Übersetzung für "Gender identity or expression" in Deutsch

Gewalt, die sich gegen eine Person aufgrund ihres Geschlechts, ihrer Geschlechtsidentität oder ihres Ausdrucks der Geschlechtlichkeit richtet, oder die Personen eines bestimmten Geschlechts überproportional stark betrifft, gilt als geschlechtsbezogene Gewalt.

Individuelle Begutachtungen sollten die persönlichen Merkmale des Opfers berücksichtigen, wie Alter, Geschlecht, Geschlechtsidentität, Ausdruck der Geschlechtlichkeit, ethnische Zugehörigkeit, Rasse, Religion, sexuelle Ausrichtung, Gesundheitszustand, Behinderungen, Aufenthaltsstatus, Kommunikationsschwierigkeiten, Beziehung zu dem oder Abhängigkeit vom Täter und vorherige Konfrontation mit einer Straftat.

Ein Sammelbegriff für Menschen, deren Geschlechtsidentität und/oder Ausdruck der Geschlechtlichkeit sich von den kulturellen Erwartungen an das ihnen bei Geburt zugewiesene Geschlecht unterscheidet.

Qualifizierte Bewerber werden ungeachtet von Alter, ethnischer Zugehörigkeit, Weltanschauung, Hautfarbe, Herkunftsland, Abstammung, Familienstand, emotionaler oder sexueller Orientierung, geschlechtlicher Identität oder Ausprägung, Behinderung, Nationalität, Geschlecht, Religion oder Veteranenstatus berÃ1?4cksichtigt.

Für alle qualifizierten Bewerber wird eine Einstellung in Betracht gezogen, unabhängig von Ethnie, nationaler Herkunft, Alter, Geschlecht, Religion, Behinderung, sexueller Neigung, Familienstand, Veteranenstatus, Geschlechtsidentität oder -ausdruck oder jedweder anderen Grundlage, die durch lokale, bundesstaatliche oder nationale Gesetze geschützt ist.

Ziel der Stiftung ist es dabei, sich dafür einzusetzen, dass die Arbeitswelt offen ist für alle Menschen, unabhängig von deren sexueller Orientierung, geschlechtlicher Identität, dem geschlechtlichen Ausdruck oder geschlechtlicher Eigenschaften/Merkmale.

Wir verpflichten uns nach geltendem Recht alle Bewerber fair zu behandeln, unabhängig von Geschlecht, Rasse, nationaler sowie sozialer Herkunft, Alter, Behinderung, Religion, Familienstand, Schwangerschaft, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität oder jeglichen anderen ungesetzlichen Kriterien.

Gewalt aufgrund der sexuellen Ausrichtung, der Geschlechtsidentität, des Geschlechtsausdruck oder der Geschlechtsmerkmale wurzelt in den kulturellen Normen und Vorstellungen über das soziale Geschlecht und die Geschlechterrollen.

Gemeinsam mit Aktivist_innen in Arizona und dem National Center for Transgender Equality kämpften wir gegen eine zweite Gesetzesvorlage, die es Städten verboten hätte, Schutzmaßnahmen für Personen zu erlassen, die aufgrund ihrer Geschlechtsidentität oder dem Ausdruck ihrer Geschlechtlichkeit in öffentlichen Toiletten Diskriminierung erfahren bzw. von der Benutzung der Toiletten ausgeschlossen werden könnten.

Aufgrund von Geschlecht, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, nationaler Herkunft, Religion, politischer Zugehörigkeit oder Weltanschauung, sexueller Orientierung oder geschlechtlicher oder gewählter Identität diskriminieren.

Überall in Europa kommt es an Schulen zu Gewalt aufgrund der sexuellen Ausrichtung, der Geschlechtsidentität, des Geschlechtsausdrucks oder der Geschlechtsmerkmale.

Wir begrüßen und fördern verschiedene Sichtweisen und sind davon überzeugt, dass wir gestärkt werden durch unsere Vielfalt an kultureller und ethnischer Herkunft, Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität oder -ausdruck, geistigen und körperlichen Fähigkeiten sowie verschiedenen Lebens- und Arbeitsumständen.

Citi toleriert auf keinen Fall die Verwendung seiner Kommunikationseinrichtungen, Geräte, Systeme und Dienstleistungen, einschließlich E-Mail- Services und/oder Intranet-/Internet-Services, zum Schaffen einer feindlichen oder Anstoß erregende Arbeitsumgebung auf Basis von Rasse, Geschlecht, Geschlechtsidentität oder geschlechtlicher Äußerung, Hautfarbe, Glaubensbekenntnis, Religion, nationalem Ursprung, Nationalität, Staatsangehörigkeit, Alter, Behinderung, genetischer Daten, Familienstand (unter anderem Lebensgemeinschaften und eingetragene Partnerschaften im Sinne maßgeblicher Gesetze und gemäß Anerkenntnis durch maßgebliche Gesetze), sexueller Orientierung, Kultur, Abstammung, Veteranen- oder sozioökonomischem Status oder sonstiger rechtlich geschützter persönlicher Eigenschaften.

Abbott verbietet die Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Glauben, Alter, Geschlecht, Nationalität, Geschlechtsidentität und -ausdruck, sexueller Orientierung, Behinderung, Ehestand, Zugehörigkeit oder ehemaliger Zugehörigkeit zu den Streitkräften, Abstammung, Staatsbürgerschaft oder eines sonstigen gesetzlich geschützten Status.