Übersetzung für "Functional annotation" in Deutsch
																						Protein
																											functions
																											can
																											be
																											predicted
																											through
																											the
																											functional
																											annotation
																											of
																											proteomics
																											data.
																		
			
				
																						Proteinfunktionen
																											können
																											durch
																											die
																											Funktionsanmerkung
																											von
																											proteomics
																											Daten
																											vorausgesagt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											a
																											deeper
																											functional
																											annotation
																											of
																											the
																											bovine
																											genome
																											and
																											transcriptome
																											is
																											expected
																											as
																											a
																											result
																											of
																											this
																											research
																											project.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											wird
																											als
																											Ergebnis
																											dieses
																											Forschungsvorhabens
																											eine
																											tiefere
																											funktionale
																											Annotation
																											des
																											bovinen
																											Genoms
																											und
																											Transkriptoms
																											erwartet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											functional
																											annotation
																											of
																											proteomics
																											data
																											allows
																											for
																											the
																											mining
																											of
																											biological
																											information
																											databases
																											to
																											predict
																											the
																											function
																											of
																											a
																											protein.
																		
			
				
																						Die
																											Funktionsanmerkung
																											von
																											proteomics
																											Daten
																											darf
																											den
																											Bergbau
																											von
																											biologischen
																											Informationsdatenbanken
																											die
																											Funktion
																											eines
																											Proteins
																											voraussagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Genomic
																											characterisation
																											by
																											sequence
																											assembly
																											and
																											functional
																											gene
																											annotation
																											and
																											the
																											subsequent
																											analysis
																											of
																											genomic
																											signatures
																											of
																											selection
																											and
																											adaptation
																											processes
																											bridge
																											research
																											activities
																											in
																											the
																											Tropic
																											Marine
																											Systems
																											group
																											(TMS)
																											in
																											project
																											areas
																											PB-A,
																											-B
																											and
																											-F
																											with
																											those
																											in
																											the
																											Evolutionary
																											Ecology
																											Group
																											in
																											PB-D.
																		
			
				
																						Die
																											genomische
																											Charakterisierung
																											in
																											Form
																											der
																											geplanten
																											Sequenzassemblierung
																											und
																											funktionalen
																											Gen-Annotierung
																											sowie
																											die
																											im
																											Anschluss
																											daran
																											geplanten
																											Untersuchungen
																											zur
																											genomischen
																											Signatur
																											von
																											Selektions-
																											und
																											Adaptationsprozessen
																											stellen
																											eine
																											Brücke
																											zu
																											den
																											Forschungsaktivitäten
																											in
																											der
																											Gruppe
																											Tropische
																											Marine
																											Systeme
																											(TMS)
																											in
																											den
																											Projektbereichen
																											PB-A,
																											-B
																											und
																											-F
																											und
																											der
																											Evolutionary
																											Ecology
																											Group
																											in
																											PB-D
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											biological
																											relevance
																											of
																											the
																											vast
																											amount
																											of
																											identified
																											proteins
																											obtained
																											has
																											to
																											be
																											extracted
																											through
																											the
																											use
																											of
																											functional
																											annotation.
																		
			
				
																						Die
																											biologische
																											Bedeutung
																											der
																											beträchtlichen
																											Menge
																											der
																											gekennzeichneten
																											erhaltenen
																											Proteine
																											muss
																											durch
																											den
																											Gebrauch
																											von
																											Funktionsanmerkung
																											extrahiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											program
																											area
																											we
																											examine
																											the
																											basic
																											genetic,
																											epigenetic
																											and
																											physiological
																											mechanisms
																											of
																											adaptation
																											at
																											the
																											level
																											of
																											individuals
																											(adaptation)
																											and
																											populations
																											(biodiversity)
																											and
																											explore
																											the
																											functional
																											annotation
																											of
																											farm
																											animal
																											genomes
																											and
																											statistical
																											and
																											bioinformatics
																											models
																											for
																											the
																											estimation
																											of
																											genetic
																											effects
																											in
																											order
																											to
																											ensure
																											a
																											sustainable
																											management
																											of
																											the
																											diversity
																											of
																											our
																											farm
																											animals.
																		
			
				
																						Dieser
																											Programmbereich
																											beleuchtet
																											die
																											grundlegenden
																											genetischen,
																											epigenetischen
																											und
																											physiologischen
																											Mechanismen
																											der
																											Anpassung
																											auf
																											der
																											Ebene
																											von
																											Individuen
																											(Adaptation)
																											und
																											Populationen
																											(Biodiversität)
																											und
																											darüber
																											hinaus
																											die
																											funktionellen
																											Annotation
																											der
																											Nutztiergenome
																											und
																											statistische
																											und
																											bioinformatische
																											Modelle
																											zur
																											Schätzung
																											genetischer
																											Effekte,
																											um
																											eine
																											nachhaltige
																											Bewirtschaftung
																											und
																											Nutzung
																											der
																											Vielfalt
																											unserer
																											Nutztiere
																											zu
																											gewährleisten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Peptide
																											microarrays
																											are
																											effective
																											in
																											categorizing
																											known
																											and
																											unknown
																											interactions
																											between
																											protein
																											and
																											peptide
																											and
																											offer
																											possible
																											tools
																											to
																											create
																											peptide-based
																											probes
																											for
																											functional
																											annotation
																											of
																											RNAs
																											in
																											cells.
																		
			
				
																						Peptid
																											Microarrays
																											sind
																											in
																											bekannten
																											und
																											unbekannten
																											Interaktionen
																											der
																											Kategorisierung
																											zwischen
																											Protein
																											und
																											Peptid
																											effektiv
																											und
																											bieten
																											mögliche
																											Werkzeuge
																											an,
																											um
																											Peptid-basierte
																											FÃ1?4hler
																											fÃ1?4r
																											Funktionsanmerkung
																											von
																											RNAs
																											in
																											den
																											Zellen
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											new
																											comment
																											function
																											allows
																											the
																											annotation
																											of
																											individual
																											call
																											files
																											and
																											stores
																											this
																											in
																											the
																											WAV
																											file
																											header.
																		
			
				
																						Eine
																											neue
																											Kommentarfunktion
																											erlaubt
																											das
																											Kommentieren
																											einzelner
																											Rufdateien
																											und
																											speichert
																											dies
																											in
																											den
																											WAV-File
																											Header.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						With
																											a
																											common
																											workspace
																											and
																											the
																											annotation
																											function,
																											a
																											cooperation
																											from
																											different
																											locations
																											is
																											possible
																											at
																											any
																											time.
																		
			
				
																						Durch
																											einen
																											gemeinsamen
																											Arbeitsbereich
																											und
																											die
																											Funktion
																											zum
																											Kommentieren
																											ist
																											jederzeit
																											eine
																											standortübergreifende
																											Kooperation
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											type
																											must
																											be
																											duly
																											identified
																											(component,
																											type-approval
																											mark,
																											name
																											of
																											manufacturer,
																											etc.),
																											in
																											addition
																											the
																											list
																											may
																											include
																											in
																											respect
																											of
																											each
																											function
																											the
																											additional
																											annotation
																											‘or
																											equivalent
																											devices’;
																		
			
				
																						Jeder
																											Typ
																											muss
																											vorschriftsmäßig
																											bezeichnet
																											sein
																											(Bauteil,
																											Genehmigungszeichen,
																											Name
																											des
																											Herstellers
																											usw.),
																											ferner
																											kann
																											das
																											Verzeichnis
																											die
																											zusätzliche
																											Bemerkung
																											„oder
																											gleichwertige
																											Einrichtungen“
																											in
																											Bezug
																											auf
																											jede
																											einzelne
																											Funktion
																											enthalten;
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Each
																											type
																											shall
																											be
																											duly
																											identified
																											(component,
																											type-approval
																											mark,
																											name
																											of
																											manufacturer,
																											etc.),
																											in
																											addition
																											the
																											list
																											may
																											include
																											in
																											respect
																											of
																											each
																											function
																											the
																											additional
																											annotation
																											‘or
																											equivalent
																											devices’;
																		
			
				
																						Jeder
																											Typ
																											muss
																											vorschriftsmäßig
																											bezeichnet
																											sein
																											(Bauteil,
																											Genehmigungszeichen,
																											Name
																											des
																											Herstellers
																											usw.),
																											ferner
																											kann
																											das
																											Verzeichnis
																											die
																											zusätzliche
																											Bemerkung
																											'oder
																											gleichwertige
																											Einrichtungen'
																											in
																											Bezug
																											auf
																											jede
																											einzelne
																											Funktion
																											enthalten;
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Such
																											additional
																											enhancement
																											plug
																											ins
																											may
																											be
																											used
																											to
																											add
																											one
																											or
																											more
																											of
																											the
																											page
																											level
																											assembly,
																											editing
																											and
																											annotation
																											functions
																											described
																											above.
																		
			
				
																						Derartige
																											Erweiterungs-Plug-ins
																											können
																											z.
																											B.
																											verwendet
																											werden,
																											um
																											eine
																											oder
																											mehrere
																											der
																											bereits
																											beschriebenen
																											Umbruch-,
																											Editier-
																											oder
																											Anmerkungsfunktionen
																											auf
																											Seitenebene
																											hinzuzufügen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											also
																											provides
																											intuitive
																											tools
																											for
																											measurements,
																											labeling
																											and
																											annotation
																											functions
																											for
																											views
																											etc.
																											in
																											a
																											file.
																		
			
				
																						Er
																											bietet
																											intuitive
																											Werkzeuge
																											für
																											Messungen,
																											Markierungen
																											und
																											Anmerkungen,
																											Funktionen
																											zum
																											Sichten,
																											etc.
																											in
																											einer
																											Datei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Such
																											plug-ins
																											include
																											Quite
																											Imposing
																											Plus™
																											manufactured
																											by
																											Quite,
																											Inc.,
																											located
																											in
																											London,
																											United
																											Kingdom
																											for
																											performing
																											the
																											various
																											imposition
																											functions
																											disclosed
																											above
																											and
																											StampPDF™
																											manufactured
																											by
																											Digital
																											Applications,
																											Inc.,
																											located
																											in
																											Lansdowne,
																											Pa.
																											for
																											performing
																											various
																											annotation
																											functions
																											disclosed
																											above.
																		
			
				
																						Diese
																											Plug-ins
																											umfassen
																											z.
																											B.
																											Quite
																											Imposing
																											Plus
																											™
																											von
																											Quite
																											Inc.
																											in
																											London,
																											UK,
																											das
																											zur
																											Durchführung
																											der
																											verschiedenen
																											bereits
																											beschriebenen
																											Ausschießfunktionen
																											geeignet
																											ist,
																											und
																											StampPDF
																											von
																											Digital
																											Applications,
																											Inc.
																											in
																											Lansdowne,
																											Pennsylvania,
																											das
																											zur
																											Durchführung
																											der
																											verschiedenen
																											bereits
																											beschriebenen
																											Anmerkungsfunktionen
																											dient.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											article,
																											we
																											are
																											going
																											to
																											explore
																											the
																											annotation
																											export
																											and
																											import
																											function
																											in
																											the
																											Annotations
																											Sidebar.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Artikel
																											möchten
																											wir
																											die
																											Funktionen
																											zum
																											Export
																											und
																											Import
																											von
																											Anmerkungen
																											in
																											der
																											Anmerkungen-Seitenleiste
																											betrachten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1