Übersetzung für "Go back to school" in Deutsch
																						So
																											I
																											decided
																											to
																											go
																											back
																											to
																											school
																											to
																											learn
																											as
																											much
																											as
																											I
																											could
																											about
																											business.
																		
			
				
																						Ich
																											beschloss,
																											wieder
																											zu
																											studieren
																											und
																											alles
																											über
																											die
																											Geschäftswelt
																											zu
																											lernen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						He
																											left
																											El
																											Salvador
																											that
																											March,
																											but
																											did
																											not
																											go
																											back
																											to
																											Canada
																											for
																											school.
																		
			
				
																						Im
																											Februar
																											1979
																											verlässt
																											er
																											El
																											Salvador
																											und
																											gibt
																											das
																											Literaturstudium
																											auf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						After
																											the
																											summer
																											holidays,
																											the
																											children
																											have
																											to
																											go
																											back
																											to
																											school.
																		
			
				
																						Nach
																											den
																											Sommerferien
																											müssen
																											die
																											Kinder
																											wieder
																											in
																											die
																											Schule.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Please,
																											go
																											back
																											to
																											the
																											school
																											and
																											try
																											to
																											find
																											out.
																		
			
				
																						Bitte
																											gehen
																											Sie
																											zur
																											Schule
																											zurück...
																											-
																											und
																											versuchen
																											Sie
																											was
																											herauszufinden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Children,
																											pick
																											up
																											your
																											schoolbooks
																											and
																											go
																											back
																											to
																											school.
																		
			
				
																						Kinder,
																											nehmt
																											die
																											Bücher
																											und
																											geht
																											wieder
																											in
																											die
																											Schule.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr.
																											Gannon,
																											he's
																											gotta
																											go
																											back
																											to
																											school.
																		
			
				
																						Mr.
																											Gannon,
																											er
																											muss
																											weiter
																											auf
																											die
																											Schule
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											go
																											back
																											to
																											school
																											for
																											a
																											couple
																											of
																											days.
																		
			
				
																						Ich
																											gehe
																											für
																											ein
																											paar
																											Tage
																											zur
																											Schule
																											zurück.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											guess
																											I'll
																											have
																											to
																											go
																											back...
																											to
																											school.
																		
			
				
																						Ich
																											schätze,
																											ich
																											muss
																											auch
																											wieder...
																											zur
																											Schule
																											zurückkehren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											thought
																											maybe
																											I'd
																											go
																											back
																											to
																											medical
																											school,
																											but
																											look.
																		
			
				
																						Ich
																											dachte,
																											vielleicht
																											gehe
																											ich
																											wieder
																											auf
																											die
																											Medizin-Schule,
																											aber
																											schau.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Enough
																											cash
																											where
																											maybe
																											you
																											could
																											go
																											back
																											to
																											school.
																		
			
				
																						Genug
																											Bares,
																											dass
																											du
																											vielleicht
																											wieder
																											in
																											die
																											Schule
																											gehen
																											kannst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											someone
																											needs
																											to
																											go
																											back
																											to
																											translation
																											school.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											da
																											muss
																											jemand
																											noch
																											mal
																											die
																											Übersetzerschule
																											besuchen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I
																											can
																											go
																											back
																											to
																											school,
																											and
																											I
																											can
																											find
																											something
																											else
																											I'm
																											supposed
																											to
																											do.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											wieder
																											die
																											Schulbank
																											drücken
																											und
																											etwas
																											finden,
																											das
																											mir
																											liegt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											was
																											even
																											planning
																											to
																											go
																											back
																											to
																											school
																											in
																											the
																											spring.
																		
			
				
																						Er
																											hatte
																											sogar
																											vor,
																											im
																											Frühjahr
																											wieder
																											auf
																											die
																											Schule
																											zu
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											you
																											should
																											go
																											back
																											to
																											school,
																											baby.
																		
			
				
																						Du
																											solltest
																											wieder
																											zur
																											Schule
																											gehen,
																											Baby.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											parents
																											are
																											forcing
																											me
																											to
																											go
																											back
																											to
																											school,
																		
			
				
																						Meine
																											Eltern
																											zwingen
																											mich,
																											wieder
																											in
																											die
																											Schule
																											zu
																											gehen,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Does
																											that
																											mean
																											I
																											don't
																											have
																											to
																											go
																											back
																											to
																											school?
																		
			
				
																						Heißt
																											das,
																											ich
																											muss
																											nicht
																											wieder
																											zur
																											Schule?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											to
																											go
																											back
																											to
																											school
																											now.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											zurück
																											in
																											die
																											Schule.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											want
																											to
																											go
																											back
																											to
																											school?
																		
			
				
																						Freust
																											du
																											dich
																											auf
																											die
																											Schule?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018