Übersetzung für "Go stale" in Deutsch
At
times
during
the
season,
things
just
go
stale.
Manchmal
während
der
Saison,
die
Dinge
einfach
versauern.
ParaCrawl v7.1
It
is
precisely
in
the
digital
age
the
images
go
stale
on
the
hard
disk
and
hardly
looked
at.
Denn
gerade
im
digitalen
Zeitalter
versauern
die
Bilder
auf
der
Festplatte
und
werden
kaum
noch
angeschaut.
ParaCrawl v7.1
If
your
game
does
go
a
little
stale
or
you
are
striving
for
improvement,
do
not
be
afraid
to
change
your
darts.
Wenn
Ihr
Spiel
nicht
gehen
ein
wenig
abgestanden
oder
Sie
streben
für
Verbesserungen,
haben
Sie
keine
Angst
um
Ihre
Pfeile
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
Grinding
the
coffee
breaks
up
the
beans
and
their
oils,
exposes
the
beans
to
air,
and
makes
the
coffee
go
stale
a
lot
faster,
no
matter
how
you
store
it.
Das
Reiben
Kaffeepause
oben
die
Bohnen
und
ihre
Öle,
setzt
die
Bohnen
Luft
aus
und
läßt
den
Kaffee
verjährtes
gehen
viel
schnelleres,
egal
wie
Sie
es
speichern.
ParaCrawl v7.1
In
an
effort
to
prevent
going
stale,
show
runners
love
to
spice
things
up
with
unnecessary
things
like
pointless
love
triangles.
In
dem
Bemühen,
versauernd
zu
verhindern,
zeigen
Läufer
lieben
es,
Dinge
mit
unnötigen
Dingen
wie
sinnlos
Liebe
Dreiecke
würzen.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
has
a
problem
with
web
users
going
“stale”
by
failing
to
update
their
web
browsers
until
they
come
to
change
their
whole
operating
system,
which
doesn’t
happen
very
often.
Microsoft
hat
ein
Problem
mit
Web-Nutzer
gehen
“abgestanden”
indem
sie
ihre
Web-Browser
zu
aktualisieren,
bis
sie
ihre
ganze
Betriebssystem
ändern
kommen,
was
nicht
sehr
oft
vor.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
has
a
problem
with
web
users
going
"stale"
by
failing
to
update
their
web
browsers
until
they
come
to
change
their
whole
operating
system,
which
doesn't
happen
very
often.
Microsoft
hat
ein
Problem
mit
Web-Nutzer
gehen
"abgestanden"
indem
sie
ihre
Web-Browser
zu
aktualisieren,
bis
sie
ihre
ganze
Betriebssystem
ändern
kommen,
was
nicht
sehr
oft
vor.
ParaCrawl v7.1