Übersetzung für "Glabellar lines" in Deutsch
Care
should
be
taken
to
ensure
that
NUCEIVA
is
not
injected
into
a
blood
vessel
when
it
is
injected
in
the
vertical
lines
between
the
eyebrows
seen
at
maximum
frown
(also
known
as
glabellar
lines)
(see
section
4.4).
Es
ist
darauf
zu
achten,
dass
NUCEIVA
nicht
in
ein
Blutgefäß
injiziert
wird,
wenn
die
Injektion
in
die
vertikalen
Falten
zwischen
den
Augenbrauen,
die
bei
maximalem
Stirnrunzeln
sichtbar
sind
(auch
Glabellafalten
genannt),
erfolgt
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Care
should
be
taken
to
ensure
that
NUCEIVA
is
not
injected
into
a
blood
vessel
when
it
is
injected
in
the
glabellar
lines
seen
at
maximum
frown
(see
section
4.2).
Es
ist
darauf
zu
achten,
dass
NUCEIVA
nicht
in
ein
Blutgefäß
injiziert
wird,
wenn
die
Injektion
in
die
Glabellafalten,
die
bei
maximalem
Stirnrunzeln
sichtbar
sind,
erfolgt
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
NUCEIVA
injections
significantly
reduced
the
severity
of
glabellar
lines
by
1
point
or
greater
at
maximum
frown
for
up
to
139
days,
as
measured
by
the
investigator
assessment
of
glabellar
line
severity
at
maximum
frown.
Injektionen
mit
NUCEIVA
reduzierten
die
Ausprägung
der
bei
maximalem
Stirnrunzeln
sichtbaren
Glabellafalten
signifikant
um
mindestens
1
Punkt
über
einen
Zeitraum
von
bis
zu
139
Tagen.
ELRC_2682 v1
In
the
event
of
treatment
failure
(no
visible
improvement
of
glabellar
lines
at
maximum
frown)
one
month
after
the
first
course
of
treatment,
the
following
approaches
may
be
considered:
Wenn
einen
Monat
nach
der
ersten
Behandlung
kein
therapeutischer
Effekt
(keine
sichtbare
Verbesserung
der
Glabellafalten
bei
maximalem
Stirnrunzeln)
eingetreten
ist,
können
die
folgenden
Vorgehensweisen
in
Betracht
gezogen
werden:
ELRC_2682 v1
The
psychological
impact
of
glabellar
lines
was
confirmed
at
study
entry
and
although
a
beneficial
effect
could
not
be
demonstrated
on
psychological
wellbeing,
significant
effects
on
patient
reported
outcomes
were
demonstrated
as
compared
to
placebo.
Die
psychologische
Auswirkung
der
Glabellafalten
wurde
bei
Studienbeginn
bestätigt,
und
obwohl
keine
positive
Wirkung
auf
das
psychische
Wohlbefinden
nachgewiesen
werden
konnte,
wurden
im
Vergleich
zu
Placebo
signifikante
Auswirkungen
auf
Patientenberichte
bezüglich
der
Ergebnisse
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1