Übersetzung für "Fully completed" in Deutsch
																						Fully
																											completed
																											were
																											16
																											projects,
																											which
																											received
																											the
																											final
																											payments.
																		
			
				
																						Völlig
																											abgeschlossen
																											sind
																											16
																											Projekte,
																											die
																											auch
																											schon
																											die
																											Abschlusszahlung
																											erhalten
																											haben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											levelling
																											operation
																											can
																											be
																											then
																											fully
																											completed
																											or
																											started
																											again.
																		
			
				
																						Der
																											Nivelliervorgang
																											kann
																											sodann
																											vollends
																											zum
																											Abschluß
																											gebracht
																											oder
																											neu
																											begonnen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Monetary
																											union
																											is
																											fully
																											completed
																											with
																											a
																											single
																											currency.
																		
			
				
																						Eine
																											Währungsunion
																											ist
																											nur
																											mit
																											einer
																											einheitlichen
																											Währung
																											vollständig.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Has
																											the
																											reform
																											of
																											the
																											legal
																											framework
																											been
																											fully
																											completed
																											with
																											a
																											view
																											to
																											transposing
																											the
																											Community
																											acquis?
																		
			
				
																						Ist
																											die
																											Reform
																											des
																											Rechtsrahmens
																											zur
																											Umsetzung
																											des
																											acquis
																											communautaire
																											abgeschlossen?
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											transaction
																											will
																											be
																											fully
																											completed
																											during
																											August,
																											2019.
																		
			
				
																						Die
																											Transaktion
																											wird
																											voraussichtlich
																											im
																											August
																											2019
																											vollständig
																											abgeschlossen
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											he
																											would
																											push
																											them
																											until
																											they
																											were
																											completed
																											fully.
																		
			
				
																						Daher
																											würde
																											er
																											diese
																											Aktionen
																											durchsetzen,
																											bis
																											sie
																											vollständig
																											ausgeführt
																											worden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fully
																											completed
																											medical
																											claims
																											are
																											processed
																											within
																											48
																											hours.
																		
			
				
																						Vollständig
																											ausgefüllte
																											medizinische
																											Leistungsanträge
																											werden
																											innerhalb
																											von
																											48
																											Stunden
																											bearbeitet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Accreditations
																											will
																											only
																											be
																											issued
																											on
																											receipt
																											of
																											a
																											fully
																											completed
																											Television
																											Access
																											Application
																											Form.
																		
			
				
																						Akkreditierungen
																											werden
																											nur
																											nach
																											Erhalt
																											eines
																											vollständig
																											ausgefüllten
																											Antragsformulars
																											für
																											das
																											Fernsehen
																											freigegeben.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											upload
																											your
																											fully
																											completed
																											application
																											at
																											the
																											very
																											latest
																											six
																											weeks
																											before
																											beginning
																											an
																											internship.
																		
			
				
																						Bitte
																											laden
																											Sie
																											Ihre
																											Bewerbung
																											spätestens
																											sechs
																											Wochen
																											vor
																											Praktikumsbeginn
																											vollständig
																											hoch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											receiving
																											the
																											fully
																											completed
																											form,
																											Rivalo
																											shall
																											check
																											the
																											application.
																		
			
				
																						Nach
																											Eingang
																											des
																											vollständig
																											ausgefüllten
																											Formulars
																											wird
																											der
																											Antrag
																											von
																											Rivalo
																											geprüft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fully
																											completed
																											project,
																											the
																											house
																											was
																											commissioned
																											and
																											occupied.
																		
			
				
																						Vollständig
																											ausgefüllte
																											Projekt,
																											wurde
																											das
																											Haus
																											in
																											Auftrag
																											gegeben
																											und
																											besetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											price
																											includes
																											fully
																											completed
																											and
																											landscaped
																											garden!
																		
			
				
																						Der
																											Preis
																											beinhaltet
																											vollständig
																											abgeschlossen
																											Garten!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1