Übersetzung für "German cabinet" in Deutsch

This was the first time the German cabinet met with another cabinet outside of Europe.
Dies war das erste Treffen zwischen dem Bundeskabinett und einem Kabinett außerhalb Europas.
Wikipedia v1.0
This programme was adopted by the German cabinet on 12 August 2015.
Das Nationale Entsorgungsprogramm wurde am 12. August 2015 vom Bundeskabinett beschlossen.
ParaCrawl v7.1
The German Cabinet approved the bill on 5 September 2018.
Das Bundeskabinett hat den Gesetzentwurf am 5. September 2018 beschlossen.
ParaCrawl v7.1
On 3 December 2014 the German cabinet adopted the Climate Action Programme 2020.
Das Bundeskabinett hat am 3. Dezember 2014 das Aktionsprogramm Klimaschutz 2020 beschlossen.
ParaCrawl v7.1
In March 2006, the German government cabinet adopted the "Modernisation Report for the German Water Sector".
Das Bundeskabinett hat im März 2006 den Modernisierungsbericht für die Deutsche Wasserwirtschaft verabschiedet.
ParaCrawl v7.1
In July 2014 the German Federal Cabinet announced its intention to implement EITI in Germany itself.
Im Juli 2014 beschloss das Bundeskabinett, EITI auch im eigenen Land umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Today the German cabinet adopted the Climate Action Report 2017.
Das Bundeskabinett hat heute den Klimaschutzbericht 2017 beschlossen.
ParaCrawl v7.1
Today the German cabinet adopted the Climate Action Programme 2020.
Das Bundeskabinett hat heute das Aktionsprogramm Klimaschutz 2020 beschlossen.
ParaCrawl v7.1
Its 39-page research report is based on a field survey amongst German control cabinet manufacturers.
Der 39-seitige Forschungsbericht fußt auf einer Felduntersuchung bei deutschen Schaltschrankbauern.
ParaCrawl v7.1
The German Cabinet adopted the programme for the German G7 Presidency on 19 November 2014.
Am 19. November 2014 hat das Bundeskabinett das Programm für die deutsche G7-Präsidentschaft beschlossen.
ParaCrawl v7.1
The West German cabinet decides to offer the GDR immediate negotiations on an economic and currency union.
Das Bundeskabinett beschlieà t, der DDR sofortige Verhandlungen über eine Wirtschafts- und Währungsunion anzubieten.
ParaCrawl v7.1
The German Cabinet adopted the programme for the German G7 Presidency on 19Â November 2014.
Am 19. November 2014 hat das Bundeskabinett das Programm für die deutsche G7-Präsidentschaft beschlossen.
ParaCrawl v7.1
On Wednesday the German cabinet resolved on a policy document introduced by the Minister of Transport Alexander Dobrindt (CSU) which provides, among other things, for investment in development of digital infrastructure.
Das Bundeskabinett beschloss am Mittwoch ein Strategiepapier aus dem Haus von Verkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU), das unter anderem Investitionen in den Ausbau digitaler Infrastruktur vorsieht.
WMT-News v2019
Under the influence of the Württemberg German Party, the cabinet, governed by King Charles I, sent an envoy to the German headquarters in France on 12 September, to conduct negotiations with the North German Confederation about forming an association.
Unter dem Einfluss der württembergischen Deutschen Partei sandte das Kabinett unter König Karl I. am 12. September einen Gesandten in das deutsche Hauptquartier in Frankreich, um Verhandlungen mit dem Norddeutschen Bund über eine Vereinigung zu führen.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe