Übersetzung für "Functional space" in Deutsch
Today
a
bathroom
is
so
much
more
than
a
functional
space.
Ein
Badezimmer
ist
heute
weit
mehr
als
ein
funktionaler
Raum.
ParaCrawl v7.1
Your
baby
deserves
a
beautiful,
comfortable
and
functional
space
in
which…
Ihr
Baby
verdient
einen
schönen,
komfortablen
und
funktionalen
Raum,
in
dem…
CCAligned v1
But
there
are
also
a
number
of
specific
requirements
for
each
individual
functional
office
space.
Aber
es
gibt
auch
eine
Reihe
von
spezifischen
Anforderungen
für
jede
funktionale
Büroflächen.
ParaCrawl v7.1
Rooms
feature
high-quality
beds,
comfortable
seating
and
a
functional
desk
space.
Sie
verfügen
über
hochwertige
Betten,
bequeme
Sitzmöbel
und
einen
funktionellen
Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
Guestrooms
provide
you
with
a
functional
living
space
for
the
duration
of
your
Paris
getaway.
Die
Zimmer
bieten
Ihnen
während
Ihres
Aufenthaltes
in
Paris
funktionalen
Wohnraum.
ParaCrawl v7.1
Modern
furniture
creates
Studios
Superior
comfortable
and
functional
space.
Moderne
Möbel
bietet
im
Studio
Superior-freundlich
und
praktischen
Raum
an.
CCAligned v1
Both
support
the
sustainable
spatial
development
and
the
promotion
of
functional
space.
Beide
dienen
der
nachhaltigen
räumlichen
Entwicklung
und
der
Förderung
funktionaler
Räume.
ParaCrawl v7.1
About
the
property:
The
ground-floor
consists
of
a
functional
office
space.
Über
die
Eigenschaft:
Das
Erdgeschoss
besteht
aus
einem
funktionellen
Büroflächen.
ParaCrawl v7.1
They
provide
a
comfortable
and
functional
living
space
for
your
stay.
Hier
genießen
Sie
einen
angenehmen
Aufenthalt
in
gemütlicher
und
funktionaler
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
winery
was
designed
according
to
the
functional
use
of
space
and
machinery.
Das
Weingut
wurde
nach
der
funktionalen
Nutzung
von
Raum
und
Maschinen
entworfen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you
can
build
a
functional
attic
space.
In
diesem
Fall
können
Sie
eine
funktionale
Dachboden
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
Its
decorative
character
makes
it
possible
to
compose
and
perform
a
functional
space.
Ihr
dekorativer
Charakter
erlaubt
es
einen
funktionalen
Raum
zu
komponieren
und
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Each
villa
has
plenty
of
functional
living
space
and
a
private
yard.
Jede
Villa
verfügt
über
reichlich
funktionellen
Wohnraum
und
einen
privaten
Hof.
ParaCrawl v7.1
The
expert
is
talking
about
minimizing
the
"functional
dead
space".
Der
Fachmann
spricht
dabei
von
einer
Minimierung
des
„funktionellen
Totraums“.
ParaCrawl v7.1
It
is
provided
with
a
functional
and
practical
space
to
enjoy
your
holiday
in
Barcelona.
Die
Wohnung
ist
funktional
und
praktisch
ausgestattet,
damit
Sie
Ihren
Urlaub
in
Barcelona
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we've
created
the
NAMECK
collection,
which
lets
you
create
a
functional
space
for
your
child.
Deshalb
haben
wir
die
NAMECK-Kollektion
kreiert,
mit
der
Sie
Ihrem
Kind
einen
funktionalen
Raum
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Thus
an
optimal,
functional
utilization
of
space
is
possible
for
the
front
side,
visible
from
the
outside,
of
the
operating
push-piece.
Dadurch
ist
eine
optimale,
funktionale
Platzausnutzung
der
von
außen
sichtbaren
Stirnseitenfläche
des
Betätigungsdrückers
möglich.
EuroPat v2