Übersetzung für "Fuel composition" in Deutsch
Alternatively,
if
the
fuel
composition
is
not
known,
the
following
stoichiometric
factors
may
be
used:
Ist
die
Kraftstoffzusammensetzung
unbekannt,
können
alternativ
folgende
stöchiometrische
Faktoren
verwendet
werden:
DGT v2019
The
second
fuel
composition
encompasses
conventional
gasoline,
in
particular.
Die
zweite
Kraftstoffzusammensetzung
umfasst
insbesondere
herkömmliches
Benzin.
EuroPat v2
In
this
way,
a
greater
proportion
of
the
fuel
composition
already
evaporates
at
lower
temperatures.
Dadurch
siedet
ein
größerer
Teil
der
Kraftstoffzusammensetzung
bereits
bei
niedrigeren
Temperaturen.
EuroPat v2
Advantageously,
the
fuel
composition
contains
no
more
than
60%
by
volume
C6
to
C9
alkanes.
Vorteilhaft
enthält
die
Kraftstoffzusammensetzung
nicht
mehr
als
60
Vol.-%
C6-
bis
C9-Alkane.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
octane
rating
of
the
fuel
composition
increases
by
means
of
the
proportion
of
oxygen-containing
organic
components.
Gleichzeitig
steigt
durch
den
Anteil
sauerstoffhaltiger
organischer
Komponenten
die
Oktanzahl
der
Kraftstoffzusammensetzung.
EuroPat v2
Curve
3
shows
an
exemplary
boiling
point
curve
for
the
new
fuel
composition.
Kurve
3
zeigt
eine
exemplarische
Siedelinie
für
die
neue
Kraftstoffzusammensetzung.
EuroPat v2
The
new
fuel
composition
comprises
also
higher-boiling
components.
Die
neue
Kraftstoffzusammensetzung
umfasst
auch
höher
siedende
Komponenten.
EuroPat v2
In
this
first
fuel
composition
no
oxygen-containing
organic
compounds
are
contained.
In
dieser
ersten
Kraftstoffzusammensetzung
sind
keine
sauerstoffhaltigen
organischen
Verbindungen
enthalten.
EuroPat v2
For
the
new
fuel
composition
the
engine
speed
drop
is
less
pronounced
as
for
conventional
specialty
fuel.
Bei
der
neuen
Kraftstoffzusammensetzung
ist
der
Drehzahlabfall
weniger
stark
als
bei
herkömmlichen
Sonderkraftstoffen.
EuroPat v2
Advantageously,
the
fuel
composition
contains
a
two-stroke
engine
oil
for
lubricating
the
two-stroke
engine
or
mixture-lubricated
four-stroke
engine.
Vorteilhaft
enthält
die
Kraftstoffzusammensetzung
Zweitaktöl
zur
Schmierung
des
Zweitaktmotors
oder
gemischgeschmierten
Viertaktmotors.
EuroPat v2
The
Wobbe
index
WI
is
especially
characteristic
for
the
current
fuel
composition.
Der
Wobbe-Index
WI
ist
in
besonderer
Weise
charakteristisch
für
die
aktuelle
Brennstoffzusammensetzung.
EuroPat v2
The
analysis
of
the
fuel
composition
is
undertaken
in
the
analysis
device
27
.
In
der
Analyseeinrichtung
27
erfolgt
die
Analyse
der
Brennstoffzusammensetzung.
EuroPat v2
Use
according
to
Claim
1
wherein
the
liquid
fuel
composition
comprises
a
gasoline
base
fuel.
Verwendung
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Flüssigbrennstoffzusammensetzung
einen
Benzinbasisbrennstoff
umfasst.
EuroPat v2
A
liquid
fuel
composition
according
to
Claim
9
wherein
the
alcohol
is
ethanol.
Flüssigbrennstoffzusammensetzung
nach
Anspruch
9,
wobei
der
Alkohol
Ethanol
ist.
EuroPat v2
Use
according
to
Claim
1
or
2
wherein
the
liquid
fuel
composition
is
a
gasoline.
Verwendung
nach
Anspruch
1
oder
2,
wobei
die
Flüssigbrennstoffzusammensetzung
ein
Benzin
ist.
EuroPat v2