Übersetzung für "Frequency standard" in Deutsch
																						Instead
																											of
																											the
																											line
																											frequency
																											source
																											any
																											other
																											standard
																											frequency
																											sources
																											can
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Statt
																											der
																											Netzfrequenz
																											kann
																											auch
																											ein
																											anderes
																											Frequenznormal
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											frequency
																											of
																											this
																											standard
																											is
																											divided
																											down
																											by
																											counter
																											64.
																		
			
				
																						Die
																											Frequenz
																											dieses
																											Normals
																											wird
																											mit
																											einem
																											Zähler
																											64
																											herunterdividiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											the
																											FSK
																											(Frequency
																											Shift
																											Keying)
																											standard
																											is
																											applied.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											wird
																											der
																											FSK
																											(Frequency
																											Shift
																											Keying)
																											Standard
																											angewendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						They
																											can
																											be
																											sensed
																											and
																											classified
																											by
																											comparison
																											with
																											the
																											standard
																											frequency
																											spectrum.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											erfasst
																											und
																											durch
																											Vergleich
																											mit
																											dem
																											Normfrequenzspektrum
																											klassifiziert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											determined
																											frequency
																											spectrum
																											of
																											the
																											rotational
																											speed
																											is
																											analyzed
																											and
																											compared
																											with
																											a
																											prescribed
																											standard
																											frequency
																											spectrum.
																		
			
				
																						Das
																											ermittelte
																											Frequenzspektrum
																											der
																											Drehzahl
																											wird
																											analysiert
																											und
																											mit
																											einem
																											vorgegebenen
																											Normfrequenzspektrum
																											verglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											standard
																											frequency
																											of
																											the
																											radiofrequency
																											generators
																											mostly
																											used
																											in
																											the
																											industry
																											is
																											13.56
																											MHz.
																		
			
				
																						Die
																											Standard-Frequenz
																											der
																											in
																											der
																											Industrie
																											meistverwendeten
																											HochfrequenzGeneratoren
																											ist
																											13.56
																											MHz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											frequency
																											is
																											the
																											standard
																											for
																											AVS
																											devices
																											(EN
																											282).
																		
			
				
																						Die
																											angegebene
																											Frequenz
																											ist
																											für
																											Lawinen-Verschütteten-Suchgeräte
																											genormt
																											(EN
																											282).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There
																											is
																											no
																											standard
																											frequency
																											in
																											measuring
																											your
																											height.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keine
																											standard-Frequenz
																											bei
																											der
																											Messung
																											der
																											Körpergröße.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											standard
																											frequency
																											for
																											all
																											European
																											and
																											Asian
																											providers.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											Standardfrequenz
																											für
																											alle
																											europäischen
																											und
																											asiatischen
																											Anbietern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											700
																											MHz
																											standard
																											frequency
																											can
																											be
																											overclocked
																											up
																											to
																											1000
																											MHz.
																		
			
				
																						Die
																											700
																											MHz
																											Standard
																											Frequenz
																											können
																											auf
																											bis
																											zu
																											1000
																											MHz
																											übertaktet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											the
																											frequency
																											standard,
																											a
																											quartz
																											resonator
																											33
																											is
																											provided,
																											the
																											frequency
																											of
																											which
																											is
																											divided
																											in
																											the
																											oscillator
																											stage.
																		
			
				
																						Als
																											Frequenznormal
																											ist
																											ein
																											Schwingquarz
																											33
																											vorgesehen,
																											dessen
																											Frequenz
																											in
																											der
																											Oszillatorstufe
																											geteilt
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											Federal
																											Republic
																											of
																											Germany
																											there
																											is
																											a
																											standard
																											frequency,
																											namely
																											2450.+-.50
																											MHz,
																											for
																											this
																											purpose.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Bundesrepublik
																											Deutschland
																											ist
																											für
																											diesen
																											Zweck
																											die
																											Frequenz
																											von
																											2450
																											±
																											50
																											MHz
																											genormt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						However,
																											the
																											shielding
																											capacity
																											of
																											this
																											material
																											only
																											extends
																											up
																											to
																											45dB
																											in
																											the
																											case
																											of
																											a
																											standard
																											frequency
																											of
																											1000
																											MHz.
																		
			
				
																						Die
																											Abschirmungsfähigkeit
																											dieses
																											Materials
																											reicht
																											allerdings
																											nur
																											bis
																											45
																											dB
																											bei
																											einer
																											Standardfrequenz
																											von
																											1000
																											MHz.
															 
				
		 EuroPat v2