Übersetzung für "Front hood" in Deutsch
The
upper
edge
of
the
fender
and
the
lateral
edge
of
the
front
hood
form
a
partition
line.
Die
Oberkante
des
Kotflügels
und
der
Seitenrand
der
Fronthaube
bilden
eine
Trennfuge.
EuroPat v2
An
example
for
this
is
an
adjustable
front
hood.
Ein
Beispiel
dafür
ist
eine
aufstellbare
Fronthaube.
EuroPat v2
The
front
of
the
hood
was
a
little
diagonally
already.
Die
Front
der
Haube
war
ein
bißchen
schräg.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
Measure
for
the
FRONT
of
the
Hood.
Das
ist
das
Maß
für
die
vorne
in
der
Haube.
ParaCrawl v7.1
The
knitted
front
and
hood
mean
the
jacket
is
WARM
and
DURABLE.
Durch
die
gestrickte
Front
und
Kapuze
ist
die
Jacke
warm
und
widerstandsfähig.
ParaCrawl v7.1
Right
and
Left
designations
are
from
car
front
at
hood
orientation.
Rechts
und
Links
Deutungen
sind
von
vor
dem
Fahrzeug
zur
Haube
schauend.
ParaCrawl v7.1
We
had
to
change
the
front
hood
because
the
left
headlight
wasn't
working.
Wir
mussten
die
vordere
Haube
wechseln,
weil
der
linke
Scheinwerfer
nicht
funktionierte.
ParaCrawl v7.1
We
were
already
punished
by
the
fact
that
we
had
to
change
the
damaged
front
hood.
Wir
waren
bereits
dadurch
bestraft,
dass
wir
die
beschädigte
Fronthaube
tauschen
mussten.
ParaCrawl v7.1
Fender
arrangement
3
according
to
the
present
invention
adjoins
this
lateral
edge
2
of
front
hood
1
.
An
diesen
Seitenrand
2
der
Fronthaube
1
schließt
sich
die
erfindungsgemäße
Kotflügelanordnung
3
an.
EuroPat v2
All
weights
are
valid
for
a
body
without
the
front
wings
,
forward
hood
,
doors
and
bumper
.
Alle
Gewichte
gelten
für
den
Zustand
ohne
vordere
Kotflügel,
Bughaube,
Türen
und
Stoßfänger.
EUbookshop v2
You
just
can
open
the
front
doors,
the
hood
and
the
trunk
deck.
Es
sind
leider
auch
nur
die
beiden
vorderen
Türen,
sowie
Motorrhaube
und
Kofferraumdeckel
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
The
front
hood
is
therefore
provided
at
a
greater
distance
from
the
engine
block,
for
example,
and
may
thus
be
designed
to
be
softer.
Die
Fronthaube
erhält
daher
beispielsweise
einen
größeren
Abstand
vom
Motorblock
und
kann
somit
weicher
konzipiert
werden.
EuroPat v2
The
poncho
has
a
loose
baggy
fit,
sublimation
printed
graphic
design
on
front
and
a
hood.
Der
Poncho
hat
einen
lockeren
Schnitt,
Sublimationsgrafik
vorn
und
ist
mit
einer
Kapuze
versehen.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
hood,
front
bumper,
headlight,
taillight,
or
mirror
and
frame.
Motorhaube,
Stoßfänger
vorne,
Scheinwerfer,
Rücklicht,
oder
Spiegel
und
Rahmen
finden.
CCAligned v1
The
later
recovered
pop-up
headlamps
at
Lamborghini
models
remain
with
open
front
hood
in
its
position.
Die
sich
später
bei
Lamborghini-Modellen
wiederfindenden
Klappscheinwerfer
verbleiben
bei
geöffneter
Fronthaube
in
ihrer
Position.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
hour,
the
team
had
to
replace
the
front
hood
again
after
damage
caused
in
a
duel.
In
der
letzten
Rennstunde
musste
das
Team
die
im
Zweikampf
beschädigte
Fronthaube
erneut
tauschen.
ParaCrawl v7.1
This
heavyweight
PVC-coated
rayon
Raincoat
features
a
storm-fly
front
and
detachable
hood.
Dieser
robuste
Regenmantel
aus
PVC-beschichtetem
Rayon
verfügt
über
eine
Sturmfliege
und
eine
abnehmbare
Kapuze.
ParaCrawl v7.1
The
engine
layout
in
the
front,
longer
hood
was
very
accessible
from
outside
by
means
of
a
hood-shaped
sliding
door.
Die
Maschinenanlage
im
vorderen
längeren
Vorbau
war
von
außen
über
eine
haubenförmige
Schiebetür
gut
zugänglich.
ParaCrawl v7.1