Übersetzung für "Further treatment" in Deutsch

Patients could walk significantly further after treatment with Revatio.
Die Patienten konnten nach einer Behandlung mit Revatio deutlich weitere Entfernungen gehen.
EMEA v3
Patients could walk significantly further after treatment with Thelin.
Die Patienten konnten nach einer Behandlung mit Thelin deutlich weitere Entfernungen gehen.
EMEA v3
Further treatment cycles of TRACTOCILE can be used should contractions recur.
Weitere Behandlungszyklen mit TRACTOCILE können durchgeführt werden, falls erneut Kontraktionen auftreten sollten.
EMEA v3
There are no antidotes and further treatment should be symptomatic.
Es gibt keine Gegenmittel und die weitere Behandlung sollte symptomatisch erfolgen.
ELRC_2682 v1
Further treatment with Tractocile can be used if your contractions start again.
Weitere Behandlungszyklen mit Tractocile können durchgeführt werden, falls erneut Kontraktionen auftreten sollten.
ELRC_2682 v1
Further treatment cycles of Tractocile can be used should contractions recur.
Weitere Behandlungszyklen mit Tractocile können durchgeführt werden, falls erneute Kontraktionen auftreten sollten.
ELRC_2682 v1
These effects disappeared after a few weeks and did not require any further treatment.
Diese Erscheinungen bildeten sich nach wenigen Wochen zurück und bedurften keiner weiteren Behandlung.
ELRC_2682 v1
These signs disappear without further treatment.
Diese Symptome verschwinden ohne weitere Behandlung.
ELRC_2682 v1
These effects disappear after a few weeks and do not require any further treatment.
Diese Erscheinungen bilden sich nach einigen Wochen zurück und bedürfen keiner weiteren Behandlung.
EMEA v3
Patients with suspected PML should not receive further treatment with cladribine.
Patienten mit Verdacht auf PML sollten keine weiteren Behandlungen mit Cladribin erhalten.
ELRC_2682 v1
Further treatment can be given under medical supervision.
Eine darüber hinausgehende Behandlung kann unter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The mixture must be stored for at least 24 hours pending further treatment.
Die Mischung ist bis zur weiteren Behandlung mindestens 24 Stunden zu lagern.
DGT v2019
Quentin, I'd really recommend further treatment.
Quentin, ich empfehle inständig eine weitere Behandlung.
OpenSubtitles v2018
Later that day you told me you'd mentioned the possibility of further treatment to Ben,
Sie sagten später, Sie hätten Ben von der Option einer Behandlung erzählt.
OpenSubtitles v2018
Without further treatment, you could very possibly die.
Ohne weitere Behandlung werden Sie höchstwahrscheinlich sterben.
OpenSubtitles v2018
He flew to Japan for further treatment.
Anschließend flog er zurück nach Japan zur weiteren Behandlung.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe