Polish
students
who
were
born
after
Solidarity
and
not
particularly
interested
in
it,
but
who
are
also
older
than
the
glittering
skyline
of
downtown
Warsaw.
Jeder
kann
Beispiele
aus
eigener
Erfahrung
beisteuern:
Es
gibt
inzwischen
polnische
Studenten
an
der
Viadrina,
die
–
nach
der
Solidarnosc
geboren
–
sich
nicht
sonderlich
dafür
interessieren,
die
aber
auch
schon
älter
sind
als
die
glitzernde
Skyline
von
Down-town
Warschau.
ParaCrawl v7.1