Übersetzung für "Game of chess" in Deutsch
I
thought
you
might
want
to
play
a
game
of
chess.
Ich
dachte,
du
hättest
vielleicht
Lust
auf
eine
Partie
Schach.
Tatoeba v2021-03-10
That
was
without
any
doubt
my
best
game
of
chess.
Das
war
definitiv
mein
bestes
Schachspiel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
challenged
Mary
to
a
game
of
chess.
Tom
forderte
Mary
zu
einer
Partie
Schach
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
He
still
can't
play
a
decent
game
of
chess.
Er
kann
immer
noch
nicht
richtig
Schach
spielen.
OpenSubtitles v2018
She
also
plays
a
very
good
game
of
chess.
Sie
spielt
auch
sehr
gut
Schach.
OpenSubtitles v2018
You
play
a
very
irritating
game
of
chess,
Mr
Spock.
Wie
Sie
Schach
spielen,
kann
einen
irritieren,
Mr
Spock.
OpenSubtitles v2018
And
we
can
enjoy
a
game
of
chess
at
the
same
time.
Und
gleichzeitig
können
wir
ein
Schachspiel
genießen.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
beaten
me
at
a
game
of
chess
yet.
Bislang
hast
du
mich
noch
nicht
im
Schach
geschlagen.
OpenSubtitles v2018
It
was
so
dull
at
home,
and
I
remembered
that
you
played
a
fair
game
of
chess.
Mir
war
langweilig,
da
fiel
mir
ein,
dass
Sie
Schach
spielen.
OpenSubtitles v2018
Marriage
is
like
a
game
of
chess.
Die
Ehe
ist
wie
ein
Schachspiel.
OpenSubtitles v2018
But
you'd
be
unwise
to
play
a
game
of
chess
with
me.
Aber
du
wärst
unklug,
Schach
mit
mir
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
Do
I
look
like
I'm
playing
a
game
of
chess?
Sehe
ich
aus,
als
würde
ich
Schach
spielen?
OpenSubtitles v2018
Soon
after,
we
started
playing
a
regular
game
of
chess.
Kurz
darauf
fingen
wir
an,
regelmäßig
Schach
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
game
of
chess
with
one
move
and
one
survivor.
Es
ist
ein
Schachspiel
mit
einem
Spielzug
und
einem
Überlebenden.
OpenSubtitles v2018
Mesa,
let's
go
play
a
game
of
chess.
Mesa,
lass
uns
Schach
spielen.
OpenSubtitles v2018
Imagine
these
two
men
are
pieces
in
a
game
of
chess...
Stellen
Sie
sich
vor,
die
Männer
wären
Figuren
in
einem
Schachspiel.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
you
prefer
a
good
game
of
chess?
Würden
Sie
nicht
lieber
Schach
spielen?
OpenSubtitles v2018