Übersetzung für "Ganglion cells" in Deutsch
																						The
																											ganglion
																											cells
																											send
																											signals
																											to
																											the
																											brain
																											and
																											regulate
																											hormone
																											production.
																		
			
				
																						Die
																											Ganglienzellen
																											senden
																											Signale
																											an
																											das
																											Gehirn
																											und
																											regeln
																											die
																											Hormonproduktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											glaucoma
																											disease
																											is
																											characterized
																											by
																											a
																											progressive
																											loss
																											of
																											retinal
																											ganglion
																											cells.
																		
			
				
																						Die
																											Erkrankung
																											ist
																											charakterisiert
																											durch
																											einen
																											progressiven
																											Verlust
																											an
																											retinalen
																											Ganglienzellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											layer
																											of
																											ganglion
																											cells
																											becomes
																											thinner
																											adjacent
																											to
																											this
																											region.
																		
			
				
																						Anschließend
																											an
																											diesen
																											Bereich
																											wird
																											die
																											Schicht
																											der
																											Ganglienzellen
																											dünner.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Green
																											and
																											magenta
																											ganglion
																											cells
																											connect
																											to
																											surrounding
																											starburst
																											amacrine
																											cells
																											(only
																											magenta).
																		
			
				
																						Grüne
																											und
																											Magenta
																											Ganglienzellen
																											sind
																											mit
																											violetten
																											Amakrinzellen
																											verbunden
																											(nur
																											Magenta).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Glaucoma
																											soon
																											leads
																											to
																											a
																											degeneration
																											of
																											retinal
																											ganglion
																											cells.
																		
			
				
																						Das
																											Glaukom
																											führt
																											frühzeitig
																											zu
																											einer
																											Degeneration
																											der
																											großzelligen
																											retinalen
																											Ganglienzellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											vertebrate
																											brain,
																											retinal
																											ganglion
																											cells
																											undertake
																											similar
																											tasks
																											as
																											the
																											visual
																											projection
																											neurons.
																		
			
				
																						Entsprechend
																											der
																											Visuellen
																											Projektionsneurone
																											erfüllen
																											die
																											Retinalen
																											Ganglienzellen
																											im
																											Wirbeltiergehirn
																											ganz
																											ähnliche
																											Aufgaben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											behaviour-related
																											distinction
																											in
																											size
																											thus
																											begins
																											in
																											the
																											ganglion
																											cells
																											of
																											the
																											eye.
																		
			
				
																						Dabei
																											beginnt
																											die
																											verhaltensrelevante
																											Größenunterscheidung
																											bereits
																											in
																											den
																											Ganglionzellen
																											des
																											Auges.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											eye
																											contains
																											photoreceptor
																											cells
																											called
																											ganglion
																											cells.
																		
			
				
																						Das
																											Auge
																											enthält
																											Sehzellen
																											sogenannte
																											Ganglienzellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Excitatory
																											and
																											inhibitory
																											synapses
																											convey
																											these
																											signals
																											to
																											the
																											ganglion
																											cells.
																		
			
				
																						Erregende
																											und
																											hemmende
																											Synapsen
																											leiten
																											diese
																											Signale
																											zu
																											den
																											Ganglionzellen
																											weiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											are
																											the
																											dendrites
																											of
																											the
																											ganglion
																											cells
																											bundled
																											and
																											enter
																											the
																											optic
																											nerve.
																		
			
				
																						Hier
																											sind
																											die
																											Dendriten
																											der
																											Ganglienzellen
																											gebündelt
																											und
																											münden
																											in
																											den
																											Sehnerv.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											represent
																											a
																											very
																											small
																											subset
																											(~1%)
																											of
																											the
																											retinal
																											ganglion
																											cells.
																		
			
				
																						Sie
																											bilden
																											einen
																											kleinen
																											Anteil
																											(ca.
																											1–3
																											%)
																											der
																											Ganglienzellen
																											der
																											Netzhaut.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											contributed
																											to
																											the
																											study
																											of
																											the
																											nervous
																											system,
																											especially
																											on
																											the
																											plasticity
																											of
																											sensory
																											ganglion
																											cells.
																		
			
				
																						Bei
																											seinem
																											Studium
																											des
																											Nervensystems
																											untersuchte
																											er
																											die
																											Plastizität
																											von
																											Ganglion-Zellen
																											des
																											sensorischen
																											Systems.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											shape
																											or
																											the
																											profile
																											of
																											the
																											electrical
																											stimulation
																											impulses
																											is
																											adapted
																											to
																											the
																											ganglion
																											cells
																											to
																											be
																											stimulated.
																		
			
				
																						Die
																											Form
																											bzw.
																											der
																											Verlauf
																											der
																											elektrischen
																											Stimulations-Impulse
																											ist
																											an
																											die
																											zu
																											stimulierenden
																											Ganglienzellen
																											angepasst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Neurofilament
																											subunits
																											are
																											reported
																											to
																											be
																											present
																											in
																											neurons,
																											neuronal
																											processes,
																											peripheral
																											nerves
																											and
																											sympathetic
																											ganglion
																											cells.
																		
			
				
																						Untereinheiten
																											von
																											Neurofilamenten
																											wurden
																											in
																											Neuronen,
																											neuronalen
																											Prozessen,
																											peripheren
																											Nerven
																											und
																											sympathischen
																											Ganglienzellen
																											nachgewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											melanopic
																											effect
																											of
																											Ganglion
																											cells,
																											the
																											contributions
																											of
																											S-cones
																											and
																											rods
																											are
																											also
																											included.
																		
			
				
																						Neben
																											dem
																											melanopischen
																											Effekt
																											der
																											Ganglienzellen
																											sind
																											auch
																											die
																											Beiträge
																											von
																											S-Zapfen
																											und
																											Stäbchen
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											this
																											biochemical
																											mode
																											of
																											action,
																											idebenone
																											may
																											re-activate
																											viable-but-inactive
																											retinal
																											ganglion
																											cells
																											(RGCs)
																											in
																											LHON
																											patients.
																		
			
				
																						Möglicherweise
																											kann
																											Idebenon
																											gemäß
																											diesem
																											biochemischen
																											Wirkmechanismus
																											lebensfähige,
																											jedoch
																											inaktive
																											retinale
																											Ganglienzellen
																											(RGCs)
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											LHON
																											reaktivieren.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											formation
																											of
																											nerve
																											fibre
																											fascicles
																											which
																											are
																											probably
																											optical
																											axons
																											stemming
																											from
																											the
																											retinal
																											ganglion
																											cells
																											depends
																											on
																											neurotrophic
																											factors.
																		
			
				
																						Die
																											Bildung
																											von
																											Nervenfaserbündeln,
																											welche
																											wahrscheinlich
																											optische
																											Axone
																											sind,
																											die
																											von
																											Ganglionzellen
																											der
																											Retina
																											ausgehen,
																											hängt
																											von
																											neurotrophen
																											Faktoren
																											ab.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Measuring
																											retinal
																											oxygen
																											saturation
																											in
																											retinal
																											arteries
																											and
																											veins
																											during
																											flicker
																											might
																											be
																											a
																											new
																											test
																											to
																											detect
																											impaired
																											regulation
																											of
																											the
																											blood
																											supply
																											of
																											the
																											retinal
																											ganglion
																											cells
																											during
																											phases
																											of
																											increased
																											neuronal
																											activity.
																		
			
				
																						Die
																											Messung
																											der
																											retinalen
																											Sauerstoffdifferenz
																											während
																											Flickerprovokation
																											könnte
																											ein
																											neuer
																											Test
																											sein,
																											um
																											eine
																											Dysregulation
																											des
																											retinalen
																											Zirkulation
																											während
																											Phasen
																											erhöhter
																											metabolischen
																											Belastung
																											der
																											retinalen
																											Ganglienzellen
																											zu
																											detektieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aim:
																											To
																											examine
																											possible
																											non-thermal
																											effects
																											of
																											an
																											exposure
																											to
																											radiofrequency
																											electromagnetic
																											fields
																											on
																											retinal
																											ganglion
																											cells
																											of
																											mice.
																		
			
				
																						Ziel:
																											Es
																											sollte
																											die
																											mögliche
																											nicht-thermische
																											Wirkung
																											einer
																											Exposition
																											bei
																											einem
																											hochfrequenten
																											elektromagnetischen
																											Feld
																											auf
																											retinale
																											Ganglion-Zellen
																											der
																											Maus
																											untersucht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1