Übersetzung für "Global bonds" in Deutsch

The Bank became the largest high-grade issuer of Global bonds in this currency.
Die Bank wurde damit zum führenden erstklassigen Emittenten von Globalanleihen in dieser Währung.
EUbookshop v2
What are "benchmark bonds" and "global bonds" issued by the World Bank?
Was sind „Benchmark-Anleihen" und „Globalanleihen“ der Weltbank?
ParaCrawl v7.1
It invests mainly in global convertible bonds with a balanced profile.
Das Portfolio investiert hauptsächlich in globale Wandelanleihen mit einem ausgewogenen Profil.
ParaCrawl v7.1
The average amount of issues has been contracting steadily since the first global bonds were launched.
Der durchschnittliche Betrag der Emissionen hat sich seit Bege­bung der ersten weltweiten Emissionen beständig verringert.
EUbookshop v2
The H.A.M. team has a combined track record of some decades in the field of Global Convertible Bonds.
Das Team von H.A.M. verfügt zusammengerechnet über einige Jahrzehnte Erfahrung im Bereich der globalen Wandelanleihen.
CCAligned v1
The CSA Global Corporate Bonds Hedged investment group is closed for subscriptions/redemptions on June 8, 2018.
Die Anlagegruppe CSA Global Corporate Bonds Hedged ist für Zeichnungen/Rücknahmen am 8. Juni 2018 geschlossen.
ParaCrawl v7.1
There are two types of EM local-currency corporate bonds: local and global local bonds.
Es gibt zwei Arten von EM-Unternehmensanleihen in lokaler Währung: Lokale und globale Lokalwährungsanleihen.
ParaCrawl v7.1
For example, with proper support, the World Bank could create new investment vehicles such as AMR or global-education bonds, which would support future development and salvage future global growth that may otherwise be lost.
Beispielsweise könnte die Weltbank mit angemessener Unterstützung neue Investitionsinstrumente wie Anleihen für AMR oder globale Ausbildung entwickeln, die zukünftig die Entwicklung fördern und das Wachstum ankurbeln könnten – Effekte, die andernfalls verloren sein könnten.
News-Commentary v14
The trend towards issuing larger vol­umes of bonds (such as "global bonds"), with scope for taking advantage of greater liquidity on the secondary mar­kets, was confirmed in 1992.
Die Tendenz zur Emission von Anleihen großen Umfangs (wie z.B. in Form „welt­weiter" Emissionen), die auf den Sekun­därmärkten eine bessere Liquidität bie­ten, hat sich 1992 bestätigt.
EUbookshop v2
However, certain issues were not genuinely "global" bonds in that they were not freely negotiable worldwide around the clock.
Einige dieser Anleihen sind jedoch nicht tatsächlich „weltweit" handelbar, d.h. rund um die Uhr auf der ganzen Welt.
EUbookshop v2
Fund description: This fund invests in a well-diversified selection of bonds, shares and real estate with a focus on Switzerland, supplemented by some global bonds and shares.
Der Fonds investiert in eine gut diversifizierte Auswahl an Anleihen, Aktien und Immobilien mit Schwerpunkt Schweiz, ergänzt um einen globalen Anleihen- und Aktienanteil.
ParaCrawl v7.1
They account for just 10% of global stocks and bonds and about a third of managed assets overall.
Sie machen nur 10% der weltweiten Aktien und Obligationen und etwa ein Drittel der insgesamt verwalteten Anlagen aus.
ParaCrawl v7.1
Due to their worldwide placement, global benchmark bonds are often very large in size (about US$1-6 billion) and offer a high degree of market liquidity.
Aufgrund ihrer weltweiten Platzierung haben Emissionen von Globalanleihen oftmals ein sehr großes Volumen (1 – 6 Mrd. USD) und weisen eine hohe Marktliquidität au.
ParaCrawl v7.1
This fund invests in a well-diversified selection of bonds, shares and real estate with a focus on Switzerland, supplemented by some global bonds and shares.
Der Fonds investiert in eine gut diversifizierte Auswahl an Anleihen, Aktien und Immobilien mit Schwerpunkt Schweiz, ergänzt um einen globalen Anleihen- und Aktienanteil.
ParaCrawl v7.1
INVESTMENT OBJECTIVE The iShares Global Aggregate Bond UCITS ETF seeks to track the investment results of an index composed of global investment grade bonds.
Der iShares Global Aggregate Bond UCITS ETF strebt die Nachbildung der Anlageergebnisse eines Index an, der aus weltweiten Anleihen mit Investment-Grade-Rating besteht.
ParaCrawl v7.1
In view of the disintegration of human relationships and bonds, global crises and conflicts, political and economic instability, environmental catastrophes, threatening epidemics and pandemics, is it not imperative that the two decisive factors for human progress, science and religion, work together for a fundamental, sustainable and world-embracing peace?
Angesichts des Zerfalls menschlicher Beziehungen und Bindungen, der globalen Krisen und Konflikten, der politischen und wirtschaftlichen Instabilität, der Umweltkatastrophen, der drohenden Epidemien und Pandemien, ist es nicht unerlässlich, dass die zwei entscheidenden Faktoren für den menschlichen Fortschritt, nämlich Wissenschaft und Religion, für einen grundlegenden, nachhaltigen und weltumspannenden Frieden zusammenarbeiten?
ParaCrawl v7.1
Investment strategy The LOIM Fundamental Global Government (EUR Hedged) index tracks global government bonds weighted by fundamental criteria.
Der LOIM Fundamental Global Government (EUR Hedged) Index bietet Zugang zu Staatsanleihen weltweit gewichtet nach fundamentalen Kriterien.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers of controversial weapons, companies that seriously violate the principles of the UN Global Compact, government bonds issued by certain controversial countries.
Hersteller umstrittener Waffen, Unternehmen, die die Prinzipien des Global Compact der Vereinten Nationen ernsthaft verletzen, Staatsanleihen aus bestimmten umstrittenen Ländern.
ParaCrawl v7.1
Global bonds typically clear through several settlements systems such as Euroclear and Clearstream in Europe, and the Federal Reserve Bank or the Depository Trust Company bookentry system in the United States.
Globalanleihen werden typischerweise über verschiedene Abrechnungsysteme abgerechnet, u.a. über Euroclear und Clearstream in Europa und die Federal Reserve Bank oder das Effektengirosystem der Depository Trust Company in den USA.
ParaCrawl v7.1
Global local corporate bonds are local bonds that settle through Euroclear where investors don’t require local accounts and in general are tax-free bonds.
Globale lokale Unternehmensanleihen sind lokale Anleihen, die über Euroclear abgewickelt werden, wo Investoren keine lokalen Konten benötigen, und in der Regel handelt es sich um steuerfreie Anleihen.
ParaCrawl v7.1
To achieve this objective, the strategy focuses on high-conviction investments in global bonds and stocks that offer significant alpha potential.
Zu diesem Zweck konzentriert sich die Strategie an den globalen Anleihen- und Aktienmärkten auf Anlagen mit signifikantem Alpha-Potenzial und hohem Überzeugungsgrad.
ParaCrawl v7.1
These were spread over the year and were for fairly high amounts of between 20 bil­lion and 60 billion yen, with the addition — whenever possible — of fungible tranches creating benchmark issues comparable in terms of liquidity to the global bonds of major borrowers.
Die Beträge waren relativ hoch und lagen zwischen 20 und 60 Milliarden Yen. Wann immer sich die Gelegenheit bot, wurden mit den ur­sprünglichen Anleihen fungible Tranchen hinzugefügt, was die Bildung von Refe­renzanleihen ermöglichte, die hinsichtlich ihrer Liquidität mit Globalanleihen be­deutender Emittenten verglichen werden können.
EUbookshop v2
This strategy aims to maximise total returns and generate income with a strong emphasis on limiting drawdowns by investing in a high conviction, diversified portfolio of global high yield bonds.
Diese Strategie zielt darauf ab, die Gesamtrendite zu maximieren und Erträge zu erwirtschaften. Zur Beschränkung der Verlustrisiken wird in ein diversifiziertes High-Conviction-Portfolio aus globalen Hochzinsanleihen investiert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe