Übersetzung für "Fraud" in Deutsch
There
may
be
fraud,
there
may
be
deception.
Da
gibt
es
Betrug,
da
gibt
es
Verschleierung.
Europarl v8
Citizens
have
a
greater
negative
image
from
the
allegations
of
the
incidence
of
fraud
than
for
any
other
reason.
Bei
den
Bürgern
hinterlassen
die
behaupteten
Betrügereien
einen
negativeren
Eindruck
als
alles
andere.
Europarl v8
Fraud
is
not
only
a
crime.
Betrug
ist
nicht
nur
ein
Verbrechen.
Europarl v8
Fraud
is
not
only
a
political
disaster.
Betrug
ist
nicht
nur
eine
politische
Katastrophe.
Europarl v8
Fraud
does
not
stop
at
national
barriers.
Betrug
hört
nicht
an
nationalen
Grenzen
auf.
Europarl v8
What
is
the
Community
doing
to
counter
this
fraud?
Was
unternimmt
die
Europäische
Union,
um
diesen
Betrug
zu
bekämpfen?
Europarl v8
We
attach
also
great
importance
to
the
fight
against
fraud
and
counterfeiting.
Wir
messen
auch
der
Bekämpfung
von
Betrug
und
Fälschung
große
Bedeutung
bei.
Europarl v8
Fraud
has
also
been
detected
in
quantities
exported
with
the
export
refund.
Auch
bei
den
Mengenangaben
für
die
Ausfuhrrückerstattungen
sei
Betrug
festgestellt
worden.
Europarl v8
We
must
commit
more
resources
to
stamping
out
fraud
in
the
European
Union.
Wir
müssen
mehr
Mittel
bereitstellen,
um
Betrügereien
in
der
EU
zu
verhindern.
Europarl v8
There
are
many
different
definitions
of
fraud.
Es
gibt
viele
verschiedene
Definitionen
von
Betrug.
Europarl v8
For
the
European
public,
fraud
is
a
serious
issue.
Für
die
europäische
Öffentlichkeit
ist
Betrug
ein
schwerwiegendes
Problem.
Europarl v8
Fraud
is
the
natural
outcome
of
poor
European
institutional
planning.
Betrügereien
sind
somit
das
natürliche
Ergebnis
einer
unzulänglichen
Organisation
der
europäischen
Institutionen.
Europarl v8