Übersetzung für "Global stage" in Deutsch

We will also carry more weight on the global stage.
Und wir werden mehr Gewicht auf globaler Ebene haben.
Europarl v8
Europe must attract new talent and compete on the global stage.
Europa muss neue Talente anlocken und sich dem Wettbewerb auf globaler Ebene stellen.
TildeMODEL v2018
The EU should step up its participation in anti-corruption efforts on the global stage.
Die EU sollte sich stärker an der Korruptionsbekämpfung auf internationaler Bühne beteiligen.
TildeMODEL v2018
I've been a political cartoonist on the global stage for the last 20 years.
Ich bin seit 20 Jahren politischer Karikaturist auf globaler Ebene.
TED2020 v1
The future European team must play its part on the global stage competently and professionally.
Die zukünftige EU-Kommission muss professionell und kompetent auf der internationalen Bühne auftreten.
ParaCrawl v7.1
The EU has to speak with one voice on the global stage.
Die EU muss auf globaler Ebene mit einer Stimme sprechen.
ParaCrawl v7.1
New actors are pushing powerfully and energetically onto the global stage.
Neue Akteure drängen macht- und kraftvoll auf die globale Bühne.
ParaCrawl v7.1
The challenge is that product development now happens on a global stage.
Die Herausforderung ist, dass die Produktentwicklung heute auf einer globalen Bühne stattfindet.
CCAligned v1
Failing that it will remain a political dwarf on the global stage.
Ohne die bleibt sie auf globaler Ebene ein politischer Zwerg.
ParaCrawl v7.1
Time to show your skills on the global stage.
Zeit, um Ihre Fähigkeiten auf der globalen Bühne zu zeigen.
ParaCrawl v7.1
Holding your own on the global stage is challenging.
Sich auf der globalen Bühne zu behaupten, ist eine Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
The three days of competition brought some speculator battle royale moments to the global stage.
Die drei Wettbewerbstage brachten einige spekulative Kampfmomente auf die globale Bühne.
ParaCrawl v7.1
We are a family-oriented company and are active on a global stage.
Wir sind ein familiär geprägtes Unternehmen und auf der internationalen Bühne zu Hause.
ParaCrawl v7.1
Asia is without a doubt the most important player on today's global ecommerce stage.
Asien ist aktuell ohne jeden Zweifel der wichtigste Player auf der globalen E-Commerce-Bühne.
ParaCrawl v7.1
Justin Trudeau is no stranger on the Global Citizen stage.
Justin Trudeau ist kein Unbekannter auf der Global Citizen Bühne.
ParaCrawl v7.1
Dak'Art 2014 - Review The 11th Dak'Art Biennale has repositioned itself on the global stage.
Die 11. Biennale Afrikanischer Kunst hat sich auf der globalen Bühne neu positioniert.
ParaCrawl v7.1
Asia is without a doubt the most important player on today’s global ecommerce stage.
Asien ist aktuell ohne jeden Zweifel der wichtigste Player auf der globalen E-Commerce-Bühne.
ParaCrawl v7.1
The 11th Dak'Art Biennale has repositioned itself on the global stage.
Die 11. Biennale Afrikanischer Kunst hat sich auf der globalen Bühne neu positioniert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe