Übersetzung für "Garlicky" in Deutsch

Because, come on, vegan garlicky cheddar biscuits?
Weil, komm schon, vegan Knoblauch Cheddar-Kekse?
ParaCrawl v7.1
It was so crunchy, garlicky and amazing.
Es war so knackig, Knoblauch und erstaunliche.
ParaCrawl v7.1
It’s creamy, garlicky, lemony and zesty.
Es ist cremig, Knoblauch, zitronig und pikant.
ParaCrawl v7.1
That food was garlicky.
Das Essen war voll Knoblauch.
OpenSubtitles v2018
My Penne with Garlicky Spinach Pesto Sauce, served with a tossed salad, is the perfect meal for a summer day.
Meine Penne mit Spinat-Pesto-Sauce Garlicky, mit einem gemischten Salat serviert, ist die perfekte Mahlzeit für einen Sommertag.
ParaCrawl v7.1
I topped the bread with the garlicky tomatoes and then sprinkled, ok, doused, them with Go Veggie!
Ich überstiegen das Brot mit den Knoblauch Tomaten und dann bestreut, ok, übergossen, sie mit Go Veggie!
ParaCrawl v7.1
Sides are delectable, particularly the very garlicky potatoes and the wonderfully fresh asparagus.
Die Beilagen sind schmackhaft, besonders die sehr nach Knoblauch schmeckenden Kartoffeln und der wundervoll frische Spargel.
ParaCrawl v7.1
Hearty, delicious vegetables like eggplant, bell peppers, zucchini and yellow squash are cooked in a rich garlicky tomato sauce with a salty and tangy kick from the red pepper flakes, capers and green olives.
Herzhaft, leckere Gemüse wie Auberginen, Paprika, Zucchini und gelbe Zucchini sind in einer reichen Knoblauch Tomatensauce mit einem salzigen und würzigen Kick von den Paprika Flocken gekocht, Kapern und grünen Oliven.
ParaCrawl v7.1
Experience head chef’s magic through these enticing menu selections that’s worth the long wait – melt-in-your-mouth pork belly, suck-to-the-bone ribs, and that cold and garlicky broccoli salad to balance the carnivorous feast.
Erleben Sie die Magie des Chefkochs durch diese verlockenden Kostproben aus dem Menü, für die sich auch die lange Wartezeit lohnt: im Mund schmelzender Schweinebauch, Rippchen, die man bis zum letzten Krümel vom Knochen abnagen möchte, und der kalte und nach Knoblauch schmeckende Brokkolisalat, um das karnivore Festmahl auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
Until Theodore Kyriakou opened his "Real Greek" restaurant in London, the world knew only two kinds of Greek food: either the kind served in typical Greek restaurants abroad, the ones usually found in Astoria New York or in the Latin Quarter in Paris, all named "Acropolis" or "Aphrodite" (where the words "souvlaki" or "moussaka" were written on the window panes with golden ancient Greek lettering and where plates ? occasionally filled with Greek salad or octopus ? were smashed on the floor following the music of bouzouki), or the kind served at kebab and gyros houses: large pitta bread rolls filled with meat, garlicky tzatziki, onions and a lot of grease.
Bis zu dem Zeitpunkt, als Theodor Kyriakou sein Restaurant „Real Greek“ in London eröffnete, kannte die Welt nur zwei Arten griechischen Essens: die Art, die in den üblicherweise in Astoria New York oder im Pariser Quartier Latin zu findenden typischen griechischen Restaurants im Ausland serviert wurde, die alle „Akropolis“ oder „Aphrodite“ hießen (und wo die Worte „Souvlaki“ oder „Moussaka“ in goldenen altgriechischen Lettern an die Schaufenster geschrieben waren und Teller – gelegentlich gefüllt mit Bauernsalat oder Oktopus – bei Bouzouki-Musik auf dem Boden zertrümmert wurden), und die Art, die Kebab- und Gyros-Lokale servierten: große Wraps aus Pita-Brot, gefüllt mit Fleisch, nach Knoblauch schmeckendem Tzatziki, Zwiebeln und jeder Menge Fett.
ParaCrawl v7.1
Each province in the Philippines has its own version of this pork sausage, ranging from sweet to spicy to garlicky.
Jede Provinz auf den Philippinen hat seine eigene Version dieser Wurst aus Schweinefleisch, reichen von süß bis pikant zu garlicky.
ParaCrawl v7.1