Übersetzung für "Global procurement" in Deutsch
Global
procurement,and
China
becomes
a
big
manufacturing
base
of
auto
parts;
Globale
Beschaffung,
und
China
wird
eine
große
Produktionsbasis
von
Autoteilen;
CCAligned v1
The
objective
is
joint
continuous
improvement
of
global
procurement
and
supply
activities.
Ziel
ist,
die
globalen
Beschaffungs-
und
Zulieferaktivitäten
gemeinsam
und
kontinuierlich
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
handling
of
complex
global
procurement
processes
presents
companies
with
great
challenges.
Die
Handhabung
komplexer
globaler
Beschaffungsprozesse
stellt
Unternehmen
vor
große
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
responsible
sourcing
of
raw
materials
is
one
of
the
central
pillars
of
our
global
procurement
system.
Der
verantwortungsvolle
Einkauf
von
Rohstoffen
ist
eine
zentrale
Säule
unseres
globalen
Beschaffungssystems.
CCAligned v1
We
support
our
clients
in
all
organizational
issues
within
the
global
procurement
community.
Wir
unterstützen
unsere
Kunden
in
allen
organisatorischen
Fragestellungen
innerhalb
der
globalen
Einkaufs-Community.
ParaCrawl v7.1
The
tools
will
be
delivered
via
our
partner
Global
Procurement
Services.
Die
Auslieferung
erfolgt
über
die
Firma
Global
Procurement
Services.
ParaCrawl v7.1
The
business
units
of
global
logistics
and
global
procurement
are
responsible
for
integrated
supply
chain
management.
Die
Unternehmensbereiche
Global
Logistics
und
Global
Procurement
sind
verantwortlich
für
das
integrierte
Supply
Chain
Management.
ParaCrawl v7.1
When
using
CAPPS,
authorized
purchasing
POC
or
the
Global
Procurement
team
can
order
from
Cognizant-approved
suppliers.
Über
CAPPS
können
berechtigte
Einkaufskontakte
oder
das
globale
Beschaffungsteam
bei
von
Cognizant
genehmigten
Lieferanten
Bestellungen
aufgeben.
ParaCrawl v7.1
The
two
companies
have
established
the
procurement
joint
venture
“HINO
&
TRATON
Global
Procurement
GmbH”.
Die
beiden
Unternehmen
haben
das
Joint-Venture
„HINO
&
TRATON
Global
Procurement
GmbH”
gegründet.
CCAligned v1
The
central
purchasing
department
at
REINZ-Dichtungs-GmbH
organizes
global
procurement
for
the
European
business
units
and
plants.
Der
Zentraleinkauf
bei
der
REINZ-Dichtungs-GmbH
organisiert
die
weltweite
Beschaffung
für
die
europäischen
Geschäftsbereiche
und
Werke.
ParaCrawl v7.1
Supply
chain
management,
global
procurement
and
product
transformation
specializing
in
steel
bar
and
tubular
products.
Supply
Chain
Management,
globale
Beschaffung
und
Produkt
Transformation
spezialisiert
auf
Stabstahl
und
Röhrenprodukte.
ParaCrawl v7.1
They
want
to
use
it
to
create
more
transparency
in
the
global,
highly
fragmented
procurement
markets
and
establish
better
standards.
Sie
wollen
damit
mehr
Transparenz
in
den
globalen,
hochfragmentierten
Beschaffungsmärkten
schaffen
und
bessere
Standards
etablieren.
ParaCrawl v7.1
Today’s
purchasing
departments
require
dynamic
and
global
procurement
processes,
plus
the
establishment
of
a
global
supplier
network.
Der
moderne
Einkauf
erfordert
dynamische
und
globale
Beschaffungsprozesse
sowie
den
Aufbau
eines
weltweiten
Lieferantennetzes.
ParaCrawl v7.1
Commercials
SOW
need
to
be
signed
by
the
Global
Procurement
team
for
strategic
and
tactical
sourcing.
Die
Leistungsbeschreibungen
für
Werbung
müssen
vom
globalen
Beschaffungsteam
für
strategische
und
taktische
Beschaffungsprozesse
unterzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Today's
purchasing
departments
require
dynamic
and
global
procurement
processes,
plus
the
establishment
of
a
global
supplier
network.
Der
moderne
Einkauf
erfordert
dynamische
und
globale
Beschaffungsprozesse
sowie
den
Aufbau
eines
weltweiten
Lieferantennetzes.
ParaCrawl v7.1
Over
the
next
two
years,
we
will
carry
on
expanding
our
global
procurement
network.
Den
Ausbau
des
globalen
Beschaffungsnetzwerkes
werden
wir
in
den
nächsten
beiden
Jahren
weiter
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
mitigates
this
risk
through
appropriate
diversification
of
its
supplier
structure
in
the
context
of
a
global
procurement
organisation.
Die
KIONGroup
begegnet
diesem
Risiko
durch
eine
hinreichende
Diversifikation
der
Lieferanten
im
Rahmen
eines
globalen
Beschaffungswesens.
ParaCrawl v7.1
Commercials
SOW,
to
be
signed
by
Global
Procurement
team
for
strategic
and
tactical
sourcing.
Die
Leistungsbeschreibungen
für
Werbung
müssen
vom
globalen
Beschaffungsteam
für
strategische
und
taktische
Beschaffungsprozesse
unterzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1