Übersetzung für "French equatorial africa" in Deutsch
A
very
sweet
boy
who
is
now
a
missionary
in
French
Equatorial
Africa.
Ein
niedlicher
Junge,
der
jetzt
Missionar
im
französischen
Teil
Afrikas
ist.
OpenSubtitles v2018
In
the
autumn
of
1940,
the
French
colonies
of
Cameroon,
French
India
and
French
Equatorial
Africa
joined
the
Free
French
side.
Im
Herbst
1940
schlossen
sich
die
französischen
Kolonien
Kamerun
und
Französisch-Äquatorialafrika
dem
Freien
Frankreich
an.
WikiMatrix v1
Fort
Archambault
(Sarh)
was
founded
by
the
colonial
French
Equatorial
Africa,
for
returnees
from
the
labour
camps
associated
with
the
construction
of
the
Congo-Ocean
Railway.
Sarh
wurde
von
den
Franzosen
für
die
Rückkehrer
aus
den
Arbeitslagern
zum
Bau
der
Kongo-Ozean-Eisenbahnstrecke
gegründet.
WikiMatrix v1
He
married
and
founded
in
the
former
French
Equatorial
Africa
on
the
river
Ogooue
in
Gabon,
the
forest
hospital
Lambarene.
Er
heiratete
und
gründete
im
damaligen
Französisch-Äquatorialafrika
am
Fluss
Ogooué
in
Gabun,
das
Urwaldhospital
Lambaréné.
ParaCrawl v7.1
Between
1942
and
1944
she
was
in
Brazzaville
in
French
Equatorial
Africa,
after
which
she
spent
several
months
in
Algiers
and
then
returned
to
France.
Nach
Ausbruch
des
Zweiten
Weltkrieges
lebte
Krull
zeitweise
in
Brasilien
und
Afrika,
wo
sie
für
die
Organisation
France
Libre
tätig
war.
Wikipedia v1.0
Some,
like
Cameroon
and
French
Equatorial
Africa,
joined
the
Free
French,
but
others,
including
the
North
African
colonies,
French
West
Africa,
Syria
and
Indochina,
remained
under
Vichy
control.
Während
Kamerun
und
Französisch-Äquatorialafrika
mit
Ausnahme
Gabuns
zum
Freien
Frankreich
übertraten,
blieben
Französisch-Nordafrika,
Französisch-Westafrika,
Syrien
und
Französisch-Indochina
unter
der
Kontrolle
von
Vichy-Frankreich.
WikiMatrix v1
In
1952,
he
won
a
seat
in
the
colonial
territorial
assembly
and
was
elected
to
French
Equatorial
Africa
general
council
in
1957,
where
he
served
as
vice-president.
Seit
März
1952
war
er
Abgeordneter
der
PPT
in
der
Territorialversammlung
und
wurde
1957
in
den
Rat
von
Französisch-Äquatorialafrika
gewählt,
dessen
Vizepräsident
er
später
wurde.
WikiMatrix v1
As
a
result,
Guérillot
became
Vice-President
of
the
Territorial
Assembly
of
Ubangi-Shari
and
of
the
Grand
Council
of
French
Equatorial
Africa
in
1956.
Er
stieg
1956
zum
Vizepräsidenten
sowohl
der
Territorialversammlung
von
Ubangi-Schari
als
auch
des
Großen
Rats
von
Französisch-Äquatorialafrika
auf.
WikiMatrix v1
The
historian
Pierre
Kalck
claims
that
he
was
only
a
mechanic,
dispatched
to
French
Equatorial
Africa
in
1928
to
work
on
the
steamships.
Der
Historiker
Pierre
Kalck
stellte
fest,
dass
Guérillot
bei
Michelin
den
Posten
eines
einfachen
Mechanikers
bekleidet
hatte,
der
1928
nach
Französisch-Äquatorialafrika
geschickt
wurde,
um
dort
im
technischen
Dienst
für
Dampfschiffe
zu
arbeiten.
WikiMatrix v1
In
1944,
following
the
Brazzaville
Conference,
a
reform
of
the
colonial
society
of
French
Equatorial
Africa
was
announce.
Infolge
der
Konferenz
von
Brazzaville
zeichnete
sich
1944
in
Französisch-Äquatorialafrika
eine
Liberalisierung
der
kolonial
geprägten
Gesellschaft
ab.
WikiMatrix v1
A
little
history:
1855:
the
French
expeditions
opened
the
roads
from
the
Chad
and
the
Nil
1889:
opening
of
the
first
post
office
in
Bangui
1905:
foundation
of
Oubangui
Chari,
which
was
annexed
to
the
AEF
(French
Equatorial
Africa)
in
1910
1985:
Oubangui
Chira
became
to
the
Central
African
Republic
1969:
the
C.A.R.
became
independent.
Ein
wenig
Geschichte:
1855:
die
französischen
Forschungsreisen
öffneten
die
Routen
vom
Tschad
und
vom
Nil
1889:
Eröffnung
der
ersten
Post
von
Bangui
1905:
Gründung
von
Oubangui
Chari,
welches
1910
an
das
AEF
(Französisch
Äquatorialafrika)
angegliedert
wurde
1958:
Oubangui
Chira
wurde
zur
Zentralafrikanischen
Republik
1969:
die
Z.R.
wurde
unabhängig.
CCAligned v1
Schweitzer's
book
recalls
his
years
spent
in
Africa,
mainly
in
the
valley
of
the
Ogooue
River
in
the
then
colony
of
French
Equatorial
Africa,
now
known
as
Gabon.
Schweitzers
Buch
ruft
seine
Jahre
in
Erinnerung,
die
er
in
Afrika
verbrachte,
hauptsächlich
im
Tal
des
Ogooue-Flusses
in
der
damaligen
Kolonie
Französisch-Äquatorialafrika,
die
nun
Gabun
heißt.
ParaCrawl v7.1
In
1910,
the
French
combined
the
areas
of
Chad,
Central
African
Republic,
Gabon,
and
the
Republic
of
Congo
into
French
Equatorial
Africa.
Im
Jahr
1910
fügten
die
Franzosen
die
Gebiete
des
Tschad,
der
ZAR,
von
Gabon
und
der
Republik
Kongo
zu
Französisch
Äquatorialafrika
zusammen.
ParaCrawl v7.1
France:
French
Equatorial
Africa
20
Francs
currency
banknote
(1947)
with
Emile
Gentile
on
obverse,
issued
by
"Caisse
Centrale
de
la
France
D'outre-Mer"
(P22)
in
AU;
very
light
vertical
fold
at
center.
Frankreich:
Französisch-Äquatorialafrika
20-Franken-Banknote
(1947)
mit
Emile
Gentile
auf
der
Vorderseite,
herausgegeben
von
"Caisse
Centrale
de
la
France-D'outre-Mer"
(P22)
in
AU;
Sehr
leichte
vertikale
Falte
in
der
Mitte.
ParaCrawl v7.1