Übersetzung für "Fully upgraded" in Deutsch

Kitchen areas is fully equipped with upgraded furniture and appliances.
Küche ist mit Möbeln und Geräten voll ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It also comes fully loaded with upgraded metal bearings.
Es kommt auch voll beladen mit verbesserten Metall-Lager .
ParaCrawl v7.1
The frames, cabin, working hydraulics and transmission of the Ergo have been fully upgraded.
Rahmen, Kabine, Arbeitshydraulik und Fahrantrieb des neuen Ergo wurden vollständig modernisiert.
ParaCrawl v7.1
Fully upgraded plasticizing system, high quality, high yield and low consumption.
Voll Plastifiziersystems, hohe Qualität, hohe Ausbeute und niedrigen Verbrauch aufgewertet.
ParaCrawl v7.1
They benefit equally from a fully upgraded power node.
Die profitieren genauso von einem vollständig verbesserten Energiepunkt.
ParaCrawl v7.1
Fully upgraded extrusion die head, material flow smoothly, material & color changing quickly.
Voll aufgerüstet Extrusionsdüsenkopf, Materialfluss glatt, Material und Farbe schnell ändern.
ParaCrawl v7.1
In addition, the Spotlight 200i also has the capability to be fully upgraded to the Spotlight 400 Imaging System.
Darüber hinaus kann das Spotlight 200i vollständig auf ein Spotlight 400 Imaging System aufgerüstet werden.
ParaCrawl v7.1
Now, Aveline will arrive on the PlayStation 3 in the fully-upgraded Assassin's Creed Liberation HD!
Jetzt kehrt Aveline in dem vollständig überarbeiteten Assassin's Creed Liberation HD auf PlayStation 3 zurück!
ParaCrawl v7.1
Since the Import Control System, which is necessary for the application of the provisions of the Code governing the entry summary declaration, is not yet fully upgraded, the currently used means for the exchange and storage of information other than the electronic data-processing techniques referred to in Article 6(1) of the Code should have to continue to be used.
Da das Einfuhrkontrollsystem, das für die Anwendung der Vorschriften des Zollkodex über summarische Eingangsanmeldungen erforderlich ist, noch nicht vollständig verbessert ist, müssen statt der in Artikel 6 Absatz 1 des Zollkodex genannten Mittel der elektronischen Datenverarbeitung die derzeit verwendeten Mittel zum Austausch und zur Speicherung von Informationen und das System weiter verwendet werden.
DGT v2019
Since the Import Control System, which is necessary for the application of the provisions of the Code governing the entry summary declaration, is not yet fully upgraded, the currently-used means for the exchange and storage of information other than the electronic data-processing techniques referred to in Article 6(1) of the Code, the Import Control System as it stands currently, has to continue to be used.
Da das Einfuhrkontrollsystem, das für die Anwendung der Bestimmungen des Zollkodex betreffend die summarischen Eingangsanmeldungen erforderlich ist, noch nicht umfassend verbessert wurde, müssen die derzeit für den Austausch und die Speicherung von Informationen verwendeten Mittel, bei denen es sich um andere als die Mittel der elektronischen Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 des Zollkodex handelt, sowie das derzeitige Einfuhrkontrollsystem weiterhin verwendet werden.
DGT v2019
Since the electronic system relating to binding tariff information (‘BTI’) is yet to be upgraded, in order to offer traders assistance in the determination of the correct tariff classification, the currently used means for BTI applications and decisions, in paper and electronic form, should continue to be used until the system is fully upgraded.
Da das elektronische System für verbindliche Zolltarifauskünfte (vZTA) noch verbessert werden muss und um die Wirtschaftsbeteiligten bei der Bestimmung der richtigen zolltariflichen Einreihung zu unterstützen, sollten die derzeit verwendeten Mittel für vZTA-Anträge und -Entscheidungen in Papierform und in elektronischer Form weiter verwendet werden, bis das System in vollem Umfang verbessert ist.
DGT v2019
So later in the game, when scouting is no longer important, the scouts can be fully upgraded to strong fighters - thus they undergo development.
Schreitet nun das Spiel voran und wird das Spähen folglich unwichtiger, können die Widderreiter zu richtigen Kämpfern aufgerüstet werden - sie stacken also mit dem Verlauf des Spiels und durchlaufen eine Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
However, they are still the strongest units when fully upgraded because of their numbers.
Jedoch, sie sind immer noch die stärksten Einheiten, wenn sie vollständig, weil ihre Zahl aufgerüstet.
ParaCrawl v7.1
We have a beautifully appointed, fully upgraded, luxury Condo, with a cruise ship Balcony view that wraps around the entire apt.
Wir haben eine schön eingerichtete, mit einem Kreuzfahrtschiff Balkon Blick voll aufgerüstet, Luxuswohnung, die sich um die gesamte apt wickelt.
ParaCrawl v7.1
New roof in 2010, all plumbing is newly installed, electrical installation is fully upgraded with 3 phase system.
Neues Dach im Jahr 2010, alle Sanitärinstallationen sind neu installiert, die Elektroinstallation ist komplett mit 3-Phasen-System aufgerüstet.
ParaCrawl v7.1
About this property The space • This house is less than 5 years old and was recently renovated and fully upgraded!
Der Raum • Dieses Haus ist weniger als 5 Jahre alt und wurde kürzlich renoviert und komplett modernisiert!
ParaCrawl v7.1
Fully upgraded, the Frutigen treatment plant is today at the forefront of technology and well within the prescribed quality thresholds.
Die komplett sanierte Kläranlage Frutigen befindet sich jetzt auf dem heutigen Stand der Technik und unterschreitet sogar die vorgeschriebenen Qualitätsgrenzwerte.
ParaCrawl v7.1
One of my favoured strategies is upgrading my melee damage stats, unlocking Joe Wilson (a clone with melee damage bonuses) and wading through enemies with a fully upgraded riot baton, which is basically the love child of a club and a taser!
Eine meiner Lieblingsstrategien ist es, meine Nahkampfwaffen aufzurüsten, Joe Wilson (einen Klon mit Nahkampf-Schadensbonus) freizuschalten und mich mit einem voll aufgerüsteten Schlagstock, der die perfekte Mischung aus Keule und Taser darstellt, durch meine Gegner zu pflügen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe