Übersetzung für "Go out with" in Deutsch
My
father
doesn't
let
me
go
out
with
Bill.
Mein
Vater
lässt
mich
nicht
mit
Willi
ausgehen.
Tatoeba v2021-03-10
How
did
Tom
ever
get
Mary
to
go
out
with
him?
Wie
hat
Tom
Maria
nur
dazu
gebracht,
mit
ihm
auszugehen?
Tatoeba v2021-03-10
You
don't
have
to
go
out
with
Tom.
Du
musst
ja
nicht
mit
Tom
ausgehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
never
go
out
with
Tom
again.
Mit
Tom
gehe
ich
nie
wieder
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
think
she'd
go
out
with
me?
Meinst
du,
sie
ginge
mit
mir
aus?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
think
he'd
go
out
with
me?
Meint
ihr,
er
ginge
mit
mir
aus?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
really
think
she'd
go
out
with
me?
Meint
ihr
wirklich,
dass
sie
mit
mir
ausginge?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
finally
mustered
up
the
courage
to
ask
Mary
to
go
out
with
him.
Tom
brachte
endlich
den
Mut
auf,
Maria
zum
Ausgehen
einzuladen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
parents
won't
let
him
go
out
with
Mary
on
school
nights.
Toms
Eltern
lassen
ihn,
wenn
Schule
ist,
nicht
mit
Maria
ausgehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
find
out
if
Tom
is
going
to
go
out
and
eat
with
us.
Ich
möchte
herausfinden,
ob
Tom
ausgehen
und
mit
uns
essen
wird.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
want
Mary
to
go
out
with
John.
Tom
wollte
nicht,
dass
Maria
mit
Johannes
ausgehe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
won't
ask
you
to
go
out
with
him.
Tom
wird
dich
nicht
bitten,
mit
ihm
auszugehen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
guys
think
she'd
go
out
with
me?
Meint
ihr,
sie
ginge
mit
mir
aus?
Tatoeba v2021-03-10
I'm
the
one
who
suggested
that
Tom
go
out
with
Mary.
Ich
war
es,
der
Tom
vorgeschlagen
hat,
mit
Maria
auszugehen.
Tatoeba v2021-03-10
By
the
way,
Tom
still
wants
to
go
out
with
you.
Tom
will
übrigens
noch
immer
mit
dir
ausgehen.
Tatoeba v2021-03-10
My
father
doesn't
allow
me
to
go
out
with
Bill.
Mein
Vater
erlaubt
mir
nicht,
mit
Bill
auszugehen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
urged
her
parents
to
let
her
go
out
with
her
friends.
Mary
drängte
ihre
Eltern
dazu,
sie
mit
ihren
Freunden
ausgehen
zu
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
I
often
go
out
with
friends
in
the
evening.
Ich
gehe
abends
oft
mit
Freunden
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
wanna
go
out
with
me
tonight?
Möchtest
du
heute
Abend
mit
mir
ausgehen?
Tatoeba v2021-03-10
She
was
stupid
enough
to
go
out
with
him.
Sie
war
dumm
genug,
mit
ihm
auszugehen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
to
go
out
with
me
tonight?
Willst
du
mit
mir
heute
Abend
ausgehen?
Tatoeba v2021-03-10
Who
wouldn't
want
to
go
out
with
Mary?
Wer
ginge
nicht
gern
mit
Maria
aus?
Tatoeba v2021-03-10
I'd
love
to
go
out
with
you.
Ich
ginge
sehr
gerne
mit
dir
aus.
Tatoeba v2021-03-10