Übersetzung für "Get a reply" in Deutsch

They will get a reply in writing.
Sie werden eine schriftliche Antwort erhalten.
Europarl v8
I would be glad to get a reply to that question.
Ich würde mich freuen, eine Antwort auf diese Frage zu hören.
Europarl v8
Did you get a reply from Tom?
Hast du eine Antwort von Tom erhalten?
Tatoeba v2021-03-10
Did you get a reply from him?
Hast du eine Antwort von ihm bekommen?
Tatoeba v2021-03-10
Users get a reply in their own language within eight days;
Die Nutzer erhalten innerhalb von acht Tagen eine Antwort in ihrer eigenen Sprache;
TildeMODEL v2018
You'll get a reply by mail in three weeks.
Sie erhalten die Antwort in drei Wochen per Post.
OpenSubtitles v2018
That way we shall get a reply by the next part-session.
Auf diese Weise werden wir bei der nächsten Tagung Antwort haben.
EUbookshop v2
I was assured I would get a written reply.
Es wurde mir zugesichert, daß ich eine schriftliche Antwort erhalte.
EUbookshop v2
So we did not get a reply.
So haben wir keine Antwort erhalten.
EUbookshop v2
When will Members of this House get a reply?
Wann werden wir Abgeordneten eine Antwort erhalten?
EUbookshop v2
Question: How long does it take before I get a reply on my questions?
Frage: Wie schnell bekomme ich eine Antwort auf meine Fragen?
ParaCrawl v7.1
Why can it take quite some time before get a reply to my application?
Warum kann es länger dauern, bis ich Antwort auf meine Bewerbung erhalte?
ParaCrawl v7.1
I hope to get a positive reply.
Ich hoffe auf eine positive Reaktion.
ParaCrawl v7.1
How long does it take to get a reply?
Wie lange muss man auf eine Antwort warten?
CCAligned v1
If everything was set up correctly you should get a reply similar to this:
Wenn alles eingestellt wurde korrekt sollten Sie eine ähnliche Antwort wie diese erhalten:
CCAligned v1
And who knows, you may even get a reply like this:
Und wer weiß, vielleicht bekommen Sie sogar eine Antwort wie diese:
ParaCrawl v7.1
When you get a reply you will receive an email notification.
Sobald Sie eine Antwort erhalten haben, bekommen Sie eine E-Mail Benachrichtigung.
ParaCrawl v7.1
Write to Human Resources and never get a reply.
Schreibe an die Personalabteilung und erhalte keine Reaktion darauf.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe