Übersetzung für "Frappuccino" in Deutsch

Myrna's about as warm as a frappuccino colonic.
Myrna ist so warmherzig, wie eine Darmspülung mit einem Frappuccino.
OpenSubtitles v2018

It does mocha, latte, and frappuccino.
Er macht Mokka, Latte, Frappuccino.
OpenSubtitles v2018

Frappuccino – at home like at the café!
Frappuccino: schmeckt daheim wie im Café!
CCAligned v1

You'll dream of potatoes and rice and Snickers bars, and Starbucks Frappuccino...
Sie haben Träume, Kartoffeln und Reis und Snickers-Riegel und Starbucks Frappuccinos...
ParaCrawl v7.1

This is also true if you Frappuccino lover.
Dies gilt auch, wenn Sie einen Frappuccino Liebhaber sind.
ParaCrawl v7.1

Hey, get the kid a Frappuccino, then put his little punk ass back to work.
Hey, hol dem Jungen einen Frappuccino, dann schickst du ihn wieder an die Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Pour the Frappuccino into a large glass and decorate with whipped cream.
Den so entstandenen Frappuccino in ein großes Glas geben und mit geschlagener Sahne dekorieren.
ParaCrawl v7.1

The guy in front of me missed his kidney transplant waiting for a mocha frappuccino.
Der Typ vor mir hat seine Nieren-Transplantation verpasst, während er auf seinen Mocha Frappuccino gewartet hat.
OpenSubtitles v2018

While espressos and cappuccinos abound (Malta hasn’t yet fallen victim to the Frappuccino and Caramel Macchiato craze yet), there are still some who swear by the traditional Maltese Kafè – like it’s North African counterpart, traditional Maltese coffee is served in a small cup, is incredibly strong and aromatic, and is normally flavoured with cloves and rosewater.
Während es reichlich Espresso und Cappuccino (Malta ist noch nicht dem Frappuccino- und Caramel-Macchiato-Wahn zum Opfer gefallen) auf den Inseln gibt, schwören einige auch noch immer auf den traditionellen maltesischen Kafè – wie das nordafrikanische Pendant wird der maltesische Kaffee in einer kleinen Tasse serviert und ist besonders stark und aromatisch, oft wird er auch mit Nelken und Rosenwasser versetzt.
ParaCrawl v7.1

Enjoy some iced coffee from Coffeeshop Company and Frappuccino from Starbucks or treat yourself to a freshly squeezed juice from o'mellis or the famous Original Sacher-Torte from Sacher Eck.
Gönnen Sie sich ein StÃ1?4ck der berÃ1?4hmten Original Sacher-Torte im Sacher Eck, einen Iced Coffee von Coffeeshop Company, einen Frappuccino von Starbucks oder holen Sie sich einen frisch gepressten Juice von o'mellis.
ParaCrawl v7.1

Get a fresh toasted coffee that is farmed in those exact mountains, or try a margarita or a frappuccino before we do our last visit to a coffee plantation.
Holen Sie sich einen frisch gerösteten Kaffee, der in genau diesen Bergen angebaut wird, oder probieren Sie eine Margarita oder einen Frappuccino, bevor Sie unseren letzten Besuch auf einer Kaffeeplantage machen.
ParaCrawl v7.1

The first one to tell me, whom of the lovely photomamas this sweet little guy belongs to, will get a frappuccino and a yuuuuuuummy NY Cheesecake in our favourite coffeeshop next time…well, well???
Und wer mir als erstes verraten kann zu welcher der lieben Fotografenmamas dieser süße Kerl hier gehört, den lade ich beim nächsten Treffen auf einen Frappuccino und einen leeeeeeeeckeren NY Cheesecake in unseren Lieblingscoffeeshop ein…na, na???
ParaCrawl v7.1

Frappuccino, mochaccino, caramel macchiato—whatever you call you’re favorite, icy, coffee-flavored beverage, chances are it contains a whopping 800 artery-clogging calories and a ton of saturated fat—particularly if it’s made with 2-percent milk, cream, chocolate or caramel drizzle, and whipped cream.
Frappuccino, Moccaccino, Karamell-Macchiato – was auch immer Sie davon am liebsten trinken, die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass sie dabei 800 Kalorien zu sich nehmen sowie jede Menge gesättigter Fettsäuren – besonders dann, wenn Sahne, Schokolade und Karamellsirup verwendet wurden.
ParaCrawl v7.1

For one, you can sharpen your hipster haircut, spread the ashes of the dying ruins and make a theme album about the passing of modern religious icon Steve Jobs and shed a tear for him over a cup of frappuccino at Starbucks.
Eine Möglichkeit ist, den Hipster-Haarschnitt aufzumöbeln, die Asche des toten Genres in den Wind zu streuen und der modernen Ikone Steve Jobs eine stille Träne nachzuweien, über deinem Frappuccino bei Starbucks.
ParaCrawl v7.1

Where McDonald’s Japan is using matcha to fit the traditional Japanese flavor, Starbucks has chosen to go for one of the traditional Japanese Autumn snacks, sweet potatoes, with their Crispy Sweet Potato Frappuccino.
Wo McDonalds Japan Matcha verwendet, um dem traditionellen japanischen Geschmack zu entsprechen, hat sich Starbucks für einen der traditionellen japanischen Herbstsnacks, Süßkartoffeln, mit ihrem Crispy Sweet Potato Frappuccino entschieden.
ParaCrawl v7.1

I had become diabetic from drinking too many Frappuccinos.
Ich war Diabetiker, weil ich zu viele Frappiccinos getrunken hatte.
OpenSubtitles v2018

So on July 8, we brought delicious frappuccinos to the party.
So brachten wir am 8. Juli köstliche Frappuccinos mit zur Party.
ParaCrawl v7.1

There was a time when we wanted frappuccinos, today, we drink our macchiatos sans sugar.
Es gab eine Zeit, wenn wir wollten Frappuccinos wir heute unseren Macchiato sans Zucker trinken.
ParaCrawl v7.1

I mean, I see all these people driving these gas-guzzling SUVs, getting their Frappuccinos from Starbucks.
Ich seh immer diese Typen, in ihren getunten, Benzin fressenden Kisten, die sich ihren Frappuccino bei Starbucks holen.
OpenSubtitles v2018

I had come under condemnation, because I really rely on my frappuccinos for energy and concentration.
Ich kam unter Verurteilung, weil ich wirklich auf meine Frappuccinos angewiesen bin, sie geben mir Energie und ich kann mich konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

There they provided assists to firefighters as well as water, Gatorade and at times ice cream and Frappuccinos to cool them off from the fire, which had grown so hot and so big it created its own weather system, including a “firenado,” meaning a rotating column of fire.
Dort boten sie den Feuerwehrleuten Assists und Wasser, Gatorade und zuweilen Eis und Frappuccinos an, damit sie sich vom Feuer abkühlen können, das mittlerweile so heiß und groß geworden war, dass es sein eigenes Wettersystem schuf, einschließlich eines „Feuernados“, heißt, eine sich ständig drehende Feuersäule.
ParaCrawl v7.1

As our last visit to TU München was in November, and therefore months ago, we decided to make up for lost time by handing out refreshing frappuccinos long before the party even started.
Da unser letzter Besuch der TU München im November schon einige Monate zurücklag, entschlossen wir uns, die verlorene Zeit nachzuholen, indem wir schon vor Beginn der Feier erfrischende Frappuccinos verteilten.
ParaCrawl v7.1

We are a company with several years in the gourmet coffee market to market, become our distinctive drinks like cappuccinos, More... frappuccinos we exibicion whole grains and ground, and where besides ud .
Wir sind ein Unternehmen mit mehreren Jahren in der Gourmet-Kaffee- Markt zu Markt, werden unsere unverwechselbare Getränke wie Cappuccino, Mehr... frappuccinos wir exibicion Vollkornprodukte und Boden, und wo neben ud .
ParaCrawl v7.1